Всплыло косвенное доказательство того, что лейблы Argee и Emvee принадлежали одной и той же фирме.

А именно, на Argee есть украинско-белорусская серия 25nn. В которой существуют (по крайней мере в рекламе и каталогах) все номера 2501...2528, кроме 2523.

У пластинок Argee 2524 и 2526 (которые мне доступны) матричные номера на зеркале выштампованы (а не написаны от руки) и имеют вид "2524-A", "2524-B" и т. п.

И вот сейчас попалась пластинка Emvee EK-122. Как и все пластинки Emvee, это копия HMV/DG с тем же каталожным номером (на сайте HMV EK-122 есть, хоть и без звука; записаны на ней оркестровые версии "Боже, царя храни" и "Коль славен"). Но оказалось, что матрицы у нее с нестандартным обозначением (стандартное было бы "EK-122-A" и "EK-122-B", судя по пластинкам с близкими номерами): на зеркале точно такие же крупные штампованные "2523-A" и "2523-B", как у вышеупомянутых двух пластинок Argee, а на стороне B сверх того помельче и от руки: "(EK-122)B". И на этикетках -- "(2523-A)" и "(25523-B)"; второе с очевидной опечаткой, пятерку повторили.

Объяснение напрашивается такое: копировались матрицы для Argee и Emvee в одном и том же заведении, и скопированные гимны сперва занумеровали как бы для Argee 2523. Что было ошибкой, так как и содержание к серии не подходит, и вообще на Argee копировалось все что угодно -- кроме как раз HMV EK и HMV EV. Эту ошибку тут же заметили и даже поставили второй номер (причем скромно так, в скобочках; на других пластинках Emvee никаких скобочек нет). И вместо Argee 2523 издали Emvee EK-122. При этом в нумерации Argee получилась дырка (была ли она чем-то заполнена -- сведений нет, упоминаний о Argee 2523 не попадалось).

Блестяще, Майкл, спасибо!