label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Odessa - Kaganovich Rajpromkombinat (theater) > Sârbă

Featured  |  Last Comments  |  Search


Sârbă, folk dance
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundSoviet recordings 
СЫРБА
молдавский нар. танец
обр. Эматова
исп. орк. нар. инструментов
Молдавской ССР
2483

From the collection of Yuri Bernikov
Mirror Transcription: МИН 2483/6-2 Г-41/50 Reverse side
Original matrix: Moscow - Dom Zvukozapisy ... # 2483
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Odessa - Kaganovich ... > Odessa - Kaganovich Rajpromkombinat (theater) 2483 2483 Г-41/50Reissue (original matrix)
Reverse Side 98 98 ––//––
Moscow - Dom Zvukozapisy ... > Dom Zvukozapisy (Records) 2483 2483 Г-41/50Original matrix
Title Name: Sârbă
Language(s) or Ethnics: moldavian | Catalog category: Orchestra of folk musical instruments | Genre (Music Category): Folk dance
Artist(s): Orchestra of folk musical instruments Moldavian SSR
Composer:
Lyrics By:
Accompaniment Type:
Bandmaster or conductor:
Recording Place: Moscow
Transfer speed: 78,26 RPM | Speed Measurement Method: Stroboscope 60 Hz
Record size: 20 cm | Label size: 50 mm
Additional keywords:  
Label file size: 1.5 MB | 2296x2304 px | Size of file MP3: 2.0 MB | 2:15 | 124 kbps x 44.1 kHz
Hits: 1038 | Label downloads: 13 | Audio downloads: 21
Added by: bernikov | 24.01.2015 00:30 | Last updated by:  bernikov | 27.01.2015 05:45
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
bernikov
Admin
Интересно, какой фирмы здесь оригинальная матрица ?
  24.01.2015 01:22
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
Zonofon
Editor

Comments: 1621
Join Date: 03.01.2012
Это матрица ДЗЗ. Такая нумерация была в конце 40-х, начале 50-х гг.
№ 2483, префикс "мин" - миньон.
Я думаю, что можно просто указать номер, без префикса, ибо нумерация сквозная и под тем же номером не будет ни гранда, ни гиганта.

Подобные диски у меня есть, буду потихоньку загружать. Иногда что-то с этой нумерации получало номер ГПТ, либо номер долгоигр. диска. Но есть записи, выходившие только с такими номерами.
Г 41/50 - это разрешение №41 за 1950 год (обычно разрешения не обозначались на пластинке).
  24.01.2015 11:40
Offline User profile of Send an email message to    
Plastmass
Editor
Zonofon wrote:
Это матрица ДЗЗ. Такая нумерация была в конце 40-х, начале 50-х гг.
№ 2483, префикс "мин" - миньон.
Я думаю, что можно просто указать номер, без префикса, ибо нумерация сквозная и под тем же номером не будет ни гранда, ни гиганта.

Подобные диски у меня есть, буду потихоньку загружать. Иногда что-то с этой нумерации получало номер ГПТ, либо номер долгоигр. диска. Но есть записи, выходившие только с такими номерами.
Г 41/50 - это разрешение №41 за 1950 год (обычно разрешения не обозначались на пластинке).

Валерий, долго не буду объяснять, многие путают производство ДЗЗ и ФЗЗ ВРК. В данном случае, это матрица ФЗЗ ВРК. Их производство тоже находилось в здании ДЗЗ на улице Качалова, но это была совсем другая контора. На обороте пластинки тоже матрица ФЗЗ ВРК. Они имели нумерацию по пленкам ФЗЗ ВРК (без буквенных индексов), с индексом ФЗЗ-(номер) и номера с буквой М-(номер) для пластинок 16,5 см. и 20-М-(номер) для пластинок 20 см. Данный вариант написания матрицы мне не встречался. Производство собственных грампластинок ФЗЗ ВРК прекратила в 1951 году.
  24.01.2015 12:00
Offline User profile of Send an email message to    
Zonofon
Editor

Comments: 1621
Join Date: 03.01.2012
Не очень понял, что Вы имеете ввиду, говоря о путаницы изделий ДЗЗ и ФЗЗ ВРК.
Вообще послевоенные ФЗЗ я не называю ФЗЗ ВРК, т.к уже большая часть здания принадлежала ВРК. А до войны там в основном делали пластинки (принадлежность ГПТ).
В здании ДЗЗ в конце 40-х годов делали разные нумерации дисков и все они писались с плёнок. Вот Они:
1. ГПТ - с этим всё понятно. Описано во всех книгах.
2. ФЗЗ - упоминается в литературе, но инф. очень мало. Послевоенная нумерация дошла до № 750. Более поздних не встречал. Может, знаете какие ещё номера были.
3. ДЗЗ - вообще нигде не упоминается. Как будто и не было. Нумерация (что мне встречалась) - от 2300 до 2500. Это в 2 раза больше, чем номеров ФЗЗ.
  24.01.2015 21:09
Offline User profile of Send an email message to    
bernikov
Admin
Спасибо Валерий и Роман!

Я согласен с Валерием, что префикс "мин" - это скорее всего миньон. А вот кому принадлежит матрица для меня так и осталось вопросом... Безусловно, тот факт, что на обратной стороне матрица ФЗЗ вроде бы косвенно подтверждает, что матрица на этой стороне тоже ФЗЗ, однако они вполне могли взять для одной стороны матрицу ФЗЗ, а для другой стороны матрицу ДЗЗ... И может ли матрица быть какой-то ещё третьей фирмы, или нам нужно выбирать только между ФЗЗ и ДЗЗ?
  25.01.2015 02:22
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
Plastmass
Editor
bernikov wrote:
Спасибо Валерий и Роман!

Я согласен с Валерием, что префикс "мин" - это скорее всего миньон. А вот кому принадлежит матрица для меня так и осталось вопросом... Безусловно, тот факт, что на обратной стороне матрица ФЗЗ вроде бы косвенно подтверждает, что матрица на этой стороне тоже ФЗЗ, однако они вполне могли взять для одной стороны матрицу ФЗЗ, а для другой стороны матрицу ДЗЗ... И может ли матрица быть какой-то ещё третьей фирмы, или нам нужно выбирать только между ФЗЗ и ДЗЗ?

В Москве матрицы в интересующий нас период времени делали только ДЗЗ и ФЗЗ (до 1951 года). Малые фабрики и артели Москвы не имели права ни записывать собственных матриц ни выпуска гальванокопий с них (строгость политики контроля, постоянные проверки плюс монополия ДЗЗ) Документы о том имеются в архивах. Посмотрю.
Может быть (как вариант) это матрицы, сделанные в Молдавии? (ведь находятся пластинки с записями, сделанными в Грузии (?) Или это опять же один и тот же московский источник? Тут пока нет найденных архивных подтверждений.
Так что, придется пока положиться на интуицию и оставить или в ФЗЗ или в ДЗЗ:)
Попробую в этом году посмотреть эти фонды.
  25.01.2015 05:22
Offline User profile of Send an email message to    
Versh
Expert

Comments: 788
Join Date: 10.11.2008
Валерий прав - это московский источник. У меня есть пластинка с двойной нумерацией - матрице ДЗЗ присвоен номер ГПТ: 2355 = 16797 (А. Южин, монолог Чацкого). Южин умер в 1927 г. - это реставрированная запись с дореволюционной пластинки, выпущенная к 150-летию Малого театра. Кстати, номера ДЗЗ проставлены характерным "грампласттрестовским" почерком.

Встречаются, действительно, только 2300-2500-е номера (но были ли другие?) Бывают миньоны, гранды, гиганты. Миньоны почему-то мне попадались только в изданиях украинской местной промышленности.
  25.01.2015 10:34
Offline User profile of Send an email message to    
Zonofon
Editor

Comments: 1621
Join Date: 03.01.2012
№ 2355 я вчера загрузил. Он уже на сайте.
  25.01.2015 22:46
Offline User profile of Send an email message to    
Versh
Expert

Comments: 788
Join Date: 10.11.2008
Спасибо, Валерий. До своей пластинки всё равно бы сейчас не добрался, даже не помню, где она. К тому же там оборот не родной. Должна быть запись Ермоловой, тоже с двойной нумерацией
  25.01.2015 23:09
Offline User profile of Send an email message to    
Zonofon
Editor

Comments: 1621
Join Date: 03.01.2012
Запись Ермоловой только с номерами ГПТ.
  26.01.2015 22:11
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook