label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Etched Labels Патé > Do not forget me while far away

Featured  |  Last Comments  |  Search


Do not forget me while far away (Не позабудь меня вдали), gypsy romance
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundPre-Revolutionary recordings 
20290_Ne pozabud menya vdali_Duet pod upr. Art. Imp.
teatrov A. I. Grabostova.

From Vladimir Timokhov collection, Moscow
Mirror Transcription:  
Additional information: Ne pozabud menya v dali,
Ne razlyubi menya v razluke,
I na stradalcheskie muki
Privet uchastiya poshli.

Goni kovarnye mechty
V poryve pylkikh uvlecheny;
Ne pozabud moikh moleny,
Ne razlyubi molitsya ty!

CHtob schaste nashe ne mogli
Sgubit naveki zloby ruki,
Ne pozabud menya v razluke,
Ne razlyubi menya v dali!
Original matrix: Pathé Record # 14-RA-1499
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Pathé Record > Etched Labels Патé 20290 14-RA-1499 Original matrix
Reverse Side 20292 14-RA-1530
Pathé Record > Etched Labels Патé 20290 14-RA-1499 Original matrix Gold fund
Title Name: Do not forget me while far away
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Duet with piano | Genre (Music Category): Gypsy romance
Artist(s): Alexander Grabostov, Podgoretskaya
Composer:
Lyrics By: A.N. Andreev
Accompaniment Type: Piano
Bandmaster or conductor: Alexander Grabostov
Recording Place: Moscow | Recording Date: 1914
Transfer speed: 90 RPM | Speed Measurement Method: Quartz-controlled lock
Record size: 28 cm
Additional keywords:  
Label file size: 1.2 MB | 1300x1300 px | Size of file MP3: 3.3 MB | 3:01 | 153 kbps x 44.1 kHz
Hits: 1902 | Label downloads: 15 | Audio downloads: 17
Added by: Voot | 01.09.2013 06:43 | Last updated by:  bernikov | 16.05.2014 12:36
Rating:
8.00 (1 votes)
 
Artistic value: 5.00 (1 votes)
Сollectable value: 7.00 (1 votes)
Label quality: 10.00 (1 votes)
Audio quality: 10.00 (1 votes)
 
Author Comment
Andrei
Expert
Mozhet byt, kto nibud znaet, chto oznachaet na plastinkakh "Pate" simvol s tzifroi nad otverstiem (pokhozhe na kolokol ili shlyapu s tzifroi 6)?
  06.12.2013 13:12
Offline User profile of Send an email message to    
 horseman 
Expert

Comments: 232
Join Date: 13.07.2010
Andrei wrote:
Mozhet byt, kto nibud znaet, chto oznachaet na plastinkakh "Pate" simvol s tzifroi nad otverstiem (pokhozhe na kolokol ili shlyapu s tzifroi 6)?
TZifra nad otverstiem, zapolnennaya toi zhe samoi kraskoi, chto i ves tekst, oboznachaet tu ili inuyu "gruppu zapisei" (primery: "6" - vse fragmenty iz op "Faust", "36" - vse fragmenty iz op "Toska", "47" - vse fragmenty iz "ZHizn za tzarya").

A "gravirovanyi kolokol s tzifroi 6" (mne kazhetsya, chto eto ne kolokol, a bolshaya litera "A" s shesterkoi vnutri nee) vidimo oznachal "uplatu avtorskogo gonorara" (avtoru muzyki, teksta, ili izdatelyu). Kak pravilo, imenno na etot vystup kleilas bumazhnaya avtorskaya marka (malenkaya "AMPRA", ili bolshaya "izdatelskaya").

2) Perepravte pozhaluista datu zapisi s 1909 na 1914. TZifroi "14" (14 - v skobkakh) nachali novuyu matrichnuyu seriyu (novuyu matrichnuyu numeratziyu) "Pate". Ee vveli v 1914, srazu posle togo, kak chislo zapisei prezhnikh matrichnykh sery doshlo do 100000.
  16.05.2014 11:08
Offline User profile of  
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook