label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Moscow - Dom Zvukozapisi (DZZ) (Records) > On the work for ...

Featured  |  Last Comments  |  Search


On the work for transport (I Version) (О работе для транспорта (I вариант)), speech
 

 
On the work for transport (I Version) (О работе для транспорта (I вариант)), speech
 
 zoom       mirror
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Base fundSoviet recordings 
О работе для транспорта
I вариант

From Vladimir Timokhov collection, Moscow
Mirror Transcription: 0227 О.В.С.K-L.
Original matrix: Centropechat # А-0227-1
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Moscow - Dom Zvukozapisi ... > Moscow - Dom Zvukozapisi (DZZ) (Records) 0227 А-0227 1 Advance Pressing
Reverse Side 006 006
Soviet records > Centropechat А-0227 А-0227 1 Original matrix
Centropechat > Centropechat (type 2) 227а А-0227 First edition?? Base fund
Title Name: On the work for transport (I Version)
Language(s) or Ethnics: russian | Genre (Music Category): Speech
Artist(s): Vladimir Ilyich Ulyanov (Lenin)
Composer:
Lyrics By:
Accompaniment Type:
Bandmaster or conductor:
Recording Place: Moscow, Kremlin | Recording Date: 05-04-1920
Transfer speed: 78:26 RPM | Speed Measurement Method: Quartz-controlled lock
Record size: 25 cm
Additional keywords:  
Label file size: 697.0 KB | 1300x1300 px | Size of file MP3: 2.2 MB | 2:06 | 149 kbps x 44.1 kHz
Hits: 3271 | Label downloads: 48 | Audio downloads: 61
Added by: Voot | 14.11.2016 16:01 | Last updated by:  Arronaks | 07.12.2022 19:14
Rating:
10.00 (2 votes)
 
Artistic value: 10.00 (2 votes)
Сollectable value: 10.00 (2 votes)
Label quality: 10.00 (2 votes)
Audio quality: 10.00 (2 votes)
 
Author Comment
Vladimir Timokhov (Voot)
Expert

Comments: 241
Join Date: 22.06.2010
Варианты
Вопрос о загадочной второй, точнее первой части речи Ленина обсуждается в книге Анатолия Ивановича Железного, в других местах и, например, здесь http://shanson-plus.ru/forums/index.php?topic=6944.10;wap2
Но нигде не говорится о двух вариантах записи. Наверное это и были стороны 227-а и 227-в. После смерти Ленина переиздавался, по-видимому, только второй вариант. Из металлической матрицы нельзя было изъять лишнее слово.
  14.11.2016 16:18
Offline User profile of Send an email message to    
Александр Петров (Arronaks)
Editor
Quote:
Но нигде не говорится о двух вариантах записи. Наверное это и были стороны 227-а и 227-в.


Интересно, зачем понадобилось пускать в тираж (пластинку не встречал, но в каталоге 1924 года такой диск присутствует) оба варианта, ведь по содержанию они, в общем-то, одинаковы.
  15.11.2016 14:53
Offline User profile of Send an email message to https://vk.com/arronaksout    
Роман Пантелюс (Plastmass)
Expert
Arronaks wrote:
Quote:
Но нигде не говорится о двух вариантах записи. Наверное это и были стороны 227-а и 227-в.


Интересно, зачем понадобилось пускать в тираж (пластинку не встречал, но в каталоге 1924 года такой диск присутствует) оба варианта, ведь по содержанию они, в общем-то, одинаковы.

Это не тиражные пластинки, а опытные, пробные варианты для того, чтобы решать, какой вариант реставрации пускать в тираж. Почитайте у Железного о реставрации ленинских речей, произведенные в разные годы.
  15.11.2016 16:29
Offline User profile of Send an email message to    
Александр Петров (Arronaks)
Editor
Quote:
это не тиражные пластинки, а опытные


Я не о данной пробной пластинке ДЗЗ, а о пластинке из каталога 1924 г.

Quote:
Но нигде не говорится о двух вариантах записи. Наверное это и были стороны 227-а и 227-в.


http://www.russian-records.com/details.php?image_id=22877

227б "О работе для транспорта". ч. I
227а "О работе для транспорта". ч. II

Вот и мне хочется понять, что же издавалось в те годы. И издавалось ли вообще.
  15.11.2016 17:38
Offline User profile of Send an email message to https://vk.com/arronaksout    
Vladimir Timokhov (Voot)
Expert

Comments: 241
Join Date: 22.06.2010
Наверное никакой другой записи не было. "О работе на транспорте" композиционно и по смыслу завершенная речь.
Другая запись состоящая из двух частей -"Обращение к Красной армии". Так вот, на матрице 004 запись начинается с объявления: “Обращение к Красной армии. ПРОДОЛЖЕНИЕ речи товарища Ленина”
  15.11.2016 18:27
Offline User profile of Send an email message to    
Валерий ___ (Zonofon)
Editor

Comments: 1916
Join Date: 03.01.2012
Коллеги, такая пластинка издания 20-х годов была у моего знакомого. Он уж лет 5 назад обещал мне её показать. Спрошу, осталась ли. если осталась - договорюсь, чтоб выставить здесь.
Тогда и вопрос закроется полностью.
  15.11.2016 23:32
Offline User profile of Send an email message to    
Александр Петров (Arronaks)
Editor
Этикетка Музпреда
Один мой друг рассказывал, что несколько лет тому назад на ныне почившем сайте molotok.ru некий эксцентричный продавец выставил на продажу одностороннюю пластинку: "Речь тов. Ленина - О работе для транспорта" (с этикеткой Музпреда НКП, номер части друг не помнит) за космическую цену в 222.222.222 рублей. Лот, конечно, никто не купил, но с продажи он был снят в скором времени.

Возможно, другие пользователи нашего сайта тоже встречали данный лот. И если кто-то успел сохранить для истории изображения этой этикетки - прошу сообщить, интересно было бы её увидеть.
  23.01.2018 11:02
Offline User profile of Send an email message to https://vk.com/arronaksout    
Александр Петров (Arronaks)
Editor
В литературе можно встретить упоминание речи Ленина о "Польской войне" и что она была, якобы, уничтожена ещё на стадии производства.

Сегодня я нашел небольшую заметку о прослушивании пластинок с речами Ильича в газете "Грядущая смена"
от 2 июля 1924 года, где среди прочего написано:
"Особенно ярко обращение Владимира Ильича к уходящим на польский фронт красноармейцам".

Понимаю, что журналисты любят выдумывать, но это хоть какое-то доказательство существования этой речи.

https://libraria.ua/numbers/1013/74928/

Во второй части "О работе для транспорта" должен упоминаться Троцкий, но может и про польскую войну там же было сказано?
  01.10.2020 13:32
Offline User profile of Send an email message to https://vk.com/arronaksout    
Александр Петров (Arronaks)
Editor
Большое спасибо, Константин!

Вот, видимо, и решилась загадка. Просто два варианта одной и той же речи на одной пластинке. И никакого Троцкого, как Железный предполагал.

Не понятно почему в каталогах они помечены как разные части, но в целом там и так разных ошибок хватает.
  07.12.2022 19:18
Offline User profile of Send an email message to https://vk.com/arronaksout    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook