label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Decca (UK) > The International

Featured  |  Last Comments  |  Search


The International (Интернационал) (L’Internationale), anthem
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: РусскийFrançais

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Base fundForeign recordings 
L'INTERNATIONALE
(Degeyter)
THE CHOIR OF THE RED ARMY
OF THE USSR
Under the direction of Prof. A. Alexandroff
artiste of the people of the U.S.S.R.
3628 3/4 hpp
B M.483

Из коллекции Saniok95 (Санкт-Петербург)
Mirror Transcription: 3628 3/4 HPP B DT Reverse side
Additional information: Запись сделана во время гастролей ансамбля Александрова в Париже во время Всемирной выставки 1937 года, по-видимому, с концерта.
Original matrix: Polydor (German) # 3628 HPP-3/4
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
United Kingdom > Decca (UK) M.483 3628 HPP 3/4 Reissue (original matrix)
Reverse Side M.483 3626 HPP ––//––
German > Polydor (German) B 524371 3628 HPP 3/4 524.371 First edition??
French > Éditions Sociales Internationales 108 3628 HPP 3/4 Reissue (original matrix) Base fund
French > Polydor (French) B 524371 3628 HPP 3/4 524.371 First edition?? Base fund
Title Name: The International
Language(s) or Ethnics: french, russian | Catalog category: Male Choir with Orchestra | Genre (Music Category): Anthem
Artist(s): Red Banner Red Army Song and Dance Ensemble
Composer: Pierre Deheyter
Lyrics By: Eugene Pottier, Arkady Kots (Russian version)
Accompaniment Type:
Bandmaster or conductor: Alexander Alexandrov
Recording Place: Paris | Recording Date: 1937
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm
Additional keywords:  
Label file size: 10.0 MB | 5885x5885 px | Size of file MP3: 1.9 MB | 2:49 | 96 kbps x 32 kHz
Hits: 4064 | Label downloads: 16 | Audio downloads: 50
Added by: Saniok95 | 02.11.2013 20:34 | Last updated by:  Zonofon | 27.06.2018 21:09
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Found: 13 comment(s) on 2 page(s). Displayed: comment 1 to 10.
 
[1]  2  Next  »»   Go to page: 
 
Author Comment
Yuri Bernikov (bernikov)
Admin
Константин, просветите меня пожалуйста, каким образом эта этикетка связана с фирмой Полидор? Заранее спасибо.
  11.07.2011 21:21
Offline User profile of Send an email message to    
Константин Вершинин (Versh)
Expert

Comments: 1024
Join Date: 10.11.2008
Юрию
У меня несколько лет назад было полидоровское издание этой записи Кр. Анс. (Сканов с тех пор не осталось, но помню, что матрица была та же. На обороте - "По долинам и по взгорьям". Характерная зелёная этикетка "Полидор"). Я зарубежными пластинками никогда особо не интересовался, экземпляр был довольно заигранный, и я на что-то его обменял. А теперь, по-видимому, сильно задумался о чём-то постороннем и сработала ассоциация.


Итак, различные фирмы печатали записи с одних матриц. Куда помещать данную пластинку, решать Вам.
  11.07.2011 21:41
Offline User profile of Send an email message to    
Денис Модзелевский (Modzele)
Member
Может быть, кто знает,
выходило ли что-нибудь из Краснознамённого тех лет на "Полидоре", помимо упомянутого Константином?
  11.07.2011 22:38
Offline User profile of Send an email message to http://vkontakte.ru/redarmychorus    
Yuri Bernikov (bernikov)
Admin
Спасибо, Константин!
Я сделал для неё собственный пораздел в разделе "Французские" и указал, что это оригинальная запись фирмы "Полидор"
  11.07.2011 23:46
Offline User profile of Send an email message to    
Yury Shmyrkov (yvsh)
Expert
Краснознаменный ансамбль на Полидоре
3626HPP 524371A Par Les Monts Et Les Vallees
3627HPP 524373A Chant A Staline
36283/4HPP 524371B L'Internationale
36301/2HPP 524373B Chant A Vorochilov
Качество звука специфически низкое и позволяет предположить, что это перезапись с киноленты.
  12.07.2011 06:17
Offline User profile of  
Alexey Petukhov (conservateur)
Editor

Comments: 424
Join Date: 20.11.2008
Re: Краснознаменный ансамбль на Полидоре
yvsh wrote:
3626HPP 524371A Par Les Monts Et Les Vallees
3627HPP 524373A Chant A Staline
36283/4HPP 524371B L'Internationale
36301/2HPP 524373B Chant A Vorochilov
Качество звука специфически низкое и позволяет предположить, что это перезапись с киноленты.

Помимо упомянутых, вспоминаю еще пластинку "Во поле березка стояла". Со временем выложу все три мои "Полидора".
  12.07.2011 08:04
Offline User profile of Send an email message to    
Adrian Hindle-Briscall (Adrian)
Expert

Comments: 514
Join Date: 03.07.2009
.
I remember some French Polydors years ago, I think they included Par Les Monts Et Les Vallees. I came to the conclusion, rightly or wrongly, that they were live recordings made in Paris. Did the ensemble tour this early?
  12.07.2011 09:28
Offline User profile of Send an email message to    
Константин Вершинин (Versh)
Expert

Comments: 1024
Join Date: 10.11.2008
to Adrian
These recordings were made in September 1937. It was the only Ensemble's foreign tour of the pre-war time.
  12.07.2011 09:32
Offline User profile of Send an email message to    
Константин Вершинин (Versh)
Expert

Comments: 1024
Join Date: 10.11.2008
Спасибо Юрию (Шмыркову).
Значит, я всё правильно помню. У меня была спайка 3626 - 3628.
Скажите, пожалуйста, а "Chant A Vorochilov" - это "Эшелонная" ?
  12.07.2011 09:35
Offline User profile of Send an email message to    
Yury Shmyrkov (yvsh)
Expert
Ворошилов
Chant A Vorochilov - это Эшелонная.
Я давно не слушал Полидоры, но помнится, что Эшелонная.
  12.07.2011 10:02
Offline User profile of  
 
 
[1]  2  Next  »»   Go to page: 
Comments per page: 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook