label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > . . > Parlophon (Germany, red) > Crust of Bread

Featured  |  Last Comments  |  Search


Crust of Bread (Корочка), folk song
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Base fundForeign recordings 
79031
Корочка
Русская народная песня
Юрий Морфесси
(Баян русской песни)
Аккомпанимент трио
У рояля А.Блох. Скрипка П.Динов
Виолончель-гармоника А.Лумм
B. 23014-I

From Alexander Scheglakov collection
Mirror Transcription:   Reverse side
Additional information: Сухой бы я корочкой питалась,
Воду холодную пила,
Одним бы тобою любовалась,
И тем я счастлива была.

Сними ты мне комнату сырую,
Чтоб могла я в ней прожить,
Найди себе ты милую такую,
Чтоб могла тебя любить.

Сколько я писем не писала,
Им сказал, что не читал, не читал,
Сколько ты слез не проливал,
Им сказал, что не видал, что не видал.

Сними ты мне комнату сырую,
Два с полтиной заплати, заплати.
Найди себе ты милую такую
Чтобы могла с тобой уйти.

Сколько я лесу не рубила
Крепче дуба, да не нашла
Ах, сколько я милых не любила,
Лучше Юры не нашла.

Сними ты мне комнату сырую,
Чтоб могла я в ней прожить,
Найди себе ты милую такую,
Чтоб могла тебя любить.

Спасибо Андрею за расшифровку!
Original matrix: Parlophon # 79031
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Parlophon > Parlophon (Germany, red) B. 23014-I 79031 B. 23014 First edition??
Reverse Side B. 23014-II 79032 ––//–– ––//––
Title Name: Crust of Bread
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Bass with Trio | Genre (Music Category): Folk song
Artist(s): Yury Morfessi
Composer:
Lyrics By:
Accompaniment Type: Instrumental Trio | Accompanist: A. Bloch (piano), P. Dinov (violin), A. Lumm (Cello, Accordion)
Bandmaster or conductor:
Recording Place: Berlin | Recording Date: 1930
Transfer speed:
Record size:
Additional keywords: Щеглаков
Label file size: 206.4 KB | 992x1006 px | Size of file MP3: 2.3 MB | 2:44 | 118 kbps x 44.1 kHz
Hits: 2487 | Label downloads: 61 | Audio downloads: 133
Added by: alscheg | 12.10.2008 14:53 | Last updated by:  MacFinder | 22.07.2017 21:51
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Dron1
Member

Comments: 11
Join Date: 27.01.2009
Год выпуска этой пластинки
Год выпуска этой пластинки возможно 1930-е гг., на сайте http://www.a-pesni.golosa.info/popular20/suhojbyja.htm нашел такое примечание к тесту песни:
В дискографии Юрия Морфесси (1882-1957) упоминается песня "Сухая корочка" (или "Корочка") с авторством Л. Дризо (пластинка фирмы "Граммофон", Петербург, 1913 г., 222205, и пластинка фирмы "Парлофон", Германия, 1930-е гг., 79031. См.: Очи черные: Старинный русский романс. – М.: Изд-во Эксмо, 2004, стр. 143, 145).
  18.02.2009 20:40
Offline User profile of Send an email message to    
Konezni
Member

Comments: 655
Join Date: 24.03.2012
recorded 10-04-1929
  16.02.2019 18:45
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook