label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Leningrad Plastics Plant (Clodt horse) > There Is A Tavern In The ...

Featured  |  Last Comments  |  Search


There Is A Tavern In The Town, song
 

 
 
 zoom
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Print label Send E-card


Label Transcription:

Base fundSoviet recordings 
Американская солдатская песня
Муз. и сл. Хильса
Краснознаменный ансамбль СССР
п/у А .В. Александрова
Солист О.П.Разумовский
Mirror Transcription: 12752/4 Г-1178
Original matrix: Gramplasttrest and successors # 12752
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Leningrad - Plastmass ... > Leningrad Plastics Plant (Clodt horse) 12752 12752 ЛРК 67Reissue (original matrix)
Reverse Side 12751 12751 ЛРК 65
Soviet records > Gramplasttrest and successors 12752 12752 ЛРК 67Original matrix
Soviet records > Gramplasttrest and successors 12752 12752 ГРК-1178 Base fund
Gramplasttrest and ... > Aprelevka Plant 12752 12752 ГРК-1178 Base fund
Gramplasttrest and ... > Aprelevka Plant 12752 12752 ГРК-1178Reissue (original matrix) Base fund
Gramplasttrest and ... > Aprelevka Plant 12752 12752 Г 1178First edition?? Base fund
Leningrad - Plastmass ... > Leningrad - Sverdlov District Factory 12752 12752 ЛРК 73Reissue (original matrix) Base fund
Title Name: There Is A Tavern In The Town
Language(s) or Ethnics: english, american | Catalog category: Male Choir with Orchestra | Genre (Music Category): Song
Artist(s): Red Banner Song and Dance Ensemble
Composer: William H. Hills
Lyrics By: William H. Hills
Accompaniment Type:
Bandmaster or conductor: Alexander Alexandrov | Solo artist: Oleg Razumovsky
Recording Place: Moscow | Recording Date: 03-1945...05-1945
Transfer speed:
Record size: 25 cm | Label size: 80 mm
Additional keywords:  
File size: 220.7 KB | 1164x1490 px
Hits: 1257 | Downloads: 10
Added by: Zonofon | 16.09.2013 15:23 | Last updated by:  bernikov | 13.03.2018 01:32
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
stavitsky
Member
Тиражировалась только летом 1945 года.
  03.07.2011 19:03
Offline User profile of Send an email message to    
Adrian
Expert

Comments: 495
Join Date: 03.07.2009
There Is A Tavern In The Town
http://www.ehenrydavid.com/cgi-bin/ehdcatalogue.pl?composition=thereis

I was surprised to see this as an American song as it's very well known in Britain. This link gives some info on its origin
http://www.folklorist.org/song/Tavern_in_the_Town
  03.07.2011 19:46
Offline User profile of Send an email message to    
bernikov
Admin
Re: There Is A Tavern In The Town
Thank you Adrian! I added English ethnics as well as English titles
  03.07.2011 20:03
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
Yuru SPb
Editor

Comments: 736
Join Date: 04.03.2010
stavitsky wrote:
Тиражировалась только летом 1945 года.


На ленинградской фабрике "Пластмасс" эта вещь выходила до начала 1946 года.
  04.07.2011 14:58
Offline User profile of Send an email message to    
Emil Pick
Member

Comments: 33
Join Date: 09.10.2011
DRUNKARD SONG - THERE'S A TAVERN IN THE TOWN - Victor – 24721 (24739)
Ну --- это LOL... или РЖУНИМАХххГУ !

Такой хороший сАвейский хор... и самой Армии... да так морально разложиться! Где тут солдат, какой такой амЭрикЭнский солдат, если песня (очень старая) про алкоголиков? Пьяницы, то бишь, моральные уроды только и могли такую песню петь:

There is a tavern in the town, in the town,
And there my dear love sits him down, sits him down,
And drinks his wine 'mid laughter free,
And never, never thinks of me.

Chorus:
Fare thee well, for I must leave thee,
Do not let the parting grieve thee,
And remember that the best of friends must part, must part
Adieu, adieu, kind friends adieu, adieu, adieu,
I can no longer stay with you, stay with you,
I'll hang my harp on a weeping willow tree,
And may the world go well with thee.

He left me for a damsel dark, damsel dark,
Each Friday night they used to spark, used to spark,
And now my love once true to me,
Takes that dark damsel on his knee.
Chorus:

Oh! dig my grave both wide and deep, wide and deep,
Put tombstones at my head and feet, head and feet,
And on my breast carve a turtle dove,
To signify I died of love.

Неисповедимы пути... ГЛАВЛИТА.
  25.01.2012 14:07
Offline User profile of Send an email message to    
deduschka
Member

Comments: 41
Join Date: 06.02.2013
все ленинградские туристы пели эту песню в походах до начала 60-х годов.deduschka.18.03.2013.
  18.03.2013 12:24
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook