label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Ленинградский завод > Мне бесконечно жаль

Featured  |  Last Comments  |  Search


Мне бесконечно жаль, танго
 

 
 
 zoom
 

details

on other languages: English

 Get code to share this record Download JPG file Print label Send E-card


Label Transcription:

Duplicates fundSoviet recordings 
Мне бесконечно жаль
Эстрадный орк. п/у
А.Н.Цфасмана
Солист: И.Шмелев
Mirror Transcription: 12363/4 Г-850
Record Mini-Discography: Ленинградский завод > Мне бесконечно жаль, танго
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Грампласттрест и ... > Ленинградский завод 12363 12363 Г 850Reissue (original matrix)
Reverse Side 14708 14708 Г 202
Записываемые диски > Децелит Copied or re-recorded matrix Duplicates fund
Грампласттрест и ... > Апрелевский завод 12363 12363 ГРК-850 Base fund
Грампласттрест и ... > Апрелевский завод 12363 12363 ГРК-850Reissue (original matrix) Base fund
Грампласттрест и ... > Апрелевский завод 12363 12363 ГРК-850Reissue (original matrix) Info fund
Грампласттрест и ... > Рижский завод 12363 12363 ГРК 850Reissue (original matrix) Base fund
Грампласттрест и ... > Рижский завод 12363 12363 Г 850Reissue (original matrix) Duplicates fund
Грампласттрест и ... > Рижский завод 12363 12363 Г 850Reissue (original matrix) Duplicates fund
Грампласттрест и ... > КАМА 12363 12363 ГРК-850 Base fund
Грампласттрест и ... > КАМА 12363 12363 ГРК-850 Base fund
Грампласттрест и ... > Ленинградский завод 12363 12363 Г 850Reissue (original matrix) Duplicates fund
Грампласттрест и ... > Беллакорд (ГПТ) 12363 12363 55 ГРК 850/44 Duplicates fund
Ленинград - Артель ... > Артель "Грампластмасс" (матрицы ГПТ) 12363 12363 Г 850Reissue (original matrix) Duplicates fund
Москва - Москворецкий ... > Москворецкий трест (Завод) 12363 12363 ГРК 850Reissue (original matrix) Base fund
Ленинград - Фабрика ... > Фабрика пластмасс Ленинград (гжель) 12363 12363 ЛРК 224Reissue (original matrix) Base fund
Местные производства ... > Москва - Завод "Металлопластмасс" 12363 12363 ГРК 850Reissue (original matrix) Duplicates fund
Москва - Фабрика ... > Кировский райпромтрест (дирижёр) 12363 12363 Г 850Reissue (original matrix) Duplicates fund
Title Name: Мне бесконечно жаль
Language(s) or Ethnics: русский | Catalog category: Тенор с джаз-оркестром | Genre (Music Category): Танго
Artist(s): Иван Шмелёв
Composer: | Arranger: Александр Наумович Цфасман
Lyrics By: Борис Николаевич Тимофеев
Accompaniment Type: Джаз-оркестр ВРК
Bandmaster or conductor: Александр Наумович Цфасман
Recording Place: Москва | Recording Date: 15-11-1944
Transfer speed:
Record size: 25 cm | Label size: 80 mm
Additional keywords:  
File size: 261.4 KB | 1180x1521 px
Hits: 1273 | Downloads: 3
Added by: Zonofon | 11.02.2014 01:24 | Last updated by:  bernikov | 22.02.2014 21:52
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Gritul
Expert

Comments: 186
Join Date: 22.05.2011
Оригинальное название: Tzigane joue

Автор текста: Louis Eugene Poterat

http://france-chanson.com/transcript/rossi-tsigane-joue.html
  16.04.2012 17:39
Offline User profile of Send an email message to    
Gritul
Expert

Comments: 186
Join Date: 22.05.2011
Композитор Kurt Lewinnek

https://www.youtube.com/watch?v=mrwoo7im9Jc
  03.05.2018 15:38
Offline User profile of Send an email message to    
Anyuta
Member
Стихи Бориса Тимофеева только по настроению похожи на французский текст. Их нельзя считать плагиатом или переводом.
  05.02.2019 11:19
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook