указатель этикеток  ▪  указатель имён муз. автомат  ▪  избранное  ▪  участники  ▪  помощь  ▪  о сайте  ▪ english

Главная > . . > . . > International Zonophone > Забыты нежные лобзанья

Лучшие экспонаты  |  Комментарии  |  Поиск


Забыты нежные лобзанья, цыганский романс
 

 
Забыты нежные лобзанья, цыганский романс
 
 увеличить       отзеркалить
 
 

подробности

на других языках: English

 Получить код проигрывателя Сохранить JPG файл Сохранить MP3 файл Печать изображения Послать электронную открытку


Базовый фондДореволюционные записи 
Забыты нежныя лобзанья
wыг. ром. А.Ленина
I.С. Карташовъ
арт. Русск. Оп. Народн. Дома
Императора Николая II
ST.PETERSBURG
Содержимое зеркала: X 62769: III 7458L
Оригинальная матрица: Зонофонъ7458L
Этикетка Каталожный
Матричный
Вари-
ант
№ заказа Разрешител
Дополнительная информация
Зонофонъ > International Zonophone X-62769 7458L X 62769 Первое издание??
Обратная сторона пластинки X-62770 7459L ––//––
Зонофонъ > Zon-o-phone Record 60032-A 7458L 60032 Переиздание (оригинальная матрица) Базовый фонд
Зонофонъ > Zon-o-phone Record 60032-A 7458L 60032 Переиздание (оригинальная матрица) Базовый фонд
Зонофонъ > International Zonophone X-62769 7458L Первое издание?? Базовый фонд
Наименование произведения: Забыты нежные лобзанья
Язык(и) или этнос(ы): русский | Каталожная категория: Баритон | Жанр: Цыганский романс
Исполнитель: Иоаким Иванович (Степанович?) Карташов
Композитор: Анатолий Васильевич Ленин
Либретто (cлова): Анатолий Васильевич Ленин
Вид аккомпанемента: Фортепиано
Руководитель или дирижёр:
Место записи: Москва | Дата записи: 1908
Скорость оцифровки: 78 об/мин
Размер пластинки: 25 см | Размер этикетки: 92 мм
Дополнительные ключевые слова:  
Размер файла этикетки: 198.1 KB | 1183x1348 px | Размер файла MP3: 6.5 MB | 2:51 | 320 kbps x 44.1 kHz
Просмотров: 1411 | Загрузок этикетки: 10 | Загрузок аудио: 23
Добавлено: Zonofon | 20.11.2014 22:59 | Последнее редактирование:  bernikov | 12.11.2018 00:55
Рейтинг:
 
Художественная ценность: 8.00 (1 голосов)
Коллекционная ценность: 0.00 (0 голосов)
Качество изображения: 0.00 (0 голосов)
Качество звука: 0.00 (0 голосов)
 
Автор Комментарий
Mike G. Jurkevich (mgj)
Редактор
На этикетке не "П.", а "И."
И после Николая II -- точка.

Анатолий Васильевич Ленин (слова и музыка)

А название лучше передать "The tender kisses are forgotten", как у Набокова (в романе "Ada, or Ardor: A family chronicle"). Так оно и по смыслу точнее, и стихотворный размер сохраняется.
  11.11.2018 07:48
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Алексей Кочанов (ua4pd)
Редактор
Поправил. Спасибо.
  11.11.2018 08:20
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику http://patefon.knet.ru    
Mike G. Jurkevich (mgj)
Редактор
ua4pd писал(а):
Поправил. Спасибо.

Там два варианта выкладки, оба надо бы поправить.
И как насчет автора и названия?
  11.11.2018 08:22
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Алексей Кочанов (ua4pd)
Редактор
По автору сразу поправил. ТорОпитесь. А по названию Юрий сам решит как сделать.
  11.11.2018 08:24
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику http://patefon.knet.ru    
 
 

О сайтеУсловия использованияКонфиденциальностьСсылкиПишите намГостевая