label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > MusTrust VSNH (el) > Zaporozhye March

Featured  |  Last Comments  |  Search


Zaporozhye March (Запорожский марш)
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Base fundSoviet recordings 
№ 14205
Запорожский марш,
муз. Давиденко, исп. 1-ый Моск. хор,
п/упр. Головинского Н. Ф.
343(?)

From Ilya Shiroky's collection, Moscow
Mirror Transcription: 761А. Reverse side
Original matrix: MusTrust (electric ... # 761
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
MusTrust (electric ... > MusTrust VSNH (el) 761 761 А 14205 First edition??
Reverse Side 677 677 ––//––
Soviet records > MuzTrust (general list) 343(?) 761 14205 Alternative numbering
Title Name: Zaporozhye March
Language(s) or Ethnics: ukrainian, russian | Catalog category: Choir with Piano
Artist(s): First Moscow Choir
Composer: Alexander Davidenko
Lyrics By:
Accompaniment Type: Piano, Tambourine
Bandmaster or conductor: Alexander Golovinsky
Recording Place: Moscow | Recording Date: 1930
Transfer speed: 78,26 RPM
Record size: 25 cm | Label size: 88 mm
Additional keywords:  
Label file size: 769.6 KB | 2230x2235 px | Size of file MP3: 1.9 MB | 2:03 | 128 kbps x 44.1 kHz
Hits: 986 | Label downloads: 15 | Audio downloads: 23
Added by: SovSong | 03.09.2015 20:18 | Last updated by:  bernikov | 07.09.2015 14:32
Rating:
10.00 (2 votes)
 
Artistic value: 10.00 (2 votes)
Сollectable value: 10.00 (2 votes)
Label quality: 10.00 (2 votes)
Audio quality: 10.00 (2 votes)
 
Author Comment
SovSong
Expert
Господа, товарищи, панове!
Может есть у кого экземпляр с нормальной этикеткой или из каталога информация? Какой-же, всё-таки, номер по общей системе?
  06.09.2015 12:37
Offline User profile of Send an email message to    
Versh
Expert

Comments: 852
Join Date: 10.11.2008
Как на массе - 761.

343 - по данным картотеки РГАФД, песня Н. Рославца "Работница" в исполнении И. Жадана.
  06.09.2015 13:37
Offline User profile of Send an email message to    
SovSong
Expert
Уважаемый Константин.
Нет, нет. Номер именно четырёхзначный. 343 – то, что видно на этикетке, а последнюю четвёртую цифру скрыла складка.
  06.09.2015 17:10
Offline User profile of Send an email message to    
Versh
Expert

Comments: 852
Join Date: 10.11.2008
Прошу прощения, ув. Илья! Не рассмотрел. К сожалению, что записано под №№ 1343 и 2343, я не знаю.

В любом случае, на 760-е номера приходится серия записей хора п/у Головинского (у меня есть 763/764 - татарские песни, которые я при случае постараюсь выложить).
  06.09.2015 17:42
Offline User profile of Send an email message to    
Adrian
Expert

Comments: 495
Join Date: 03.07.2009
Yes, I think the last digit is missing - 343?. Early pressings of records of this period had this extra side serial number, as 3409 here http://www.russian-records.com/details.php?image_id=12291. i think the numbering is a continuation of the series started in 1926 when all the matrices from every source were numbered.

Да, я думаю, что последняя цифра не хватает - 343?. Ранние тиражи записей этого периода была эта дополнительная серийный номер на стороне, а 3409 здесь [URL] http://www.russian-records.com/details.php?image_id=12291~~HEAD=pobj [/ URL]. я думаю, что нумерация является продолжением серии началось в 1926 году, когда все матрицы из каждого источника были сочтены.
  06.09.2015 20:36
Offline User profile of Send an email message to    
Versh
Expert

Comments: 852
Join Date: 10.11.2008
Участникам разговора
Меня, очевидно, что-то отвлекло, и выше я написал какую-то ерунду.

Разумеется, это нумерация (но следует ли называть ее общей?). Номера не знаю, но не думаю, что это важно. В каталогах она уже не указывалась.
  06.09.2015 21:46
Offline User profile of Send an email message to    
bernikov
Admin
Я думаю, что номера "общего списка" всё-же важны, хоть они и не указывались в каталогах, потому что потенциально они могут пролить немного света на этот очень запутанный и плохо документированный период ранней советской грамзаписи.

Сам термин "общий список" был предложен А.И. Железным, см стр. 268 его книги: "Регистрация электрозаписей велась одновременно по двум спискам: прежнему, начатому еще в 1927 году (общему списку), и по новому, предназначенному только для электрозаписей."
  07.09.2015 15:15
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
gambul
Member

Comments: 66
Join Date: 22.07.2017
Товарищи, помогите пожалуйста разобрать текст данного марша.
  30.12.2018 11:30
Offline User profile of Send an email message to    
mgj
Editor
Это один из вариантов марша «Гей! Там на горі «Сiч» іде» -- см.:
https://nashe.com.ua/song/6360
https://nashe.com.ua/song/16347
https://nashe.com.ua/song/5643
https://nashe.com.ua/song/15317
https://nashe.com.ua/song/16348
https://nashe.com.ua/song/16349
https://nashe.com.ua/song/16350

Слова и музыка -- Кирило Йосифович Трильовський (Кирилл Иосифович Трилёвский). Изначально (1902) это был марш спортивно-пожарного общества «Сiч» в Галиции.

Давиденко -- не композитор, а максимум аранжировка.
  30.12.2018 13:50
Offline User profile of Send an email message to    
gambul
Member

Comments: 66
Join Date: 22.07.2017
Спасибо за подсказки.
  01.01.2019 22:37
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook