label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Artel "Gramplastmass" (GPT matrices) > Tango (Ray of Hope)

Featured  |  Last Comments  |  Search


Tango (Ray of Hope) (Танго (Луч надежды))
 

 
 
 zoom
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Print label Send E-card


Label Transcription:

Base fundSoviet recordings 
Танго
Муз. И. Дунаевского, сл. Эдит Утесовой
Леонид Утесов
джаз-орк. п/у Утесова
Mirror Transcription: 9336/4 Г-2809
Original matrix: Gramplasttrest and major plants # 9336
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Leningrad - Artel ... > Artel "Gramplastmass" (GPT matrices) 9336 9336 ЛРК 3229Reissue (original matrix)
Reverse Side 9345 9345 ЛРК 3281
Soviet records > Gramplasttrest and major plants 9336 9336 Г 2815Original matrix
Leningrad - LEF > LEF (2nd numbering) 2518 2518 ЛОРК 455Copied or re-recorded matrix Base fund
Gramplasttrest and major ... > Noginsk Plant 9336 9336 ГРК 2815First edition?? Base fund
Gramplasttrest and major ... > Noginsk Plant 9336 9336 Г 2815Reissue (original matrix) Duplicates fund
Gramplasttrest and major ... > Aprelevka Plant 9336 9336 ГРК 2815First edition?? Base fund
Leningrad - Artel ... > Artel "Gramplastmass" (GPT matrices) 9336 9336 ЛРК 3229Reissue (original matrix) Base fund
Title Name: Tango (Ray of Hope)
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Baritone with Jazz Orchestra | Genre (Music Category): Tango
Artist(s): Leonid Utesov
Composer: Isaac Dunaevsky
Lyrics By: Edith Utesova
Accompaniment Type: Jazz Orchestra
Bandmaster or conductor: Leonid Utesov
Recording Place: Moscow | Recording Date: 11-08-1939
Transfer speed:
Record size: 25 cm | Label size: 80 mm
Additional keywords:  
File size: 192.1 KB | 1136x1343 px
Hits: 1773 | Downloads: 11
Added by: Zonofon | 10.03.2014 21:19 | Last updated by:  ua4pd | 11.03.2014 16:43
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Yuri Bernikov (bernikov)
Admin
Димитр Малчев прислал интересное наблюдение
"Не могу не отметить, что "Луч надежды" Утесова и "Дымок от папиросы" Сокольского - это одна и та же мелодия (Дунаевского), с незначительными разницами. У Утесова темп быстрее, у Сокольского интродукция длиннее, но танго - одно и то же. Послушайте, вероятно согласитесь..."
  30.12.2011 00:54
Offline User profile of Send an email message to    
Yury Shmyrkov (yvsh)
Expert
Да, так оно и есть
Вариант Сокольского Bellaccord 4147 записан раньше, примерно в 1937 году.
Там оригинальный текст Лебедева-Кумача, если есть данные о другом авторе текста, прошу дать точную информацию.
Не уверен на 100%, что Лебедев-Кумач.
По цензурным соображениям первоначальный текст в СССР не проходил.
Сделали другой текст.
  30.12.2011 06:32
Offline User profile of  
Роман Пантелюс (Plastmass)
Expert
Re: Да, так оно и есть
yvsh wrote:
Вариант Сокольского Bellaccord 4147 записан раньше, примерно в 1937 году.
Там оригинальный текст Лебедева-Кумача, если есть данные о другом авторе текста, прошу дать точную информацию.
Не уверен на 100%, что Лебедев-Кумач.
По цензурным соображениям первоначальный текст в СССР не проходил.
Сделали другой текст.

Не Лебедев-Кумач автор стихов к "Дымку от папиросы" а Николай Агнивцев! А в 1939 году новые стихи написала Эдит Утесова.
  30.12.2011 07:00
Offline User profile of Send an email message to    
Роман Пантелюс (Plastmass)
Expert
Перепись с грампластинки 9336!
  29.03.2015 06:43
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook