label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Hed Arzi > Stronka Rodanya

Featured  |  Last Comments  |  Search


Stronka Rodanya (Сторонка родная)
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Print label Send E-card


Label Transcription:

Base fundForeign recordings 
RUSSIAN WALTZ

Stronka Rodanya
Сторонка родная
Misha Appelbaum
Orch. cond. by H.Hoenigsberg
888

From the collection of Yuri Bernikov
Mirror Transcription:   Reverse side
Record Mini-Discography: Hed Arzi > Stronka Rodanya (Сторонка родная)
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Israeli > Hed Arzi 1034 888
Reverse Side 1033 ––//––
Title Name: Stronka Rodanya
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Waltz
Artist(s): Misha Appelbaum
Composer: Arkady Ostrovsky
Lyrics By: Sergey Mikhalkov
Accompaniment Type: Orchestra
Bandmaster or conductor: H.Hoenigsberg
Recording Place: Israel
Transfer speed:
Record size:
Additional keywords:  
Label file size: 226.9 KB | 906x914 px | Size of file : 2.3 MB | 2:45 | 114 kbps x 44.1 kHz
Hits: 2186 | Label downloads: 55
Added by: bernikov | 21.08.2008 00:21 | Last updated by:  bernikov | 04.03.2019 01:11
Rating:
10.00 (1 votes)
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
xcallibure
Expert

Comments: 323
Join Date: 11.06.2010
Авторы:
Аркадий Островский, сл Сергея Михалкова, "Сторонка". Исполнение как этой, так и оборотной стороны пластинки оставляют очень приятные впечатления, единственное только, отступление в припеве от привычной гармонии слегка "режет ухо". Но всё это вполне можно оправдать, так-как вряд ли работа над произведениями велась с каким-либо нотным материалом или кем то напетой пластинкой. В СССР "Сторонка" очень популярна была в Утёсовском исполнении, пластинка №13210, но был и крайне "неказистый" вариант в исполнении Краснознамённого ансамбля Александрова (номер пластинки не помню), записанный на музыку самого руководителя ансамбля. Кто сам ещё не слышал этот вариант, вряд ли поверит что с таким текстом можно написать........галоп!!! Я лично предпочёл от такой пластинки избавиться, хотя она намного более редкая, чем Утёсовская
  01.08.2010 01:29
Offline User profile of Send an email message to    
 Golovko 
Expert
А зачем избавляться??))
Чисто исторический интерес она, безусловно, представляет.


Записи Миши Аппельбаума (эта и прочие ей подобные),на мой взгляд, с чисто исторической точки зрения любопытны. Так сказать, как артефакты, существование которых достаточно просто принять к сведению.
Хотя художественные достоинства его исполнений, по-моему, минимальны. Скажем так, это далеко не Михаил Иосифович Эпельбаум (впрочем, подобное сравнение, пожалуй, по отношению к последнему является кощунством)
  01.08.2010 03:20
Offline User profile of  
Versh
Expert

Comments: 850
Join Date: 10.11.2008
xcallibure
Музыка А.В.Александрова, к которому Вы столь пренебрежительно отнеслись, - отличная. Знаете ли, у меня таких пластинок три штуки, а утёсовскую, хоть видел и более трёх раз, никогда не брал.

"Галоп"? Что это, неудачная шутка?
Прекрасная походная песня в "рассыпчатом" "дробном" темпе, как бы предвосхищающая такие вещи, как "Песня молодых солдат" и "Что мы защищаем, что мы бережём" П.Акуленко и другие. И, кстати, совсем она на редкая. Встречается обычно со "Смуглянкой" на обороте.

Музыка Островского - это красивый, но слегка банальный вальсок. Впрочем, это ведь "первый блин" начинающего композитора.
  01.08.2010 05:18
Offline User profile of Send an email message to    
 Golovko 
Expert
поддерживаю Константина
Песня Александрова далеко не "неказистый вариант", а вполне достойная вещь. И как единица композитора, и как единица исполнителей.
Забыли, кстати, ещё исполнение Хочинского...
  01.08.2010 05:41
Offline User profile of  
sabatini
Expert

Comments: 604
Join Date: 03.01.2010
начальству на заметку
"израильский" Миша Аппельбаум не есть "ленинградский" Михаил Иосифович Эпельбаум

  01.08.2010 16:09
Offline User profile of Send an email message to    
bernikov
Admin
Re: начальству на заметку
sabatini wrote:
"израильский" Миша Аппельбаум не есть "ленинградский" Михаил Иосифович Эпельбаум


Спасибо, Павел и Дима!
У всех "израильских" пластинок я поменял "Михаил Иосифович Эпельбаум" на "Миша Аппельбаум".
  01.08.2010 18:07
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook