label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > Baku - Kombinat shirpoterb > I don't believe in song

Featured  |  Last Comments  |  Search


I don’t believe in song (Nie wierzę piosence)
 

 
 
 zoom
 

details

on other languages: РусскийPolski

 Get code to share this record Download JPEG file Print label Send E-card


Label Transcription:

Silver fundSoviet recordings 
0036147
Не верю я песне
Музыка В. Шпильмана
(на польском языке)
Эдита Пьеха
Анс. "Дружба" под рук.
А. Броневицкого
Mirror Transcription: 0036147/2-1 Reverse side
Original matrix: Gramplasttrest and successors # 0036147
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Local production of the ... > Baku - Kombinat shirpoterb 0036147 0036147 Reissue (original matrix)
Reverse Side 0036148 0036148 ––//––
Soviet records > Gramplasttrest and successors 0036147 0036147 Original matrix
Gramplasttrest and ... > Accord 0036147 0036147 Reissue (original matrix) Silver fund
Sukhumi - Training and ... > Abkhazian Republic Department OSG 0036147 0036147 Reissue (original matrix) Silver fund
Title Name: I don't believe in song
Language(s) or Ethnics: polish | Catalog category: Contralto with Ensemble | Genre (Music Category): Song
Artist(s): Edita Pyekha
Composer: Vladislav Shpilman
Lyrics By: Bronisław Brok
Accompaniment Type: | Accompanist: "Druzhba" ensemble
Bandmaster or conductor: Alexander Bronevitsky
Recording Place: Moscow | Recording Date: 1960
Transfer speed:
Record size: 20 cm | Label size: 80 mm
Additional keywords:  
File size: 476.4 KB | 1336x1338 px
Hits: 276 | Downloads: 3
Added by: Andy60 | 23.06.2018 06:00 | Last updated by:  Andy60 | 23.06.2018 12:14
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
bengedaly
Member
Lyrics by:
Lyrics by Bronisław Brok
  25.04.2017 12:11
Offline User profile of Send an email message to    
Карел
Member
Это, наверное, второй состав "Дружбы".
  26.04.2017 05:27
Offline User profile of Send an email message to    
Plastmass
Editor
manzherok wrote:
Это, наверное, второй состав "Дружбы".

Именно так, после роспуска в 1959 году.
  26.04.2017 07:16
Offline User profile of Send an email message to    
mgj
Editor of experimental and local production
На этикетке:
муз. Шпильмана -> Музыка В. Шпильмана
/на польском языке/ -> (на польском языке)

А в описании столько изменений, что все подлежащие исправлению пункты даю целиком, даже если поправка состоит только в добавке польского текста. На всех трех экземплярах надо поправить:

Item Name:
[pl]Nie wierzę piosence[ru]Не верю я песне[en]I don’t believe the song

Catalog category:
[pl]kontralto z zespołem[ru]контральто с ансамблем[en]contralto with ensemble

Artist(s):
[pl]Edyta Maria Piecha[ru]Эдита Станиславовна Пьеха[en]Edita Piekha

и в доп. ключевые слова французское написание: Édith-Marie Pierha

Composer:
[pl]Władysław Szpilman[ru]Владислав Шпильман[en]Wladyslaw Szpilman

Lyrics By:
[pl]Bronisław Brok[ru]Бронислав Брок[en]Bronislaw Brok

Accompaniment Type:
стереть! см. следующий пункт

Accompanist:
[pl]zespół "Drużba" ("Przyjaźń")[ru]ансамбль "Дружба"[en]"Druzhba" ensemble

Bandmaster or conductor:
[pl]Aleksander Broniewicki[ru]Александр Александрович Броневицкий[en]Alexander Bronevitsky

Recording Place:
[pl]Moskwa[ru]Москва[en]Moscow
  23.06.2018 10:04
Offline User profile of Send an email message to    
Andy60
Editor

Comments: 356
Join Date: 08.01.2017
mgj wrote:
А в описании столько изменений, что все подлежащие исправлению пункты даю целиком, даже если поправка состоит только в добавке польского текста. На всех трех экземплярах надо поправить:


Майкл, спасибо большое, можно использовать для редактирования на других пластинка этих артистов.
  24.06.2018 12:33
Online User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook