Lenin speaks about Jewish Pogroms (О погромной травле евреев), speech

zoom

details

on other languages: Русский

А 41 ПР ЦЛ 125/1 А
РЕЧЬ
тов. В. И. Ленина
О погромной травле
евреев

From the collection of Dmitri Fokin, Moscow

Mirror Transcription:

ЦЛ-125/2

Original matrix: Centropechat # А-005
Label		Catalog No	Mx/Ctr No	Take	Order No	Censorial No	Additional information
Soviet records > Gramplasttrest (Non-standard numbering)		ЦЛ-125	ЦЛ-125				Reissue (copied or re-recorded matrix)
Reverse Side		ЦЛ-116	ЦЛ-116
Soviet records > Centropechat		А-005	А-005				Original matrix
	Muzpred (reissues) > Muzpred NKP (reissues, "Fabrika Pyatiletiya Oktyabrya" on the top)	005	А-005		005		Reissue (original matrix)
	Gramplasttrest and major ... > Interim GPT Labels	5	-5-		3		Reissue (original matrix)
	Centropechat > Centropechat (version #1)	А-005	А-005				First edition??
	LPs > Krugozor Magazine	Г92-12869#2	Г92-12869#2				Reissue (copied or re-recorded matrix). xRef Nos: Журнал "Кругозор" 04-1989 г.
	Soviet records > Gramplasttrest (Non-standard numbering)	ЛН-13	ЛН-13				Reissue (copied or re-recorded matrix)
	Soviet records > Gramplasttrest (Non-standard numbering)	ЛН-13	ЛН-13				Reissue (copied or re-recorded matrix)
	Soviet records > Gramplasttrest (Non-standard numbering)	ЦЛ-125	ЦЛ-125		ПР 41	Г 3	Reissue (copied or re-recorded matrix). xRef Nos: 125

Title Name:

Lenin speaks about Jewish Pogroms

Language(s) or Ethnics:

russian | Catalog category: Speech | Genre (Music Category): Speech

Artist(s):

Vladimir Lenin, Ilya Davydov (announcement)

Composer:

Lyrics By:

Vladimir Lenin

Accompaniment Type:

Bandmaster or conductor:

Recording Place:

Moscow, Kremlin | Recording Date: 23-03-1919

Transfer speed:

78 RPM | Speed Measurement Method: Stroboscope 50 Hz

Record size:

25 cm | Label size: 80 mm

Additional keywords:

Label file size:

617.9 KB | 1544x1516 px | Size of file MP3: 6.2 MB | 2:43 | 320 kbps x 44.1 kHz

Hits:

1929 | Label downloads: 42 | Audio downloads: 49

Added by:

dima | 11.12.2017 09:10 | Last updated by: Arronaks | 11.12.2017 13:08

Rating:

Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)

Author

Comment

Mike G. Jurkevich (mgj) Editor

Вопрос формальный: почему эта пластинка не в золотом фонде? Другого варианта со звуком на сайте вроде как нет.

Вопрос по существу: как соотносится данная серия пластинок Ленина (матрицы ЛН-nn) с той, где матрицы ЦЛ-nnn -- вроде этой: http://www.russian-records.com/details.php?image_id=10410 ?

10.12.2017 13:28

Александр Петров (Arronaks) Editor

Quote:

“

Вопрос по существу: как соотносится данная серия пластинок Ленина (матрицы ЛН-nn) с той, где матрицы ЦЛ-nnn -- вроде этой: http://www.russian-records.com/details.php?image_id=10410 ?

”

ЦЛ - Более ранняя серия реставрированных записей (1937 года), а ЛН (или ЭКС, как на этой пластинке http://www.russian-records.com/details.php?image_id=22912#nav) - 1938 года.
По данным А. И. Железного ("Наш друг грампластинка", стр. 172-3):

"В результате в 1937 году Грампласттрест выпустил две грампластинки с четырьмя речами Ленина:
ЦЛ 112 «О крестьянах-середняках»;
ЦЛ 122 «Что такое Советская власть»;
ЦЛ 116 «Памяти председателя ВЦИК тов. Я. М. Сверд
лова»;
ЦЛ 125 «О погромной травле евреев».

В следующем году эти пластинки вновь были тиражированы. Сейчас трудно установить, было ли это простое переиздание или фонограммы предварительно подверглись дополнительной обработке (материалов об этом найти не удалось). Во всяком случае, каждая из записей получила новый номер:

ЭКС 232 «О погромной травле евреев»;
ЭКС 234 «Что такое Советская власть»;
ЭКС 233 «Памяти предс. ВЦИК тов. Я. Свердлова»;
ЭКС 235 «О крестьянах-середняках».

10.12.2017 14:06

Роман Пантелюс (Plastmass) Expert

Quote:

“

Сейчас трудно установить, было ли это простое переиздание или фонограммы предварительно подверглись дополнительной обработке (материалов об этом найти не удалось).

”

А в чем проблема? Берем наушники, слушаем и сравниваем фонограммы!

10.12.2017 15:23

Александр Петров (Arronaks) Editor

Quote:

“

А в чем проблема? Берем наушники, слушаем и сравниваем фонограммы!

”

Полагаю, А.И. Железный при написании своей книги не имел возможности их сравнить. Да и сейчас на нашем сайте не загружены разные варианты одной записи, сравнивать пока нечего.

10.12.2017 15:52

Роман Пантелюс (Plastmass) Expert

Arronaks wrote:

“

Quote:

“

А в чем проблема? Берем наушники, слушаем и сравниваем фонограммы!

”

Думаю, мог! Тогда книги регистрации Грампласттреста еще были целы и ему бы их показали. Как Скороходову.

10.12.2017 17:57

Дмитрий Фокин (dima) Expert

Выложил вариант серии ЦЛ для сравнения.

http://russian-records.com/details.php?image_id=47620

11.12.2017 09:16

Валерий ___ (Zonofon) Editor
Comments: 1898 Join Date: 03.01.2012

У меня все эти пластинки были в свое время.
Расклад такой (судя по звуку):
Серия ЦЛ (Центральная Лаборатория) - перепись акустически. С трубы граммофона.
Серия ЭКС (экспериментальная) - перепись электрическим способом.

11.12.2017 17:11

Александр Петров (Arronaks) Editor

Cпасибо! Надо будет как-нибудь внимательно сравнить разные варианты.

Будет ли размещен оборот?

11.12.2017 18:15

Валерий ___ (Zonofon) Editor
Comments: 1898 Join Date: 03.01.2012

Arronaks wrote:

“

Надо будет как-нибудь внимательно сравнить разные варианты.

”

Cравнивайте. Я разместил все три варианта. Переписаны они с одного проигрывателя. По времени звучания различаются, но это на студии так сделали ещё до войны.
Просто забыл, что диск 116/125 так же был уже давно переписан.

25.01.2018 23:41