label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Moscow - Recording Studio VRK (special order) > Jack Altausen ...

Featured  |  Last Comments  |  Search


Jack Altausen speech at parade (Выступление Джека Алтаузена на параде)
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPEG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Base fundSoviet recordings 
 

From the collection of Dmitri Fokin, Moscow
Mirror Transcription:  
Record Mini-Discography: Moscow - Recording Studio VRK (special order) > Jack Altausen speech at parade (Выступление Джека Алтаузена на параде)
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Sound Recording Ateliers ... > Moscow - Recording Studio VRK (special order)
Single-sided record
Title Name: Jack Altausen speech at parade
Language(s) or Ethnics: russian | Genre (Music Category): Speech
Artist(s): Jack Altausen
Composer:
Lyrics By:
Accompaniment Type:
Bandmaster or conductor:
Recording Place: Moscow | Recording Date: 1934
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm
Additional keywords:  
Label file size: 2.6 MB | 2460x2559 px | Size of file MP3: 969.6 KB | 2:04 | 64 kbps x 44.1 kHz
Hits: 3720 | Label downloads: 20 | Audio downloads: 31
Added by: dima | 15.06.2015 16:08 | Last updated by:  bernikov | 20.06.2015 22:09
Rating:
10.00 (3 votes)
Featured
 
Artistic value: 10.00 (4 votes)
Сollectable value: 10.00 (4 votes)
Label quality: 10.00 (4 votes)
Audio quality: 10.00 (4 votes)
 
Found: 17 comment(s) on 2 page(s). Displayed: comment 1 to 10.
 
[1]  2  Next  »»   Go to page: 
 
Author Comment
Дмитрий Фокин (dima)
Expert

Comments: 173
Join Date: 28.11.2006
Почему-то при загрузке не предлагается графа "Наименование произведения", поэтому написать его было некуда. В результате в наименование произведения попало то, что я написал в обязательной для заполнения графе "Имя изображения".

Также пришлось написать категорию "Музыка на рёбрах", хотя это не музыка и не на рёбрах. Прошу модераторов помочь выбрать подходящую категорию, а также добавить наименование: "Выступление Джека Алтаузена на параде".
  15.06.2015 16:26
Offline User profile of Send an email message to    
Yuri Bernikov (bernikov)
Admin
Дима, большое спасибо за уникальную грампластинку! Я такую вижу в первый раз! Расскажите пожалуйста, что Вы знаете о ней. Может быть для подобных грампластинок нужно создать отдельный раздел ?

Извините за путаницу в загрузочной форме. Я попробовал её немного улучшить - теперь графа "Имя изображения" называется просто "Наименование" и ниже мелким шрифтом дано объяснение, что для грампластинок нужно указывать наименование произведения, для портретных фотографий нужно указывать имя изображённого человека, для остальных экспонатов можно придумать любое название. К сожалению, я не могу предложить отдельную графу "Наименование произведения", потому что загрузочная форма универсальная и используется для загрузки грампластинок, фотографий, PDF документов и т.д.
  16.06.2015 03:38
Offline User profile of Send an email message to    
Дмитрий Фокин (dima)
Expert

Comments: 173
Join Date: 28.11.2006
Юра, спасибо за пояснения.

По поводу происхождения пластинки. Я сомневаюсь, что она была нарезана в 1934 году непосредственно во время "прямой трансляции" парада по радио. Во-первых, вряд ли тогда были уже аппараты для нарезки, во-вторых, эту болванку для нарезки явно готовили заранее, чётко представляя себе, что на ней будет записано (при помощи фотопластинки контактным способом напечатали портрет поэта). Скорее всего, звук этот был изначально на тонфильме, а данная перепись была осуществлена незадолго до начала войны, возможно, по заказу самого Алтаузена.
  16.06.2015 08:35
Offline User profile of Send an email message to    
Yuri Bernikov (bernikov)
Admin
Дима, я согласен с Вашими рассуждениями. Ещё одна версия, что она была изготовлена в каком-нибудь ателье звукозаписи по заказу родственников или друзей Алтаузена ему в подарок. В разделе "рёбер" ей явно не место, поэтому я перевёл её в раздел "Ателье звукозаписи".
  17.06.2015 03:21
Offline User profile of Send an email message to    
Роман Пантелюс (Plastmass)
Expert
bernikov wrote:
Дима, я согласен с Вашими рассуждениями. Ещё одна версия, что она была изготовлена в каком-нибудь ателье звукозаписи по заказу родственников или друзей Алтаузена ему в подарок. В разделе "рёбер" ей явно не место, поэтому я перевёл её в раздел "Ателье звукозаписи".

Скорее всего, так как первые упоминания о таких конторах относятся к 1937 году. Сначала по адресу проезд Художественного театра, затем на улице Горького, а уже перед войной на ВСХВ.
  17.06.2015 06:15
Offline User profile of Send an email message to    
Дмитрий Фокин (dima)
Expert

Comments: 173
Join Date: 28.11.2006
Юра, спасибо за комментарий. И всё-таки, данная пластинка, я считаю, к категории "Алелье звукозаписи" отнесена быть не может. Ну как Вы себе это представляете? Пришли родственники или друзья поэта в ателье на Горького, принести заранее приготовленную болванку с портретом, а дальше что? С какого исходника они эту пластинку нарезали? Где они взяли тонфильм с репортажем с демонстрации пятилетней давности и на чём его воспроизвели? Такие тонфильмы могли быть только на радио. И оборудование для их воспроизведения тоже могло быть только на радио. Зато Алтаузен, вполне уже известный и заслуженный поэт, мог себе позволить заказать на радио копию записи своего выступления (возможно и не одну) как для личного пользования, так и чтобы дарить друзьям.
  17.06.2015 19:16
Offline User profile of Send an email message to    
Yuri Bernikov (bernikov)
Admin
Дима, я готов сделать для неё отдельную категорию, но я понятия не имею, как её позиционировать - слишком мало мы знаем об этой пластинке. Может быть "Переписи с тонфильмов на радио" ?
  19.06.2015 02:23
Offline User profile of Send an email message to    
Александр Хрисанов (Александр Хрисанов)
Expert
А как выглядит пластинка на просвет? Или обратная сторона?
  19.06.2015 20:15
Offline User profile of Send an email message to    
Валерий ___ (Zonofon)
Editor

Comments: 1784
Join Date: 03.01.2012
Пластинка уникальна.
Запись на ней - это монтаж из 3 частей + объявление диктора.
Две части - это выступление поэта и его стих, третья - задний план (звуки толпы, игра оркестра).

Мой мнение по поводу раздела на сайте - ателье звукозаписи самое то. Просто этот раздел можно ещё разграничить по названиям ателье (когда они известны). А этот диск - ателье ВРК.
  19.06.2015 22:16
Offline User profile of Send an email message to    
Yuri Bernikov (bernikov)
Admin
Zonofon wrote:
Пластинка уникальна.
Запись на ней - это монтаж из 3 частей + объявление диктора.
Две части - это выступление поэта и его стих, третья - задний план (звуки толпы, игра оркестра).

Мой мнение по поводу раздела на сайте - ателье звукозаписи самое то. Просто этот раздел можно ещё разграничить по названиям ателье (когда они известны). А этот диск - ателье ВРК.

Валера, я думаю, что Вы абсолютно правы по поводу создания подразделов в разделе ателье, отличная идея
  20.06.2015 03:01
Offline User profile of Send an email message to    
 
 
[1]  2  Next  »»   Go to page: 
Comments per page: 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook