label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Columbia (European) > Longing

Featured  |  Last Comments  |  Search

Longing (Скучно), tango



on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Print label Send E-card

Label Transcription:

Gold fundForeign recordings 
(Skuczno) Tango
Piotr Leszczenko – baryton
z tow. orkiestry

Из коллекции Дениса Модзелевского, г. Ижевск, Россия
Mirror Transcription: wHR378 – 1 Reverse side
Original matrix: Columbia Record # WHR 378-1
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Columbia Record > Columbia (European) DM. 1820 b WHR 378 1 DM. 1820 Reissue (original matrix)
Reverse Side DM. 1820 a WHR 375 2 ––//–– ––//––
Experimental and local > The Music on the Ribs Copied or re-recorded matrix Gold fund
Columbia Record > Columbia (Viva-Tonal, USA) 20314-F W 131156 Reissue (original matrix) Gold fund
Columbia Record > Columbia (European) DV 1271 WHR 378 1 Original matrix Gold fund
Columbia Record > Columbia (European) DV 1689 WHR 378 1 Gold fund
Title Name: Longing
Language(s) or Ethnics: russian, romanian | Catalog category: Baritone with Orchestra | Genre (Music Category): Tango
Artist(s): Peter Leschenko
Composer: Sasha Vlady
Lyrics By: Sasha Vlady and Peter Leschenko
Accompaniment Type: Orchestra
Bandmaster or conductor: Max Hönigsberg-Albahari
Recording Place: Vienna | Recording Date: 1933
Transfer speed:
Record size: 25 cm
Additional keywords:  
File size: 556.5 KB | 1687x1681 px
Hits: 367 | Downloads: 3
Added by: Modzele | 08.06.2017 09:10 | Last updated by:  bernikov | 26.06.2017 03:29
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Author Comment
может быть "Скучно"? (Забыла клятву нашу...)
  22.11.2010 22:34
Offline User profile of Send an email message to    
никакой скученности, только тоска и печаль
Автор музыки и обоих вариантов (польского (изначально) и русского) текста Владислав Около-Кулак ( Саша (не Александр) Влади- псевдоним).
В польском варианте песня называется "SMUTNO" (печально, тоскливо, грустно).
"Скучно" просо совпало по размеру.
А дирижер, однако, Хёнигсберг-Хеккер!
  28.12.2010 01:23
Offline User profile of Send an email message to    

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook