label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Noginsk Plant > Naples (O mia bella Napoli)

Featured  |  Last Comments  |  Search


Naples (O mia bella Napoli), tango
 

 
 
 zoom
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Print label Send E-card


Label Transcription:

Silver fundForeign recordings 
Неаполь
(танго)
Орк. под управлением
Марека Вебера
Mirror Transcription: II 4572/I Г-855
Additional information: http://www.youtube.com/watch?v=62p_S-LmKYQ
Original matrix: Gramophone Co. # 60-2184
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Gramplasttrest and ... > Noginsk Plant 4572 4572 ГРК 855Reissue (copied or re-recorded matrix)
Reverse Side 4571 4571 ГРК 855
Pre-revolutionary > Gramophone Co. E.G.2714 60-2184 Original matrix
Gramplasttrest and ... > Noginsk Plant 4572 4572 ГРК 855Reissue (copied or re-recorded matrix) Gold fund
Gramplasttrest and ... > Aprelevka Plant 4572 4572 ГРК 855 Gold fund
Title Name: Naples (O mia bella Napoli)
Language(s) or Ethnics: german | Catalog category: Dance Orchestra | Genre (Music Category): Tango
Artist(s): Marek Weber and his Orchestra
Composer: Robert Stolz
Lyrics By:
Accompaniment Type:
Bandmaster or conductor: Marek Weber
Recording Place:
Transfer speed:
Record size: 25 cm | Label size: 80 mm
Additional keywords:  
File size: 190.6 KB | 1180x1300 px
Hits: 1111 | Downloads: 7
Added by: Zonofon | 06.05.2014 00:05 | Last updated by:  ua4pd | 06.05.2014 02:54
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
xcallibure
Expert

Comments: 322
Join Date: 11.06.2010
O mia Bella Napoli
Прекрасное танго, автор которого австрийский композитор, профессор Роберт Штольц. В 1983 году переиздавалось на диске "Для полного счастья" из серии "танцевальная музыка 30-х годов" в сокращённом варианте. В 30-е годы многими отечественными коллективами исполнялось с русским текстом. Припев звучал так:
O mia Bella Napoli - лазурный край,
O mia Bella Napoli - земной наш рай.
О нём тоскует песнь моя, в даль прекрасную нежно маня.
О сказочном Неаполе тоскую я.
На грамзапись, к великому сожалению, в таком варианте танго так и не попало.
  05.07.2010 23:13
Offline User profile of Send an email message to    
bernikov
Admin
***
Спасибо огромное, Владимир!
По-моему мне удалось разыскать оригинал:

  06.07.2010 01:39
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
Gritul
Expert

Comments: 184
Join Date: 22.05.2011
Предположительно вокал: Schuricke-terzett
  10.07.2011 08:48
Offline User profile of Send an email message to    
Gritul
Expert

Comments: 184
Join Date: 22.05.2011
Мое предположение снимается.
  15.12.2011 16:37
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook