label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > Ukrainian Operatic Ensemble > I once had a dear native land + All of my ...

Featured  |  Last Comments  |  Search


I once had a dear native land + All of my sorrows have not yet died (У мене був коханий рідний край + О, ще не всі умерли жалі) (Ich hatte einst ein schönes Vaterland + Alle meine Sorgen sind noch nicht gestorben), romances
 

 
I once had a dear native land + All of my sorrows have not yet died (У мене був коханий рідний край + О, ще не всі умерли жалі) (Ich hatte einst ein schönes Vaterland + Alle meine Sorgen sind noch nicht gestorben), romances
 
 zoom       mirror
 
 

details

on other languages: РусскийУкраїнськаDeutsch

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Base fundForeign recordings 
Michael Minsky
(Baritone)
Accompanist - Bohdan Piurko

E1-CB-2220

"U MENE BUW KOHANYJ RIDNYJ KRAJ"
Lyrical Song
Music By M. Lysenko

"O, SHCHE NE WSI UMERLY ZALI"
Lyrical Song
Music By J. Stepowyj
Mirror Transcription: E1-CB-2220-1 A Reverse side
Original matrix: Ukrainian Operatic Ensemble # E1-CB-2220-1
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Personal labels > Ukrainian Operatic Ensemble E1-CB-2220 E1-CB-2220 1 First edition ?
Reverse Side E1-CB-2221 E1-CB-2221 1 ––//––
Personal labels > Ukrainian Operatic Ensemble E1-CB-2220 E1-CB-2220 1 First edition ? Duplicates fund
Title Name: I once had a dear native land + All of my sorrows have not yet died
Language(s) or Ethnics: ukrainian, german | Catalog category: baritone with piano | Genre (Music Category): Romances
Artist(s): Michael (Mykhailo) Minsky
Composer: 1: Nikolay Lysenko, 2: Yakiv Stepovy (Yakymenko)
Lyrics By: 1: Heinrich Heine, 2: Olexandr Oles (Alexander Kandyba) | Translator: 1: Maxim Slavinsky (Maksym Slavynsky)
Accompaniment Type: piano | Accompanist: Bogdan (Bohdan) Piurko
Bandmaster or conductor:
Recording Place: | Recording Date: 1951
Transfer speed: 78 RPM | Speed Measurement Method: Quartz-controlled lock
Record size: 25 cm | Label size: 75 mm
Additional keywords: Гайнріх, Гайне, Mykola, Акименко, Yakov, Jakow, Akymenko, Akymenko, Akimenko, Yakimenko, Jakimenko
Label file size: 229.2 KB | 1208x1202 px | Size of file MP3: 3.5 MB | 3:49 | 128 kbps x 44.1 kHz
Hits: 2667 | Label downloads: 16 | Audio downloads: 21
Added by: mgj | 04.09.2017 14:20 | Last updated by:  mgj | 05.09.2017 05:40
Rating:
10.00 (1 votes)
 
Artistic value: 10.00 (1 votes)
Сollectable value: 10.00 (1 votes)
Label quality: 10.00 (1 votes)
Audio quality: 10.00 (1 votes)
 
Author Comment
Дмитрий Гришко (dymok 1970)
Member

Comments: 362
Join Date: 14.03.2016
"У мене був коханий рідний край" (М. Лысенко – Г. Гейне, перевод
Максим Антонович Славинский).
  05.09.2017 05:18
Offline User profile of Send an email message to https://www.youtube.com/channel/UCE1q07IeKR3P_ESn_QscsVQ    
Mike G. Jurkevich (mgj)
Editor
dymok 1970 wrote:
перевод
Максим Антонович Славинский

Спасибо.
  05.09.2017 06:35
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook