label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home>. .>. .>Artistotipia (portrait)>Ukrainian anthem

Featured  |  Last Comments  |  Search


Ukrainian anthem ( )
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: 

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundPre-Revolutionary recordings 
UKRAINSKI GIMN
(slova CHubinskogo, arranzh. A.Koshitza),
KHor A.A.Koshitz s akk. ork. S.T.Abba-
kumova pod upr. A.A.Koshitz.
20733

Iz kollektzii Igorya Abraimova, g.Kiev
Mirror Transcription: 20733 Reverse side
Original matrix: Artistotipia # 5642
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Artistotipia > Artistotipia (portrait) 20733 5642 Original matrix
Reverse Side 20734 5643 //
Title Name: Ukrainian anthem
Language(s) or Ethnics: ukrainian, russian | Catalog category: Chorus and Orchestra | Genre (Music Category): Anthem
Artist(s): Ukranian National Choir of Alexander Koshetz
Composer: Mikhail Verbitsky | Arranger: Alexander Koshetz
Lyrics By: Pavel Chubinskiy
Accompaniment Type: Orchestra | Accompanist: Orchestra of S.T.Abbakumov
Bandmaster or conductor: Alexander Koshetz
Recording Place: Kiev | Recording Date: 1917
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm | Label size: 90 mm
Additional keywords:  
Label file size: 226.0 KB | 1226x1394 px | Size of file MP3: 3.5 MB | 2:35 | 192 kbps x 44.1 kHz
Hits: 8484 | Label downloads: 73 | Audio downloads: 187
Added by: iabraimov | 12.12.2013 09:24 | Last updated by:  Arronaks | 27.02.2018 13:05
Rating:
9.77 (3 votes)
 
Artistic value: 10.00 (3 votes)
ollectable value: 10.00 (4 votes)
Label quality: 9.67 (3 votes)
Audio quality: 9.33 (3 votes)
 
Author Comment
Wiktor
Editor of the Soviet chapter

Comments: 831
Join Date: 19.10.2010
Ogoromnoe spasibo!
Ochen tzennaya plastinka. Eto pervaya zapis gimna, ili byli eshche kakie-nibud prezhde?
  13.12.2013 10:46
Offline User profile of Send an email message to    
Tkonst
Member
Vozmozhno gimn zapisan pri Ukrainskoi Narodnoi Respublike vo vremya preizdnstvovaniya Grushenko.
  24.06.2015 12:26
Offline User profile of Send an email message to http://tkonst-fm.livejournal.com/    
xprmental
Member
Re: Ogoromnoe spasibo!
Wiktor wrote:
Ochen tzennaya plastinka. Eto pervaya zapis gimna, ili byli eshche kakie-nibud prezhde?

Zapis ne pervaya. Esli ne oshibayus, to vpervye zapisan gimn na Grammofone v 1910-m.
  13.01.2016 22:56
Offline User profile of Send an email message to http://plazmatix2006.narod.ru    
xprmental
Member
Nemnogo istorii.
Vpervye "Gimn narodnyi" byl zapisan firmoi Grammofon v Kelne 20-21 oktyabrya 1910 goda tenorom Modestom Mentzinskim s orkestrom.
Matritza 187 z, nomer 0022168. Zvukotekhnik A.S. Klark.

Vtoraya zapis "SHCHe ne vmerla Ukrana" sdelana priblizitelno v kontze 1915-go goda firmoi Kolumbiya. Napel Mikhailo Zazulyak s orkestrom.
Matritza 43581, nomer E2729.

V "Gramofonnom mire" 6-7, ot 10 avgusta 1917-go na st.4 soobshchaetsya o plastinke, vypushchennoi firmoi Ekstrafon. Blogodarya saitu my imeem vozmozhnost ee poslushat i litzezret etiketku. V etom zhe zhurnale na st.15 my chitaem o plastinke RAOG 30060 (40134) s zapisyu gimna, a takzhe soobshchenie o tom, chto ves repertuar takzhe est na plastinkakh Sirena. A vot "Gramofonnyi mir" 8, na st.11 uzhe ukazyvaet na nomer Sireny 15095.
  13.01.2016 23:12
Offline User profile of Send an email message to http://plazmatix2006.narod.ru    
xprmental
Member
CHto kasaetsya perioda zapisi dannoi plastinki.
Kak izvestno iz vospominany Koshitza, s nachala 1916 goda on rukovodil khorom Kievskoi opery, a s leta 1917-go rabotal v teatralnom komitete TZentralnoi Rady, upravlyaya khorom Pervogo dramaticheskogo gosudarstvennogo teatra.
Tak chto vpolne veroyatno, chto eta zapis vremen UNR. A takzhe mozhno ustanovit i khor, kotoryi akkompaniroval A. Koshitzu.
  13.01.2016 23:21
Offline User profile of Send an email message to http://plazmatix2006.narod.ru    
Wiktor
Editor of the Soviet chapter

Comments: 831
Join Date: 19.10.2010
Ochen interesno, chto Vy pishete. No pervuyu zapis ya imel vvidu zapis na territorii Rossyskoi Imperii eti dve, perechislennye Vami eto zarubezhnye, a vot eta byla pervoi, kotoruyu zapisali v Rossii.

Naschet Sireny Lerski vo vtorom izdanii svoei knigi soobshchaet sleduyushchuyu informatziyu:

Xor ukrainsky:
15095 SHCHe ne vmerla Ukraina. Ukrainskaya pesnya.
15097 YAk umru. Ukrainskaya pesnya.

Esli ya pravilno ponimayu, zapisi RAOG i Sireny eto to-zhe samoe? V smysle, chto matritza byla edinaya, a iz nee pechatalis raznye firmy? Vopros ochen interesnyi. Soglasno Lerskomu, matritzy 14079 15098 byli zapisany v Moskve i S.P-B v 1916 1917 gg. posle evakuatzii firmy iz Varshavy. Mne k sozhaleniyu neizvestno, otkuda on vzyal etu informatziyu.
  14.01.2016 15:13
Offline User profile of Send an email message to    
xprmental
Member
Kasatelno zapisei RAOG i Sireny ya ne mogu govorit so stoprotzentnoi uverennostyu, tak kak ne raspolagayu dostatochnoi informatziei, no sklonen predpolozhit, chto eti dve firmy skoree vsego ispolzovali odinakovye matritzy.
  16.01.2016 16:25
Offline User profile of Send an email message to http://plazmatix2006.narod.ru    
mgj
Expert
Data: 1916 ne mozhet byt po politicheskim soobrazheniyam.
  22.09.2017 22:16
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook