указатель этикеток  ▪  указатель имён муз. автомат  ▪  избранное  ▪  участники  ▪  помощь  ▪  о сайте  ▪ english

Главная > . . > . . > Сирена Грандъ Рекордъ (тип 1) > Американская

Лучшие экспонаты  |  Комментарии  |  Поиск


Американская (American), танец
 

 
Американская (American), танец
 
 увеличить       отзеркалить
 
 

подробности

на других языках: English

 Получить код проигрывателя Сохранить JPG файл Сохранить MP3 файл Печать изображения Послать электронную открытку


Базовый фондДореволюционные записи 
"Американская"
исполн. румынскій оркестръ
подъ упр.
В.БЕЛЬФА
№12421

Из коллекции Игоря Абраимова, г.Киев
Содержимое зеркала: Х 12421 Обратная сторона
Оригинальная матрица: Сирена Рекордъ12421
Этикетка Каталожный
Матричный
Вари-
ант
№ заказа Разрешител
Дополнительная информация
Сирена Рекордъ > Сирена Грандъ Рекордъ (тип 1) 12421 12421 Первое издание??
Обратная сторона пластинки 12417 12417 ––//––
Наименование произведения: Американская
Язык(и) или этнос(ы): американский, румынский, еврейский | Каталожная категория: Оркестр | Жанр: Танец
Исполнитель: Румынский оркестр под управлением В. Бельфа
Композитор:
Либретто (cлова):
Вид аккомпанемента:
Руководитель или дирижёр: В. Бельф
Место записи: Бухарест | Дата записи: 05-1912...08-1912
Скорость оцифровки: 78 об/мин | Истинная скорость: 82 об/мин
Размер пластинки: 25 см | Размер этикетки: 85 мм
Дополнительные ключевые слова:  
Размер файла этикетки: 357.4 KB | 1037x1151 px | Размер файла MP3: 5.5 MB | 3:00 | 256 kbps x 44.1 kHz
Просмотров: 1214 | Загрузок этикетки: 24 | Загрузок аудио: 34
Добавлено: iabraimov | 06.04.2014 18:43 | Последнее редактирование:  bernikov | 10.03.2021 17:23
Рейтинг:
 
Художественная ценность: 0.00 (0 голосов)
Коллекционная ценность: 0.00 (0 голосов)
Качество изображения: 0.00 (0 голосов)
Качество звука: 0.00 (0 голосов)
 
Автор Комментарий
Kurt Bjorling (Muziker)
Участник

Комментарии: 4
Регистрация: 31.08.2015
Playback speed: 82rpm
This recording sounds in the correct tempo and pitch at 82rpm.
Wonderful Jewish melody!
It was also recorded as a violin solo with piano by Max Leibowitz ca. 1923. A transcription of this melody appears in Moshe Beregovsky’s "Ivreiskaya Narodnaya Instrumentalnaya Muzika" [Moskva 1987] (published in English as "Jewish Instrumental Folk Music", 2015/2020).
  08.03.2021 01:53
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Юрий Берников (bernikov)
Администратор
Re: Playback speed: 82rpm
Thank you for the info! I entered 82rpm as "true speed" and added Max Leibowitz (Макс Лейбович) as piano accompanist. The reverse transliteration of "Ivreiskaya Narodnaya Instrumentalnaya Muzika" is "Еврейская народная инструментальная музыка", so "Jewish Instrumental Folk Music" is correct English translation.

What do you think about the reverse side? Is it also 82rpm?
  08.03.2021 03:55
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
pavel greenberg (sabatini)
Эксперт

Комментарии: 664
Регистрация: 03.01.2010
Юрий, извините за вторжение, но Макс Лейбович не имел отношения к оркестру Бельфа. хотя он был родом из румынии, но жил и работал он в штатах. его пластинки выходили на columbia и emerson в 1910-1920-ые
  10.03.2021 04:26
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
 
 

О сайтеУсловия использованияКонфиденциальностьСсылкиПишите намГостевая