label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > Lublino - Metalloshtampovochny Zavod > The sleigh with little bells

Featured  |  Last Comments  |  Search


The sleigh with little bells (Сани с бубенцами) (Sanie cu zurgălăi), song
 

 
The sleigh with little bells (Сани с бубенцами) (Sanie cu zurgălăi), song
 
 zoom       mirror
 

details

on other languages: РусскийRomână

 Get code to share this record Download JPG file Print label Send E-card


Base fundSoviet recordings 
Г 1293
САНИ С БУБЕНЦАМИ
обр. И. Жака, сл. Т. Стеркина
Е. Легар
орк. п/у Ан. Бадхена

Из собрания Ю. Бояринцева (Санкт-Петербург)
Mirror Transcription: 1293-4 М00086 Reverse side
Additional information: http://nakaryak.livejournal.com/171415.html
Original matrix: Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels # 1293-4
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Local artels, plants and ... > Lublino - Metalloshtampovochny Zavod 1293 1293 4 Reissue (original matrix). xRef Nos: М00086
Reverse Side 1291 1291 1 Reissue (original matrix). Тираж 1954 года
Experimental production > Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels 1293 1293 4 Original matrix
Leningrad - ... > Artel "Plastmass" 1293 1293 4 First edition. xRef Nos: М00086 Тираж 1954 года Base fund
Title Name: The sleigh with little bells
Language(s) or Ethnics: romanian, russian | Catalog category: Soprano with Orchestra | Genre (Music Category): Song
Artist(s): Elena Legar
Composer: Richard Stein | Arranger: Il'ya Jak
Lyrics By: | Translator: Teodor Sterkin
Accompaniment Type: Studio Orchestra
Bandmaster or conductor: Anatoly Badkhen
Recording Place: Leningrad | Recording Date: 1954
Transfer speed:
Record size:
Additional keywords: Джонни
File size: 506.7 KB | 1280x1280 px
Hits: 1463 | Downloads: 11
Added by: Yuru SPb | 02.06.2017 17:58 | Last updated by:  Yuru SPb | 02.06.2017 19:00
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
pavel greenberg (sabatini)
Expert

Comments: 664
Join Date: 03.01.2010
по сведениям дочери известного в довоенной Румынии певца Сильвиана Флорина (Sylvian Florin) именно ее папа был первым исполнителем "саней".

его настоящее имя было Соломон Файнштейн. он родился 10 мая 1900 в Сучаве. пел в хоре бухарестской оперы. с начала 1930-х - популярный исполнитель эстрадных песен. пел на радио, в ресторанах, записывался на HMV и Columbia с Хёнигсбергами. в 1940 перебежал на территорию присоединенной Бессарабии. до 1941 пел в кишиневской филармонии. после начала войны был мобилизован на рытье окопов под Одессой. после сдачи города оказался в оккупации. из-за незнания русского языка и, наоборот, знания румынского скорее всего зарабатывал на жизнь пением. в 1943 бежал в партизаны, но вскоре был осужден по 58-ой. в заключении пел в "культурной бригаде". был освобожден в 1954. работал в Молдавии учителем музыки. в 1979 эмигрировал в Израиль, где умер в 1981. похоронен в Хулоне.

  03.06.2017 04:47
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook