label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Noginsk Plant > Oh you green hazel tree

Featured  |  Last Comments  |  Search


Oh you green hazel tree, folk song
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Base fundSoviet recordings 
ЗЕЛЕНАЯ ЛІЩИНОНЬКО
украінська нар. пісня, обр. С. Шварц
Нар. арт. Союзу РСР
М. І. Літвиненко-Вольгемут
Симф. анс. студентів держ.
консерваторіі под кер.
О. А. Сандлера
урк 110

Из коллекции Виталия Петровича Донцова, г. Киев
Mirror Transcription: Х 5225/І УРК-110 Reverse side
Original matrix: Gramplasttrest and major ... # 5225
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Gramplasttrest and major ... > Noginsk Plant 5225 5225 УРК 110First edition??
Reverse Side 5224 5224 УРК 110 ––//––
Gramplasttrest and major ... > Noginsk Plant 5225 5225 УРК 110First edition?? Base fund
Gramplasttrest and major ... > Noginsk Plant 5225 5225 УРК 110First edition?? Duplicates fund
Title Name: Oh you green hazel tree
Language(s) or Ethnics: ukrainian | Catalog category: Soprano with Symphony Ensemble | Genre (Music Category): Folk song
Artist(s): Maria Litvinenko-Wohlgemuth
Composer: | Arranger: S. Schwarz
Lyrics By:
Accompaniment Type: Symphony Ensemble | Accompanist: Kiev Conservatory Students Symphony Ensemble
Bandmaster or conductor: Oskar Sandler
Recording Place: Kiev | Recording Date: 1937
Transfer speed: 78 RPM | Speed Measurement Method: Stroboscope 50 Hz
Record size: 25 cm | Label size: 80 mm
Additional keywords: Litvinenko-Volgemut
Label file size: 716.7 KB | 1419x1451 px | Size of file MP3: 2.6 MB | 2:53 | 128 kbps x 48 kHz
Hits: 608 | Label downloads: 12 | Audio downloads: 17
Added by: dymok 1970 | 04.07.2017 20:13 | Last updated by:  bernikov | 20.03.2018 01:12
Rating:
10.00 (2 votes)
 
Artistic value: 10.00 (2 votes)
Сollectable value: 10.00 (2 votes)
Label quality: 10.00 (2 votes)
Audio quality: 10.00 (2 votes)
 
Author Comment
Mike G. Jurkevich (mgj)
Editor
Скорее "Green hazel tree", чем "Green nut".
И даже "Oh you green hazel tree", потому что в звательном падеже, а не в именительном.

Не надо сокращать "conserv"

Если Schwarz, то Wohlgemuth.
А если Volgemut, то Shvarts.

Но в любом случае Oskar, а не Oscar.
  08.07.2017 08:55
Offline User profile of Send an email message to    
Yuri Bernikov (bernikov)
Admin
Спасибо за комментарии! Я всё исправил, по крайней мере для этой записи. Я думаю, что правильно бюдет Wohlgemuth потому что фамилия имеет немецкое происхождение, как же как и Schwarz.
  08.07.2017 16:50
Offline User profile of Send an email message to    
Дмитрий Гришко (dymok 1970)
Member

Comments: 355
Join Date: 14.03.2016
mgj wrote:
С миниатюрой что-то не то.

Видно, проблема на сайте. Размер миниатюры 42,4 кб, разрешение 280х277 точек. При загрузке миниатюры пишет: отредактировано.
  19.03.2018 13:00
Offline User profile of Send an email message to https://www.youtube.com/channel/UCbcK-nSRvJHAHqnylk86_NA    
Андрей Аниськов (andrew-64)
Editor

Comments: 157
Join Date: 22.02.2011
dymok 1970 wrote:
mgj wrote:
С миниатюрой что-то не то.

Видно, проблема на сайте. Размер миниатюры 42,4 кб, разрешение 280х277 точек. При загрузке миниатюры пишет: отредактировано.

Пробовал с разных браузеров не устанавливается.
  19.03.2018 14:22
Offline User profile of Send an email message to    
Yuri Bernikov (bernikov)
Admin
Серверу не нравилось имя IMG_0047_2.jpg. Я переименовал IMG_0047_2.jpg в GPT-5225.jpg и миниатюра загрузилась.

В будущем я сделаю усовершенствование - все файлы будут переименовываться в формат "image_id_xx", где xx будет соответствовать порядковому номеру файла для данного объекта, т.е. 01 - для этикетки, 02 - для звука и т.д., если будет разрешено загружать большее количество файлов. А пока я бы попросил быть поизобретательнее с именами, потому что на сервере уже накопилось изрядное количество файлов в формате IMG_xxxx.jpg. Чтобы избежать перезатирания при повторной загрузе файла с тем же именем, система пытается переименовывать например IMG_0047.jpg в IMG_0047_2.jpg при повторной загрузе IMG_0047.jpg, но это не всегда срабатывает, особенно если IMG_0047_2.jpg уже существует. Ещё хуже если уже существует IMG_0047_2.JPG, потому что для Линукса IMG_0047_2.jpg и IMG_0047_2.JPG - это разные имена. Поэтому ещё одна просьба - не использовать строчных букв в расширениях.
  20.03.2018 01:22
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook