The simple girl (Простая девчонка), folk song

zoom

details

on other languages: Русский

ПРОСТАЯ ДЕВЧОНКА
испанская нар. песня
русский текст Т. Сикорской
КЛАВДИЯ ШУЛЬЖЕНКО
Б.Я. Мандрус
(ф-но)

From collection A. Kochanov. Kazan

Mirror Transcription:

21592 /4-1 ∆

Reverse side

Original matrix: Gramplasttrest and major ... # 21592
Label		Catalog No	Mx/Ctr No	Take	Order No	Censorial No	Additional information
Gramplasttrest and major ... > Aprelevka Plant		21592	21592				Original matrix
Reverse Side		21593	21593				––//––
	Gramplasttrest and major ... > Leningrad Plant	21592	21592				Reissue (original matrix)
	Gramplasttrest and major ... > Accord (Leningrad plant)	21592	21592				Reissue (original matrix)
	Moscow - Moskvoretsky ... > Moskvoretsky Trust (Zavod)	21592	21592				Reissue (original matrix)
	Moscow - Moskvoretsky ... > Moskvoretsky Trust (Zavod)	21592	21592				Reissue (original matrix)
	Leningrad - Artel ... > Artel "Gramplastmass" (post-war numbering)	70	21592				Reissue (copied or re-recorded matrix)

Title Name:

The simple girl

Language(s) or Ethnics:

spanish, russian | Catalog category: Mezzo-Soprano with guitar | Genre (Music Category): Folk song

Artist(s):

Klavdiya Shulzhenko

Composer:

National song

Lyrics By:

Tatiana Sikorskaya

Accompaniment Type:

Piano | Accompanist: B. Mandrus

Bandmaster or conductor:

Recording Place:

Moscow | Recording Date: 6 июня 1952 | Manufacturing date: 1952

Transfer speed:

78 RPM | Speed Measurement Method: Stroboscope 50 Hz

Record size:

25 cm | Label size: 80 mm

Additional keywords:

Label file size:

1.0 MB | 1296x1286 px | Size of file MP3: 1.6 MB | 2:24 | 96 kbps x 44.1 kHz

Hits:

934 | Label downloads: 19 | Audio downloads: 19

Added by:

ua4pd | 25.10.2017 07:26 | Last updated by: bernikov | 29.12.2020 23:16

Rating:

Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)

Author

Comment

Александр Винокуров (Vinockurow) Member
Comments: 86 Join Date: 13.11.2016

У меня есть пластинка с этой же песней, выпущенная Апрелевским заводом с тем же номером, но после дробной черты другие номера, а именно 4-1 ∆. И еще дорожка с записью шире в полтора раза дорожки на этой пластинке. Если тут ширина записанной дорожки около 4 см, то на другой пластинке порядка 6 см. Получается, тут использовалась иная матрица?

15.02.2017 18:35

Mike G. Jurkevich (mgj) Editor

Vinockurow wrote:

“

”

Их еще больше. По диаметрам первого -- последнего -- внутреннего витков расклад такой:
4-1 ∆: 237 124 89
5-5 ∆: 238 126 88
5-6 ∆: 239 141 88
5-7 ∆: 238 148 88

16.02.2017 07:30

Александр Винокуров (Vinockurow) Member
Comments: 86 Join Date: 13.11.2016

Спасибо Вам за разъяснение!

16.02.2017 13:59

Роман Пантелюс (Plastmass) Expert

Записано 6 июня 1952 года

25.10.2017 08:17

Константин Таволжанский (Tkonst) Member

Добрый день! Как называется песня в оригинале? Спасибо!

11.12.2020 11:00