Valentine’s prayer - Dio possente (Opera «Faust», акт 2)

увеличить

отзеркалить

подробности

на других языках: Русский

16169
АРИЯ ВАЛЕНТИНА
из оперы "Фауст"
муз. Ш. Гуно
ТИТТА РУФФО
Оркестр

Из семейного архива М. С. Гришко, г. Киев

Содержимое зеркала:

16169/4п Г-546

Обратная сторона

Дополнительная информация:

выпуск 1948 г

Оригинальная матрица: Victor № C-15893-2
Этикетка		Каталожный №	Матричный №	Вари- ант	№ заказа	Разрешител №	Дополнительная информация
Gramplasttrest and major ... > Aprelevka Plant		16169	16169			ГРК 546	Переиздание (переписная или гальванокопированная матрица)
Обратная сторона пластинки		13935	13935			Г-477	––//––
American > Victor		6429	C-15893	2			Оригинальная матрица
	Gramplasttrest and major ... > Aprelevka Plant	16169	16169			ГРК 546	Переиздание (переписная или гальванокопированная матрица)
	Gramplasttrest and major ... > Leningrad Plant	16169	16169			ГРК 546	Переиздание (переписная или гальванокопированная матрица)
	Gramplasttrest and major ... > Leningrad Plant	16169	16169			ГРК 546	Переиздание (переписная или гальванокопированная матрица)
	Gramplasttrest and major ... > Leningrad Plant	16169	16169			ГРК 546	Переиздание (переписная или гальванокопированная матрица)
	Gramplasttrest and major ... > Leningrad Plant	16169	16169			ГРК 546	Переиздание (переписная или гальванокопированная матрица)
	Tashkent Plant > Type 2	16169	16169			ГРК 546	Переиздание (переписная или гальванокопированная матрица)

Наименование произведения:

Valentine's prayer - Dio possente

Язык(и) или этнос(ы):

french, italian | Каталожная категория: Baritone with Orchestra | Жанр: Opera

Исполнитель:

Titta Ruffo

Композитор, основное произведение:

Charles Gounod: Opera «Faust», акт 2

Либретто (cлова):

Jules Barbier, Michel Carre | Переводчик: Pyotr Kalashnikov | По мотивам: Johann Wolfgang von Goethe: The tragedy «Faust»

Вид аккомпанемента:

Orchestra

Руководитель или дирижёр:

Josef Pasternack

Место записи:

Camden, New Jersey | Дата записи: 18-10-1922

Скорость оцифровки:

78 об/мин | Метод измерения: Стробоскоп 50 гц

Размер пластинки:

25 см | Размер этикетки: 80 мм

Дополнительные ключевые слова:

Размер файла этикетки:

634.2 KB | 1279x1279 px | Размер файла MP3: 3.3 MB | 3:35 | 128 kbps x 48 kHz

Просмотров:

1595 | Загрузок этикетки: 6 | Загрузок аудио: 5

Добавлено:

dymok 1970 | 01.06.2016 18:46 | Последнее редактирование: bernikov | 02.06.2016 02:29

Рейтинг:

Художественная ценность: 0.00 (0 голосов)
Коллекционная ценность: 0.00 (0 голосов)
Качество изображения: 0.00 (0 голосов)
Качество звука: 0.00 (0 голосов)

Автор

Комментарий

Алексей Гапонцев (avg) Участник

Кат. данные

Добавлены оригинальные каталожные данные

07.06.2010 04:17

Alexander Proidakov (horseman)

Эксперт

Комментарии: 232
Регистрация: 13.07.2010

Исправьте ошибку в оригинальных данных по всем советским изданиям

Пожалуйста, исправьте ошибку в оригинальных данных. На всех советских пластинках записан не вариант 1906 (он звучит 4:06), а вариант 1922.

Исходник для всех советских дисков - двусторонний Victor 6429 (30cm), matrix C-15893-2, дата записи: 18 октября 1922 (Кэмден, Нью-Джерси), дирижер Джозеф Пастернак.

Вариант 1906г я загрузил этикет и звук.

Если потребуется, выложу для сравнения и вариант 1915 (Кэмден, Нью Джерси - 14 апреля 1915 = Victor 88528 = G.C. 2-052104 = HMV DB 405, matrix C-15893-1, дир. Уолтер Б. Роджерс)

26.07.2014 08:13

Yuri Bernikov (bernikov) Администратор

Спасибо, я везде поменял

27.07.2014 03:24

Дмитрий Гришко (dymok 1970) Участник
Комментарии: 362 Регистрация: 14.03.2016

Не знаю у кого как? Но это каватина Валентина, а не молитва.

02.06.2016 19:29

https://www.youtube.com/channel/UCE1q07IeKR3P_ESn_QscsVQ

Yuri Bernikov (bernikov) Администратор

dymok 1970 писал(а):

“

Не знаю у кого как? Но это каватина Валентина, а не молитва.

”

Здесь на этикетке написано "Молитва Валентина":

А здесь на этикетке написано "Каватина Валентина"

Видимо, и то и другое правильно - я думаю, что каватина может одновременно быть и молитвой, если это обращение к Богу. У нас как-то так получилось, что для всех дореволюционных пластинок указано "каватина", а для всех советских "молитва". Но безусловно, лучше иметь одинаковые названия чтобы не путаться, вопрос только в том, что выбрать?

03.06.2016 02:29