указатель этикеток  ▪  указатель имён муз. автомат  ▪  избранное  ▪  участники  ▪  помощь  ▪  о сайте  ▪ english

Главная > . . > . . > . . > Супрафон > Песня о маршале Коневе

Лучшие экспонаты  |  Комментарии  |  Поиск


Песня о маршале Коневе
 

 
Песня о маршале Коневе
 
 увеличить       отзеркалить
 
 

подробности

на других языках: EnglishČesky

 Получить код проигрывателя Сохранить JPG файл Сохранить MP3 файл Печать изображения Послать электронную открытку


Фонд дубликатовЗарубежные записи 
4867 45061-M
Nikolaj Ščegol
PÍSEŇ MARŠÁLA KONĚVA
Slova: T.Odudko
UKRAJINSKÝ SBOR PÍSNÍ A TANCŮ
Řídí IVAN ČIŽSKIJ

Файлы третьих лиц
Содержимое зеркала: 4867 Обратная сторона
Оригинальная матрица: Эста4867
Этикетка Каталожный
Матричный
Вари-
ант
№ заказа Разрешител
Дополнительная информация
Супрафон > Супрафон 45061M 4867 А 45061M Переиздание (оригинальная матрица)
Обратная сторона пластинки 45061M 4871 B ––//–– ––//––
Чехословацкие > Эста B8402 4867 A B8402 Оригинальная матрица
Чехословацкие > Эста С 8505 4867 А С 8505 Оригинальная матрица Базовый фонд
Наименование произведения: Песня о маршале Коневе
Язык(и) или этнос(ы): русский | Каталожная категория: Хор с оркестром | Жанр: Песня
Исполнитель: Ансамбль песни и пляски 1-го Украинского Фронта
Композитор: Николай Тимофеевич Щеголь
Либретто (cлова): Тимофей Романович Одудько
Вид аккомпанемента:
Руководитель или дирижёр: Иван Иванович Чижский
Место записи: Прага | Дата записи: 06-1945
Скорость оцифровки:
Размер пластинки: 25 см
Дополнительные ключевые слова:  
Размер файла этикетки: 742.6 KB | 1556x1500 px | Размер файла MP3: 2.4 MB | 1:47 | 192 kbps x 48 kHz
Просмотров: 3007 | Загрузок этикетки: 18 | Загрузок аудио: 29
Добавлено: Wiktor | 09.11.2015 11:51 | Последнее редактирование:  Wiktor | 09.01.2019 09:14
Рейтинг:
 
Художественная ценность: 0.00 (0 голосов)
Коллекционная ценность: 0.00 (0 голосов)
Качество изображения: 0.00 (0 голосов)
Качество звука: 0.00 (0 голосов)
 
Автор Комментарий
Lauris Romislovs (lauris)
Участник

Комментарии: 216
Регистрация: 12.12.2013
А звук будет? Спасибо!
  07.12.2015 07:22
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Виктор Вэнглевич (Wiktor)
Редактор

Комментарии: 1022
Регистрация: 19.10.2010
Пожалуйста!
Ни к этой, ни к остальным моим последним выкладкам звука не будет.
  07.12.2015 21:19
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Виктор Вэнглевич (Wiktor)
Редактор

Комментарии: 1022
Регистрация: 19.10.2010
Вот, удалось получить эту ценную запись, поэтому и выкладываю. Качество неважное, но лучшего не будет. К сожалению, вступление обрезанно.
  26.03.2016 20:40
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Константин Вершинин (Versh)
Эксперт

Комментарии: 1275
Регистрация: 10.11.2008
Николай Тимофеевич Щеголь
Дирижёр - Иван Иванович Чижский
Автор стихов - Тимофей Романович Одудько
  26.03.2016 20:47
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Юрий Берников (bernikov)
Администратор
Versh писал(а):
Николай Тимофеевич Щеголь
Дирижёр - Иван Иванович Чижский
Автор стихов - Тимофей Романович Одудько

Спасибо!
  27.03.2016 03:58
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Виктор Вэнглевич (Wiktor)
Редактор

Комментарии: 1022
Регистрация: 19.10.2010
Товарищи, помогите разобрать текст
[…]
[…] вiйсько червоне на бой,
[...] туманы,
[…] барабани?
хлопцi виезжають […]

Хлопцi виезжали
конi в поле ржали (???)
[…] вiйни […]
Иде маршал Конев по широком полi [поле?]
[…] бою […]

[…] Сталине (?)
як земля […]
[…] вiйсько червоне на бой,
[…]
та й немцi на […]
як чорные тучи […]
на широкой […]

А мы […]
[…]
Танки в нас могучи, гарматы гремут
Иде маршал Конев по […]
На широку Вислу […]

[…]
Як земля […]
[…] вiйсько червоне на бой,
[…] -ськи
[…] –ськи
[…]

А над нами пiсня
Соколом весёлiм,
[Так?] солдатьска слава
На багнетах сталь,
Иде маршал Конев по полям-лугам,
[…]
  27.03.2016 12:51
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
Виктор Вэнглевич (Wiktor)
Редактор

Комментарии: 1022
Регистрация: 19.10.2010
По-моему, там слышно „Та й немцi нависли” потому, что это касается не рифмы, а смысла очередной строчки (где говорится про тучи). Что касается дирижера: надо брать больше ранюю этикетку „Эсты” – супрафоновская издана после 1948 г. (где-то на рубеже 40-х и 50-х.), это переиздание и в новой номерации. Вообще эти этикетки со звёздами кажутся какими-то специзаниями. Хорошо было бы найти также стандартную эстовскую пластинку.
  10.01.2019 14:18
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
 
 

О сайтеУсловия использованияКонфиденциальностьСсылкиПишите намГостевая