label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > NarkomVoen (Kiev) > International

Featured  |  Last Comments  |  Search


International (Интернационал), anthem
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Exhibition fundSoviet recordings 
ГРАМОИЗДАТЕЛЬСТВО ПОЛИТУПРАВЛЕНIЯ
ПРИ
НАРКОМВОЕНЕ
Киев
ИНТЕРНАЦИОНАЛ
в исполнении Республиканского Оркестра
им. Лысенки.
№ 0201.

Из коллекции Игоря Абраимова, г.Киев
Mirror Transcription: 0201 Reverse side
Original matrix: NarkomVoen (Kiev) # 0201
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Soviet records > NarkomVoen (Kiev) 0201 0201 First edition??
Reverse Side 21353 5628 H Reissue (original matrix)
Soviet records > NarkomVoen (Kiev) 0201 0201 Info fund
Title Name: International
Language(s) or Ethnics: russian, french | Catalog category: Orchestra | Genre (Music Category): Anthem
Artist(s): National orchestra of N.V. Lysenko
Composer: Pierre Deheyter
Lyrics By:
Accompaniment Type:
Bandmaster or conductor:
Recording Place: Kiev | Recording Date: 05-1919...08-1919
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm | Label size: 77 mm
Additional keywords:  
Label file size: 278.5 KB | 1173x1386 px | Size of file MP3: 3.7 MB | 2:42 | 192 kbps x 44.1 kHz
Hits: 17625 | Label downloads: 369 | Audio downloads: 226
Added by: iabraimov | 19.11.2013 20:38 | Last updated by:  Arronaks | 21.10.2018 17:59
Rating:
9.80 (11 votes)
 
Artistic value: 10.00 (10 votes)
Сollectable value: 9.64 (11 votes)
Label quality: 10.00 (10 votes)
Audio quality: 9.60 (10 votes)
 
Found: 62 comment(s) on 7 page(s). Displayed: comment 21 to 30.
 
««  Previous  1  2  [3]  4  5  ...  Next  »»   Go to page: 
 
Author Comment
Виктор Вэнглевич (Wiktor)
Editor

Comments: 965
Join Date: 19.10.2010
С исторической точки зрения эта пластинка не могла быть изданной в 1918 г – Красная Армия была тогда формированная, и все управления только творились. Если это 1919-й, то первая половина – 23 августа армия Деникина вошла в Киев, а красные возвратили в город в октябре или ноябре. Потом, 8 мая 1920 г. в Киев вошло Войско Польские и Армия УНР (Петлюра). Эти силы покидали город месяц позже, и Киев уже не изменил владельцов. Так, что можно предложить, что эта пластинка вышла во второй половине 1920 года.
Вообще Киев изменял принадлежность вo время гражданской войны 16 раз.
Может ответ дадут фонды Политуправления РККА в Российском Государственном Военном Архиве.
  21.11.2013 15:43
Offline User profile of Send an email message to    
Igor Abraimov (iabraimov)
Member

Comments: 122
Join Date: 19.11.2010
An писал(а)
"Игорь, в конце фонограммы после оваций вновь начинается произведение и внезапно обрывается на полутакте. Это Ваша ошибка при оцифровке или так есть на пластинке? Если это на пластинке, то и воск и матрица вообще (в принципе) не готовились к тиражу."
Уважаемый Анатолий! Интервал между литерами на "Интернационале" гораздо больше, чем на "Марсельезе", а сами литеры по размеру и форме одинаковы. Я замерял высоту и ширину. С оцифровкой ошибки нет, я проверил. После оваций идут два полных такта, и плавное окончание. Очень необычный вид имеет начало диска. Подскажите, как добавить картинку?
  21.11.2013 20:49
Offline User profile of Send an email message to    
Валерий ___ (Zonofon)
Editor

Comments: 1779
Join Date: 03.01.2012
bernikov wrote:
Я согласен с выводами Валерия, но немного бы расширил период: от февральской революции (1917) до образования Центропечати (1918).

Так я об этом и писал. Записывали и после 2-ой революции.
Кстати, может добавить номер 0201 как оригинальную матрицу Центропечати? Тогда пластинка будет видна и в том разделе.

pushkin wrote:
Уважаемый Юрий, а почему Интернационал не мог быть записан до революции ? До революции было записано много чего, думаю не все проходило цензуру и выходило в массовый тираж, но записывали и Марсельезу и Дубинушку .. Нужно еще раз послушать Интернационал на РАОГЕ, если там лишь оркестр без слов против царя батюшки.. то почему бы и нет. Интернационал, как и Марсельеза были написаны во Франции в дни революций и до 1918 года не имели такого уж идеологического значения)


Интернационал до Февральской революции не записывали. Он был под таким запретом, что просто могли всю фабрику закрыть. А конкретно в этой записи - слушайте что поют:"мы рабские цепи разбили..". Именно "разбили", а не "разобьём". Это уже произошло.
Марсельеза выходила только оркестровая или на французском языке. На русском её петь нельзя было.
Франция как пример использована быть не может, ибо там Марсельеза - это гимн государства.

Пластинка издана уже в советское время - я обратного и не утверждал. Вопрос возник только по датам записей. Ведь на обеих сторонах разная нумерация. Читайте мой комментарий к каталогу Экстрафона - всё станет ясно.
  22.11.2013 07:36
Offline User profile of Send an email message to    
Анатолий Б (An)
Member

Comments: 159
Join Date: 04.09.2010
К пластинке 0201
Игорь, как добавить рисунок на этом сайте, я и сам не знаю. Поэтому заполняю эту страничку для Вас.
Вот смотрите, на первой фотке две «тройки» со стороны Марсельезы. Они полностью идентичны. На второй фотке одна «Двойка» с Марсельезы, а вторая с Интернационала. Видите разницу? Рисунки цифр явно разные. Такую разницу линейкой не замерить, но, тем не менее, она очевидна. Шейки «Двоек» спускаются к основаниям цифр по разным дугам. С одного литера получить два таких оттиска невозможно. И «Единицы» оттиснуты разными литерами.
Далее.
Выдавливали цифры литерами на восках вручную, поэтому ориентироваться на промежутки между цифрами нет смысла, они при любом раскладе будут разные. Процесс выдавливания происходил следующим образом. Записанный воск клали на стол. Над ним ставили маленький специальный столик на подобии «кофе в постель» и, опираясь руками на этот столик, осторожно выдавливали цифры и другие знаки на воске. У меня где-то валяются два таких литера.
Игорь, у меня к Вам просьба. Вы можете оцифровать пластинку на следующих условиях и выслать файлы мне на почту?
Условия:
1. Полностью записать обе фонограммы с пластинки, включая момент постановки иглы на дорожку и секунду-другую после окончания фонограммы, когда игла идет по финальному кольцу.
2. Не делать никаких обработок фонограмм ни в аналоге (при записи), ни в полученных файлах.
3. Сообщить мне тип иглы, и марку головки Вашего звукоснимателя и всего тракта аппаратуры используемой при записи этой пластинки.
Я хочу сделать подробный анализ (включая спектральный) и выяснить, запись произведений акустическая или с применением микрофонов. Заодно выяснится, в одной студии были выполнены эти записи или в разных. Уверен, что полученные данные будут интересны и Вам, как владельцу этой пластинки. Заранее благодарен.
  22.11.2013 09:50
Offline User profile of Send an email message to    
Yuri Bernikov (bernikov)
Admin
Вот инструкция по добавлению произвольных изображений на форум и в комментарии:

http://www.russian-records.com/showthread.php?board_id=7&thread_id=257&l=russian

Попробуйте загрузить эти изображения и повторить этот комментарий с изображениями уже в "правильном" месте, а я потом удалю этот "'экспонат".

Если не будет получаться, то я помогу это сделать.
  22.11.2013 11:20
Offline User profile of Send an email message to    
Александр Хрисанов (Александр Хрисанов)
Expert
А на пластинке цифры выпуклые?
  22.11.2013 11:35
Offline User profile of Send an email message to    
Alexander Proidakov (horseman)
Expert

Comments: 232
Join Date: 13.07.2010
Zonofon wrote:
bernikov wrote:
Я согласен с выводами Валерия, но немного бы расширил период: от февральской революции (1917) до образования Центропечати (1918).

Так я об этом и писал. Записывали и после 2-ой революции.
Кстати, может добавить номер 0201 как оригинальную матрицу Центропечати? Тогда пластинка будет видна и в том разделе.
Я думаю, хотя это чисто эмпирическое заключение, что пластинка входит в перечень агитзаписей "Центропечати". То есть - независимая производственная база (в Москве и Петрограде: фабрики РАОГ, Бр.Пате, Пишущий Амур; а в Киеве - фабрика "Экстрафон", но использовалась общая для всей России система нумерации записей

Quote:
pushkin wrote:
Уважаемый Юрий, а почему Интернационал не мог быть записан до революции ? До революции было записано много чего, думаю не все проходило цензуру и выходило в массовый тираж, но записывали и Марсельезу и Дубинушку .. Нужно еще раз послушать Интернационал на РАОГЕ, если там лишь оркестр без слов против царя батюшки.. то почему бы и нет. Интернационал, как и Марсельеза были написаны во Франции в дни революций и до 1918 года не имели такого уж идеологического значения)


Интернационал до Февральской революции не записывали. Он был под таким запретом, что просто могли всю фабрику закрыть. А конкретно в этой записи - слушайте что поют:"мы рабские цепи разбили..". Именно "разбили", а не "разобьём". Это уже произошло.
Марсельеза выходила только оркестровая или на французском языке. На русском её петь нельзя было.
Франция как пример использована быть не может, ибо там Марсельеза - это гимн государства.

Пластинка издана уже в советское время - я обратного и не утверждал. Вопрос возник только по датам записей. Ведь на обеих сторонах разная нумерация. Читайте мой комментарий к каталогу Экстрафона - всё станет ясно.
Почему же нельзя было исполнять "Марсельезу" на русском? Исполняли и записывать было можно. Уговорили, скоро выложу "Пишущий амур" Льва Сибирякова - дореволюционную запись "Марсельезы", именно по русски
  22.11.2013 12:20
Offline User profile of  
Анатолий Б (An)
Member

Comments: 159
Join Date: 04.09.2010
bernikov wrote:
Вот инструкция по добавлению произвольных изображений на форум и в комментарии:

http://www.russian-records.com/showthread.php?board_id=7&thread_id=257&l=russian

Попробуйте загрузить эти изображения и повторить этот комментарий с изображениями уже в "правильном" месте, а я потом удалю этот "'экспонат".

Если не будет получаться, то я помогу это сделать.
Спасибо! Сейчас буду изучать инструкцию и пробовать.
  22.11.2013 12:21
Offline User profile of Send an email message to    
Igor Abraimov (iabraimov)
Member

Comments: 122
Join Date: 19.11.2010
nnnn wrote:
А на пластинке цифры выпуклые?

Цифры на пластинке выпуклые.
Спасибо за инструкцию, постараюсь справиться.
  22.11.2013 12:32
Offline User profile of Send an email message to    
Анатолий Б (An)
Member

Comments: 159
Join Date: 04.09.2010
bernikov wrote:
Вот инструкция по добавлению произвольных изображений на форум и в комментарии:

http://www.russian-records.com/showthread.php?board_id=7&thread_id=257&l=russian

Попробуйте загрузить эти изображения и повторить этот комментарий с изображениями уже в "правильном" месте, а я потом удалю этот "'экспонат".

Если не будет получаться, то я помогу это сделать.
Юрий! Не получается. По Вашей ссылке вылетаю на страницу, а там: "Сообщение об ошибке
Вы не имеете прав для доступа к этой странице." Пробовал по всякому, до инструкции добраться не могу.

Мне кажется, Игорь уже все прочитал, посмотрел, нет надобности сохранять эти посты. Если ему понадобится, я всегда смогу всю инфу сбросить ему на почту. Да? Я согласен на любой вариант, решение за Вами.
  22.11.2013 12:34
Offline User profile of Send an email message to    
 
 
««  Previous  1  2  [3]  4  5  ...  Next  »»   Go to page: 
Comments per page: 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook