Всегда вперёд (Sommersprossen - Vas’ras raibumini), фокстрот

zoom

mirror

details

on other languages: English, Latviešu

Sommersprossen - Vas'ras raibumini
(H. Land)
Foxtrott - Fokstrots
Tanz-Orchester "Bellaccord"
"Bellaccord" dzesa orkestris

Mirror Transcription:

4744

Reverse side

Original matrix: Беллакорд (собственная ... # M 4744
Label		Catalog No	Mx/Ctr No	Take	Order No	Censorial No	Additional information
Беллакорд (собственная ... > Bellaccord Electro (Latgales ielā 11)		3801	M 4744		3801		First edition??
Reverse Side		3801	M 4741		––//––		––//––
	Ленинград - ЛЭФ > ЛЭФ (2-я нумерация)	2446	2446			ЛРК 432	First reissue (copied or re-recorded matrix)

Title Name:

Всегда вперёд

Language(s) or Ethnics:

латышский, немецкий | Catalog category: Танцевальный оркестр | Genre (Music Category): Фокстрот

Artist(s):

Арпад Чегледи со своим оркестром

Composer:

Ханс Ланд

Lyrics By:

Accompaniment Type:

Bandmaster or conductor:

Арпад Чегледи

Recording Place:

Рига | Recording Date: ~1938

Transfer speed:

Record size:

25 cm | Label size: 83 mm

Additional keywords:

File size:

7.8 MB | 3082x3013 px

Hits:

2607 | Downloads: 7

Added by:

xcallibure | 02.07.2014 23:01 | Last updated by: bernikov | 16.09.2021 03:54

Rating:

Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)

Author

Comment

Алексей Петухов (conservateur) Editor
Comments: 424 Join Date: 20.11.2008

!

Интересно, что уже в 1937 году этот фокстрот использовался в звуковом оформлении советской кинохроники:

https://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&v=X6kc5CmOq0s&NR=1

13.12.2012 20:15

Алексей Петухов (conservateur) Editor
Comments: 424 Join Date: 20.11.2008

Снова о своем ))

Обнаружил почти первоисточник этого фокстрота!

http://www.youtube.com/watch?v=9VzrNPWt4pg&list=UU1aWlgLmkzoFMfT2WgpEEcQ

18.11.2013 21:05

Владимир Тёмин (xcallibure) Expert
Comments: 330 Join Date: 11.06.2010

Как найти первоисточник

Уважаемый Алексей, Вы подсказали мне, а я подскажу Вам: откройте каталог Bellaccord Electro за 39 год, на странице 36 под каталожным номером 3801 обнаружите желаемый первоисточник.

18.11.2013 21:43

Юрий Берников (bernikov) Admin

Re: Как найти первоисточник

Интересно, что номера 3799 и 3801 отличаются всего на 2! В каталоге Bellaccord Electro за 39 год номер 3799 находится на странице 34, и на обратной сторное записано то же самое произведение, что и у 3801 - "Tipi tim, tipi tam". Это неспроста!

Осталось ещё выяснить матричные номера...

18.11.2013 22:30

Валерий ___ (Zonofon) Editor
Comments: 1916 Join Date: 03.01.2012

Re: Как найти первоисточник

bernikov wrote:

“

Осталось ещё выяснить матричные номера...

”

Так на Ютубе (по ссылке) видно номер - 4743

19.11.2013 01:32

Юрий Берников (bernikov) Admin

Re: Как найти первоисточник

Zonofon wrote:

“

bernikov wrote:

“

Осталось ещё выяснить матричные номера...

”

Так на Ютубе (по ссылке) видно номер - 4743

”

Так это от пластинки 3799, где Арпад Чегледи исполняет эту вещицу с Бобом Зоммерсом!

19.11.2013 03:27

Валерий ___ (Zonofon) Editor
Comments: 1916 Join Date: 03.01.2012

Re: Как найти первоисточник

Пардон, не заметил певца

19.11.2013 04:14

Владимир Тёмин (xcallibure) Expert
Comments: 330 Join Date: 11.06.2010

Наконец то удалось обнаружить первоисточник

02.07.2014 23:08

Raoul Konezni (Konezni) Expert
Comments: 911 Join Date: 24.03.2012

Composer's name is Hans Lang, not Land. Original German lyrics are by Josef Petrak and Karl Stift

03.07.2014 22:50