label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Carlophone > You're far away

Featured  |  Last Comments  |  Search


You’re far away (Ты далеко), tango
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Base fundForeign recordings 
Russian
Song
TANGO
2018
TI DALEKO
MISHA KOTTLER
MEDNIK & HIS ORCHESTRA
736
Mirror Transcription: 735 Reverse side
Additional information: Matrix numbers on the labels are swapped
Original matrix: Carlophone # 735
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Israeli > Carlophone 735 735 2018 Original matrix
Reverse Side 736 736 ––//–– ––//––
Title Name: You're far away
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Tenor with orchestra | Genre (Music Category): Tango
Artist(s): Misha (Moshe) Kotlar (Kottler, Kotler)
Composer: Georges Ipsilanti
Lyrics By: Georges Ipsilanti (?)
Accompaniment Type: Orchestra
Bandmaster or conductor: Nathan Mednik
Recording Place: Israel | Recording Date: ~1950
Transfer speed: 78,26 RPM | Speed Measurement Method: Stroboscope 60 Hz
Record size: 25 cm | Label size: 76 mm
Additional keywords:  
Label file size: 283.5 KB | 1251x1258 px | Size of file MP3: 2.3 MB | 2:33 | 128 kbps x 44.1 kHz
Hits: 1391 | Label downloads: 27 | Audio downloads: 58
Added by: mgj | 27.05.2016 06:25 | Last updated by:  mgj | 28.05.2016 21:55
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
pavel greenberg (sabatini)
Expert

Comments: 635
Join Date: 03.01.2010
1. правильней Котляр
2. Медника звали Натан
зы
по дырявой памяти, т.к. при очередном падеже диска нужные в контексте линки сгинули. так вот, помнится что Котляр каким-то образом "связывался" с Петром Лещенко. то ли играл в его оркестре. то ли в подпевке был. и вот еще: в 1950ые у него вышла пластинка во Франции с записями в русском репертуаре. может и эта самая. названия песен не помню.
усё
никакой другой информацией о Котляре не располагаю.
  28.05.2016 16:36
Offline User profile of Send an email message to    
Yuri Bernikov (bernikov)
Admin
sabatini wrote:
1. правильней Котляр
2. Медника звали Натан
зы
по дырявой памяти, т.к. при очередном падеже диска нужные в контексте линки сгинули. так вот, помнится что Котляр каким-то образом "связывался" с Петром Лещенко. то ли играл в его оркестре. то ли в подпевке был. и вот еще: в 1950ые у него вышла пластинка во Франции с записями в русском репертуаре. может и эта самая. названия песен не помню.
усё
никакой другой информацией о Котляре не располагаю.

Спасибо, Павел, я исправил! (даже в рифму получилось )
  28.05.2016 21:21
Offline User profile of Send an email message to    
Mike G. Jurkevich (mgj)
Editor
sabatini wrote:
1. правильней Котляр
2. Медника звали Натан
зы
по дырявой памяти, т.к. при очередном падеже диска нужные в контексте линки сгинули. так вот, помнится что Котляр каким-то образом "связывался" с Петром Лещенко. то ли играл в его оркестре. то ли в подпевке был. и вот еще: в 1950ые у него вышла пластинка во Франции с записями в русском репертуаре. может и эта самая. названия песен не помню.
усё
никакой другой информацией о Котляре не располагаю.


Спасибо! По вашей наводке кое-что нашлось: http://yiddishmusic.jewniverse.info/medniknatan/index.html
  28.05.2016 22:04
Offline User profile of Send an email message to    
Роман Пантелюс (Plastmass)
Expert
mgj wrote:
sabatini wrote:
1. правильней Котляр
2. Медника звали Натан
зы
по дырявой памяти, т.к. при очередном падеже диска нужные в контексте линки сгинули. так вот, помнится что Котляр каким-то образом "связывался" с Петром Лещенко. то ли играл в его оркестре. то ли в подпевке был. и вот еще: в 1950ые у него вышла пластинка во Франции с записями в русском репертуаре. может и эта самая. названия песен не помню.
усё
никакой другой информацией о Котляре не располагаю.


Спасибо! По вашей наводке кое-что нашлось: http://yiddishmusic.jewniverse.info/medniknatan/index.html

а вот еще о Натане Меднике: http://www.holocf.ru/Editor/assets2/Mednik%20Kak%20hochetsya%20zit.pdf
  28.05.2016 22:47
Offline User profile of Send an email message to    
Mike G. Jurkevich (mgj)
Editor
Plastmass wrote:
а вот еще о Натане Меднике: http://www.holocf.ru/Editor/assets2/Mednik%20Kak%20hochetsya%20zit.pdf


Это другой Натан Медник, потому что пишут, что он на войне погиб.
  28.05.2016 23:02
Offline User profile of Send an email message to    
Роман Пантелюс (Plastmass)
Expert
mgj wrote:
Plastmass wrote:
а вот еще о Натане Меднике: http://www.holocf.ru/Editor/assets2/Mednik%20Kak%20hochetsya%20zit.pdf


Это другой Натан Медник, потому что пишут, что он на войне погиб.

понятно
  28.05.2016 23:52
Offline User profile of Send an email message to    
pavel greenberg (sabatini)
Expert

Comments: 635
Join Date: 03.01.2010
информация о Меднике во время оно взята с сайта его сына



я ему писал, спрашивал инфу про отца и Котляра, но он не ответил
  29.05.2016 14:33
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook