label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Featured > Drinking song (Drinking song of the Volkhov Front)

Featured  |  Last Comments  |  Search


Drinking song (Drinking song of the Volkhov Front) (Застольная (Застольная Волховского фронта))
 

 
Drinking song (Drinking song of the Volkhov Front) (Застольная (Застольная Волховского фронта))
 
 zoom       mirror
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Base fundSoviet recordings 
Ансамбль Волховского фронта
Застольная
муз.Любан.
текст П.Шубина.
Исп.анс.Волховского фронта
солист П.Е.Портигал
Mirror Transcription: *0164*
Additional information: Редко, друзья, нам встречаться приходится,
Но уж когда довелось,
Вспомним, что было, и выпьем, как водится,
Как на Руси повелось!

Пусть вместе с нами земля ленинградская
Рядом сидит у стола.
Вспомним, как русская сила солдатская
Немцев на Тихвин гнала!

Выпьем за тех, кто неделями долгими
В мерзлых лежал блиндажах,
Бился на Ладоге, бился на Волхове,
Не отступил ни на шаг.

Выпьем за тех, кто командовал ротами,
Кто умирал на снегу,
Кто в Ленинград пробивался болотами,
Горло ломая врагу.

Будут в преданьях навеки прославлены
Под пулеметной пургой
Наши штыки на высотах Синявина,
Наши полки подо Мгой.

Встанем и чокнемся кружками, стоя, мы
В братстве друзей боевых,
Выпьем за мужество павших героями,
Выпьем за встречу живых!
Original matrix: Leningrad - LEF # 0164
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Leningrad - LEF > LEF (2nd numbering) 0164 0164 First edition??
No data for reverse side
Leningrad - LEF > LEF (2nd numbering) 0164 0164 First edition?? Base fund
Title Name: Drinking song (Drinking song of the Volkhov Front)
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Male Choir with Ensemble | Genre (Music Category): Song
Artist(s): Peter E. Portigal
Composer: Isaac Lyuban
Lyrics By: Pavel Shubin
Accompaniment Type: Ensemble | Accompanist: Ensemble of Volkhov's Front
Bandmaster or conductor:
Recording Place: Leningrad | Recording Date: 1943
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm
Additional keywords:  
Label file size: 134.7 KB | 1187x1182 px | Size of file MP3: 2.4 MB | 2:50 | 120 kbps x 44.1 kHz
Hits: 22779 | Label downloads: 142 | Audio downloads: 345
Added by: Zonofon | 26.01.2014 22:47 | Last updated by:  Belyaev | 08.09.2020 19:25
Rating:
10.00 (5 votes)
Featured
 
Artistic value: 10.00 (5 votes)
Сollectable value: 10.00 (5 votes)
Label quality: 10.00 (5 votes)
Audio quality: 10.00 (5 votes)
 
Found: 11 comment(s) on 2 page(s). Displayed: comment 1 to 10.
 
[1]  2  Next  »»   Go to page: 
 
Author Comment
Валерий ___ (Zonofon)
Editor

Comments: 1916
Join Date: 03.01.2012
Сегодня Санкт-Петербург празднует 70-летие полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады, длившейся почти 900 дней.
В городе проходит парад войск, чествование защитников и освободителей города, работают выставки и музеи.

Поздравляю всех земляков с этой датой!
  26.01.2014 23:20
Offline User profile of Send an email message to    
Роман Пантелюс (Plastmass)
Expert
Ленинградцы, петербуржцы, с Праздником Вас!
Здоровья вам, крепости духа, удачи во всем!

Искренне Ваш, Роман Пантелюс.
  27.01.2014 06:23
Offline User profile of Send an email message to    
Роман Пантелюс (Plastmass)
Expert
записано в декабре 1943 года.
  27.01.2014 08:44
Offline User profile of Send an email message to    
Константин Вершинин (Versh)
Expert

Comments: 1264
Join Date: 10.11.2008
С Праздником!
Валерий, спасибо!
  27.01.2014 09:03
Offline User profile of Send an email message to    
Роман Пантелюс (Plastmass)
Expert
ошибка:
Пусть вместе с нами земля ленинградская
Рядом сидит у стола.

правильно:
Пусть вместе с нами семья ленинградская
Рядом сидит у стола.
  27.01.2014 10:49
Offline User profile of Send an email message to    
Валерий ___ (Zonofon)
Editor

Comments: 1916
Join Date: 03.01.2012
Роман, ошибки в тексте нет. Так и поют "земля ....".
Я текст скопировал в интернете и отредактировал - там есть ещё несколько разночтений по сравнению с общепринятым (поздним) вариантом.
Кстати, я никогда (живя в Ленинграде) не слышал ни от кого, чтобы всех вместе называли семьей. Обычно говорили (да и говорят) просто - ленинградцы или блокадники.
  28.01.2014 22:22
Offline User profile of Send an email message to    
Константин Вершинин (Versh)
Expert

Comments: 1264
Join Date: 10.11.2008
Портигал Пётр Ефимович
  27.02.2016 13:23
Offline User profile of Send an email message to    
Оксана Серпуховская (Priokskaya)
Member

Comments: 11
Join Date: 22.05.2016
Слова песни
На эту мелодию ведь пели "Выпьем за Родину, выпьем за Сталина... выпьем и снова нальем"? Или это уже народный вариант, а на самом деле слова такие, как здесь?
  29.05.2016 21:32
Offline User profile of Send an email message to http://vk.com/roxy_anglerfish    
Валерий ___ (Zonofon)
Editor

Comments: 1916
Join Date: 03.01.2012
Вообще-то "Тост наш за Родину, тост наш за Сталина..."
Вот диск:
http://www.russian-records.com/details.php?image_id=35042
  29.05.2016 22:27
Offline User profile of Send an email message to    
Виктор Вэнглевич (Wiktor)
Editor

Comments: 1022
Join Date: 19.10.2010
Здесь интересная статья:
http://tass.ru/spb-news/833876

Видел-ли кто эти альбомы?
  06.02.2018 14:42
Offline User profile of Send an email message to    
 
 
[1]  2  Next  »»   Go to page: 
Comments per page: 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook