Two Tears (Две слезинки), tango

zoom

mirror

details

on other languages: Русский, Latviešu

П. Лещенко
Две слезинки

Из коллекции Михаила Соловьева

Mirror Transcription:

Reverse side

Additional information:

Предпринята попытка сделать запись менее глухой. С этой целью приподняты 5кГц. Характерный "Децелитовский" свист, по возможности, подавлен (как и в записи на обороте). Скорость подобрана опытным путем и на точность не претендует. В конце записи сохранены звуки непонятного происхождения.

Original matrix: Bellaccord # M 4531
Label		Catalog No	Mx/Ctr No	Take	Order No	Censorial No	Additional information
Recorded blanks > Decelith							Copy from disc to disc
Reverse Side							––//––
Bellaccord > Bellaccord (own numbering)		3708	M 4531				First edition??
	Experimental production > The Music on the Ribs
	Unique Records > Unique Records (red)	1211B	4531		1211		Copied or re-recorded matrix
	Bellaccord (own ... > Bellaccord Electro (transitional)	3708	M 4531	p	3708		Reissue (original matrix)

Title Name:

Two Tears

Language(s) or Ethnics:

russian | Catalog category: Tenor with Jazz Orchestra | Genre (Music Category): Tango

Artist(s):

Konstantin Sokolsky

Composer:

Sergey Strakhov

Lyrics By:

Sergey Strakhov

Accompaniment Type:

| Accompanist: "Bellaccord" Orchestra

Bandmaster or conductor:

Sergey Aldyarov (Levinson)

Recording Place:

Riga

Transfer speed:

68 RPM

Record size:

20 cm | Label size: 60 mm

Additional keywords:

Label file size:

443.7 KB | 1001x1013 px | Size of file MP3: 5.3 MB | 2:53 | 256 kbps x 44.1 kHz

Hits:

10954 | Label downloads: 32 | Audio downloads: 55

Added by:

a17sol | 27.05.2015 19:17 | Last updated by: bernikov | 02.01.2016 22:55

Rating:

Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)

Author

Comment

Александр Москаленко (Bodo) Member

Отличное танго, прекрасный для такой пластинки звук! Огромное спасибо!

21.12.2010 21:22

http://vkontakte.ru/id17372641#/id17372641

Ольга Петухова (Nikita) Member
Comments: 33 Join Date: 02.03.2009

Сергей Франк? - Сергей Страхов!

Ищем авторов песен, которые пел Петр Лещенко. Вот, что написал нам автор очерков о русской эмиграции в Сербии:
"... Белград. Бешеным успехом пользовался С. Франк, выступавший под гитару с цыганскими и русскими песнями и романсами. «Новое время» писало о нем: «Голоса почти нет. Но есть школа и превосходная игра на гитаре, а в общем создается приятное настроение. Ведь русская и особенно цыганская песня — вся в настроении». Франк, отмечалось далее в газете, «неподражаем» в роли рассказчика рассказов И. Горбунова, Н. Лейкина, А. Аверченко. «Особенно хорошо удаются г. Франку рассказы о купеческом быте». Любили танго и песню «Будет поздно...» из репертуара Ольги Янчевецкой, песню «Ханум» (Сергей Франк, музыка, Ольга Франк, русский текст, сербский перевод — Сергей Страхов), песню «Две слезинки» (русский текст и музыка С.С. Страхов ², сербский текст Наташа Страхова, фоноаранжман Юрий Азбукин. И в эмиграции не утратившим способность посмеяться над «другими» предлагалось пойти осенью 1924 г. на концерт автора сатиры и политической пародии, Петра Карамазова, в репертуар которого входили «Суд над русской интеллигенцией», «Молитва павших жертвой самосуда» (в октябре его можно было увидеть и услышать в зале «Станкович»).

01.01.2016 22:13

Yuri Bernikov (bernikov) Admin

Re: Сергей Франк? - Сергей Страхов!

Nikita wrote:

“

...песню «Две слезинки» (русский текст и музыка С.С. Страхов ², сербский текст Наташа Страхова, фоноаранжман Юрий Азбукин...

”

Спасибо, Ольга! Я поменял имя автора текста и музыки на Сергея Страхова на этой и других пластинках.

02.01.2016 22:58