возможно ли что "полная" фамилия Ойзера Лаута была или "Горски-Лаут" или "Гурски-Лаут"? (неточность возникает из-за обратного перевода с иврита на русский).
возможно ли также, что в конце 1920х он был участником Первого Московского еврейского квартета? (на более поздних записях квартета значится М.Е.Баркан)
заранее признателен за любую помощь
PS
или, как вариант, "Горски" или "Гурски" было его сценическое имя? (это я наткнулся сейчас на дискуссию на sovmusic.ru)
PPS
огромное спасибо за фотографию. действительно, "на Берию похож"
PPPS
а может кому-то что-то известно про М.Е.Баркана?! после войны в Московской хоральной синагоге пел кантор Менахем-Мендель Баркан...
Про Лаута на sovmusic.ru писал я. Факты: 1928 – Лаут приезжает в Москву, и поступает в театр им. Станиславского; 1929 – 1931 – в Ансамбле Александрова; 1931 – 1935 – пел на эстраде, 1935 - 50 –е (?) – Анс. Александрова.
Никогда не встречал такой фамилии – фамилию всега писали „Лаут”
дело в том, что я разбираю сейчас чужой музархив. пластинок нет. только пленки. причем оригинальный каталог на русском языке утерян. приходится переводить назад с иврита или идиша. и быть очень осторожным, потому что перевод с русского не всегда был корректным.
"Горски-Лаут" значится на одной пластинке "музтреста" за 1929 год. "Лаут" достаточно редкая фамилия. я чую что это "просто" Лаут. но все же хотелось бы доказательств собственной правоты
после войны в Московской хоральной синагоге пел кантор Менахем-Мендель Баркан...
