label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Сирена Грандъ Рекордъ (type 1) > Menacingly storm raged

Featured  |  Last Comments  |  Search


Menacingly storm raged (Грозно бушевала буря), anthem
 

 
Menacingly storm raged (Грозно бушевала буря), anthem
 
 zoom       mirror
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Base fundPre-Revolutionary recordings 
"Грозно бушевала буря"
англ. гимнъ исполн. во время бури
Русскiй военный оркестръ
№ 2095

From Ilya Shiroky's collection, Moscow
Mirror Transcription: Х 2095 Reverse side
Additional information: Оцифровку выполнил Валерий (Zonofon)
Original matrix: Syrena Record # 2095
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Syrena Record > Сирена Грандъ Рекордъ (type 1) 2095 2095 First edition??
Reverse Side 2094 2094 Reissue (original matrix)
Title Name: Menacingly storm raged
Language(s) or Ethnics: russian, english | Catalog category: Military band | Genre (Music Category): Anthem
Artist(s): Russian Military Band
Composer:
Lyrics By:
Accompaniment Type:
Bandmaster or conductor:
Recording Place: | Recording Date: 11-1911
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm | Label size: 85 mm
Additional keywords:  
Label file size: 191.6 KB | 1179x1205 px | Size of file MP3: 6.0 MB | 2:37 | 320 kbps x 44.1 kHz
Hits: 1666 | Label downloads: 13 | Audio downloads: 18
Added by: SovSong | 26.11.2014 13:45 | Last updated by:  Arronaks | 22.10.2020 08:52
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Владимир Яковлев (retmaj)
Member
Оригиналс...
Это довольно известный в англоязычном мире морской гимн "Eternal Father, Strong to Save". Мелодию его, имевшую собственное название "Melita", написал английский органист и церковный деятель John Bacchus Dykes [1823 – 1876] (Джон Бахус Дайкс).

Первоначально его исполняли на судах и кораблях, попавших в бурю или шторм, но со временем его применению расширилось. Его, например, исполняли на похоронах Черчилля и президента Кеннеди. В связи с этим он, в настоящее время, имеет до десятка разных названий...
  24.02.2023 06:51
Offline User profile of Send an email message to http://marsches.zbord.ru    
Adrian Hindle-Briscall (Adrian)
Expert

Comments: 552
Join Date: 03.07.2009
The hymn tune on this side is "Horbury" by John Bacchus Dykes, not Melita by Dykes. And the words this is usually sung to in Britain are "Nearer My God To Thee", which is the title on the other side of this record. The labels are on the wrong sides.

Мелодия гимна на этой стороне - « Horbury » by John Bacchus Dykes, а не « Melita » Дайкса. И слова, под которые это обычно поется в Британии, - «Ближе, мой Бог к тебе», - это название на другой стороне этой пластинки. Этикетки не с той стороны.
  24.02.2023 22:18
Offline User profile of Send an email message to    
Adrian Hindle-Briscall (Adrian)
Expert

Comments: 552
Join Date: 03.07.2009
This tune is called "Something for Thee" by Robert Lowry, sung to the words "Saviour, Thy Dying Love".

The title on the label must be a different hymn, possibly "Fierce Raged the Tempest".

Эта мелодия называется «Something for Thee» (Robert Lowry) и поется на слова «Saviour, Thy Dying Love».

Название на этикетке должно быть другим гимном, возможно, «Fierce Raged the Tempest».
  24.02.2023 23:23
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook