label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Zonophone (Gramophone) > Coming out of the forest late at night

Featured  |  Last Comments  |  Search


Coming out of the forest late at night (Вечер поздно из лесочка), folk song
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundPre-Revolutionary recordings 
Mezzo-Soprano
Вечоръ поздно изъ лѣсочка
перелож. Пригожаго
Н.В. Дулькевичъ
X-2-63134
Mirror Transcription:   Reverse side
Additional information: Оцифрована примерно на 82 оборота, и то кажется что голос низковат и подтягивает. Запись глухая сама по себе, много шума, хотя пластинка почти неиграная. Вот текст этой пронзительной песни, возможно не точный, снимал на слух.

Вечор поздно из лесочка

Вечор поздно из лесочка
Я коров домой гнала,
Лишь спустилась к ручеечку,
Близь зеленого лужка:

Слышу, вижу, едет барин с поля,
Две собачки впереди,
Две собачки впереди,
Два лакея назади.

Не успел барин со мной сровняться,
Бросил взор свой на меня:
«Здравствуй, милая красотка,
Из которого села?»

«Вашей милости, сударь, крестьянка», –
Отвечала ему я.
Отвечала я ему -
Господину своему.

«Если ты моя крестьянка,
Завтра будешь госпожа»
«Госпожой быть очень лестно,
А Ванюшу страшно жаль.»

Как в селе, селе Покровском
В больший колокол звонят
Нашу милую Парашу
Венчать с барином хотят.
Original matrix: Zonophone # 16001b
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Zonophone > Zonophone (Gramophone) X-2-63134 16001b First edition??
Reverse Side X-2-63133 16005b ––//––
Zonophone > Zonophone (Gramophone) X-2-63134 16001b First edition?? Gold fund
Title Name: Coming out of the forest late at night
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Mezzo-Soprano with Piano | Genre (Music Category): Folk song
Artist(s): Nina Dulkevich
Composer: | Arranger: Jakov F. Prigozhiy
Lyrics By:
Accompaniment Type: Piano
Bandmaster or conductor:
Recording Place: St.-Petersburg | Recording Date: 13-10-1911
Transfer speed: 82 RPM
Record size: 25 cm
Additional keywords:  
Label file size: 1.8 MB | 1059x1078 px | Size of file MP3: 6.6 MB | 3:35 | 256 kbps x 44.1 kHz
Hits: 1551 | Label downloads: 17 | Audio downloads: 47
Added by: pushkin | 28.08.2013 03:34 | Last updated by:  bernikov | 11.04.2016 00:05
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
There are no comments for this item
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook