on other languages Русский

Discography of B. Wesolowsky (in Russian)

Основные источники:

1. Грампластинки

Выпускались несколькими компаниями: книжными магазинами "Арка" ("Arka records", канадские и американские издания) и "Базар" ("Echo records", Канада), издательством Миколы Денисюка (Аргентина - США) и др. Записаны при участии таких оркестров, как Dixie Dean Orchestra, оркестр І. Піжука-Романова, оркестр Л. Яблонського, оркестр "Амор" Б. Гірняка и др. Переиздавались в Англии (другое "Echo" - лейбл Ассоциации украинцев Великобритании), Австралии ("Carinia") и пиратски в США ("Ukrainian records" и украинская серия "Stinson").

год первое
издание
переиздания название жанр исполнители
1951 Arka 101 Carinia UW-420;
Ukr. records UK-5
Прийде ще час (сл. Б. Весоловського и С. Чарнецького) танго М. Свистун, акк. Dixie Dean Orchestra
Чи справді танго А. Дербіш, акк. Dixie Dean Orchestra
Arka 102 Carinia UW-408;
Ukr. records UK-6
Було не тужити танго А. Дербіш, акк. Dixie Dean Orchestra
Гей-га танго А. Тихнович, акк. Dixie Dean Orchestra
1952 Arka 103 Carinia UW-411;
Ukr. records UK-25;
Stinson UK-25
Лети, тужлива пісне танго А. Дербіш
Carinia UW-411 Кожний раз фокстрот
Arka 104 (?) Carinia UW-401;
Ukr. records UK-25;
Stinson UK-25
Повернеш танго А. Дербіш
Carinia UW-401 Дівчина була, як цукорок фокстрот Бонді
1953 Arka 105 Carinia UW-405 Ціле моє життя танго Л. Іщук
Добраніч, кохана вальс Бонді
Arka 106 (?) Carinia UW-409 Радий би я залюбитись в тобі танго Л. Іщук
Під звуки вальса вальс
Arka 107 (?) Carinia UW-412 Ти і твої чорні очі танго В. Тисяк
Не плачте, рожі фокстрот
Arka 108 (?) Carinia UW-404 Мов поцілунок сонця танго В. Тисяк
Параска фокстрот
Arka 109 (?) Carinia UW-407;
Echo E-106 (Англия)
Як тебе не любити танго М. Вербицька, оркестр, ф-но Б. Весоловський
Усміх (сл. Я. Масляка) танго В. Мота
Arka 110 (?) Carinia UW-406 Всі мої мрії вальс М. Вербицька, оркестр, ф-но Б. Весоловський
Чар карпатських гір медленный вальс В. Мота
1954 Arka-111 Carinia UW-410 Ніччю (сл. Ю. Климовського) румба Л. Іщук
Заграй мені танго
Arka 112 Carinia UW-402 Ти з любові собі не жартуй! фокстрот А. Дербіш
Чи знаєш ти...? слоу-фокс
Arka 113 (?) Carinia UW-403 Шуміли верби попурри вальсов оркестр
Як ми покохались слоу-фокс М. Вербицька
Arka 114 Carinia UW-421 Серце танго М. Вербицька
На здоров'я полька оркестр
Arka 115 Carinia UW-419 Прощай... (сл. и муз. Л. Іщука, ар. Б. Весоловського) танго Л. Іщук
Прийди, прилинь... (сл. и муз. Л. Іщука, ар. Б. Весоловського) вальс
Arka 116 Човен хитається (и др.; муз. Р. Купчинського и Л. Лепкого, ар. Б. Весоловського) попурри вальсов оркестр
Танго Ді-Пі (сл. и муз. В. Кемпе-Марко, ар. Б. Весоловського) танго Л. Іщук, акк. Б. Весоловський
Mykola Denysiuk publishing co. Чорні очі танго О. Хлябич, акк. джаз-орк. Л. Яблонського
Прийде ще час танго
1955 ? Коломийки (ар. Б. Весоловського) коломыйки оркестр
Шуміли верби (ар. Б. Весоловського) попурри вальсов
Arka 117 Carinia UW-428 Туга танго З. Гаврищук-Кальба
Як зайде сонце танго
? Carinia UW-426 Чудовий сон танго Л. Іщук
Бродяга (сл. Е. Костюка) английский вальс
? Carinia UW-427 Забудь вальс Л. Іщук
По півночі полька оркестр
1956 Arka 606 (США) (?) У горах фокстрот Т. Косач
Carinia UW-436 Вина, вина, дівчино вальс А. Дербіш
Arka 607 (США) (?) Як знайдеш ти когось бостон Т. Косач
Carinia UW-436 Бували дні танго А. Дербіш
Echo records E-?? Пливи, моя туго вальс І. Давидович, І. Раковський
Carinia UW-437 Чорний лебідь танго І. Раковський
Echo records E-14 Carinia UW-437 Знову вечір - знову згадка (сл. А. М.) румба І. Раковський
Тихо без слів (сл. Іванни Патолі) танго І. Давидович
1960 Echo records E-?? Марічка (сл. М. Ткача) А. Дербіш, акк. джаз-орк. Л. Яблонського
Катеринка (сл. Б. Нижаньківського)
Echo records E-18 Намалюй мені ніч (сл. М. Петренка) медленный вальс А. Дербіш, акк. джаз-орк. Л. Яблонського
Не питай (сл. В. Ткаченко) фокстрот Р. Росляк, акк. джаз-орк. Л. Яблонського

2. Долгоиграющие пластинки

  • 1956: "Альбом пісень І. Б. Весоловського у виконанні оркестри і хору Івана Романова" (солисты А. Дербіш и О. Тихнович; Rusalka records, LPRR-14).
  • 1962: "Yak tebe ne lubyty and other songs" (Rusalka records, LPRR-19).
  • 1965: "Верба. The willow and other melodies" (Lyra recordings, T-54710/54711).
  • 1967: "Зірка. Альбом композицій Богдана Веселовського" (Pean recording, T-55387/55388, Торонто).
  • 1968: "Андрій Добрянський співає пісні Богдана Весоловського" (Echo records, RAS-757).
  • 1970: "Мрії/Dreams" (Echo recording, AR-100).

3. Пластинки-сборники с отдельными песнями композитора

  • 1963: Lev Ischuk, "Brodiaha and other songs" (Rusalko-Exo records, LPRR-21).
  • ~1964: "Dvi zironky and other modern ukrainian dances" (Rusalka records, LPRR-23).
  • ????: І. Раковський и оркестр "Амор" п/у М. Романенка, "Тайна" (Musa recording, J. Smith and associates, SJ-3/4, Нью-Йорк).
  • ~1968: Володимир Луців, "Серця у пісні обнялись" (Chwyli Dnistra, CD-25).
  • 1973: Ансамбль "Рушничок" (Канада), альбом № 1 (Sage promotions, ESP-73100).
  • 1977: Ансамбль "Іскра" (Нью-Йорк).
  • ~1977: Ансамбль "Рушничок" (Канада), альбом № 4 (Sage promotions, ESP-76400).
  • ~1979: Ансамбль "Рушничок" (Канада), альбом № 5 (Sage promotions, ESP-80600).
  • ????: Ганна Колесник, "Пісня синові" (Hanna records, WRC1-1405, Торонто).

4. Компакт-диски

  • 2003: ВИА "Українські барви" (Киев).
  • 2005: "Українські танґо" (Киев, Astra records). Среди записей: Василь Бокоч, "Гей-га", "Тихо без слів".
  • 2009: Антін Дербіш, "Останнє танґо" (Торонто).
  • ????: Володимир Луців, "З Україною в серці" (Киев, "Наш формат").
  • 2009: Олег Скрипка, "Серце у мене вразливе" (Киев, "Країна мрій", KRM-041).
  • 2010: Орест Цимбала, "Сон про кохання" (Киев, "Наш формат").
  • 2010: Леся Боровець, "Сум Афродіти" (Киев, "Наш формат").
  • 2010: Оксана Муха, "Re:sheto" (Львов).
  • 2011: Олег Скрипка. "Жоржина" (Киев, "Країна мрій", KRM-048).
  • 2012: "Стрийське танго" (Стрый).
  • 2012: Хор "Веснівка": "Весоловський. Популярні пісні" (Торонто).