label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > Tbilisi - Records Production > African melodies

Featured  |  Last Comments  |  Search


African melodies, song
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Base fundSoviet recordings 
АФРИКАНСКИЕ
МЕЛОДИИ
обр. Р. Бардзимашвили на яз.
Мали, Того, Сенегала, исп. вок.
квартет Грузии ОРЭРА
Р. Бардзимашвили, З. Яш-
вили, Т. Давитая,
Т. Панчавидзе

Files owned by third parties
Mirror Transcription: 0041707/1-1 Reverse side
Original matrix: Gramplasttrest and major plants # 0041707
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Local artels, plants and ... > Tbilisi - Records Production 0041707 0041707 Copied or re-recorded matrix
Reverse Side 0041708 0041708 ––//––
Soviet records > Gramplasttrest and major plants 0041707 0041707 Original matrix
Title Name: African melodies
Language(s) or Ethnics: sinhala | Catalog category: Vocal Quartet | Genre (Music Category): Song
Artist(s): Quartet Orera
Composer: | Arranger: R. Bardzimashvili
Lyrics By:
Accompaniment Type: Guitars
Bandmaster or conductor:
Recording Place: | Manufacturing date: 1964
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 20 cm | Label size: 80 mm
Additional keywords:  
Label file size: 450.0 KB | 1300x1296 px | Size of file MP3: 1.4 MB | 2:01 | 96 kbps x 44.1 kHz
Hits: 496 | Label downloads: 2 | Audio downloads: 6
Added by: ua4pd | 12.07.2018 13:45 | Last updated by:  ua4pd | 12.07.2018 14:03
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Константин Таволжанский (Tkonst)
Member
???
Синга́льский язы́к, также Синхала — язык сингалов, наиболее многочисленной этнической группы Шри-Ланки. Относится к индоарийской группе индоиранской ветви индоевропейской языковой семьи. На сингальском языке говорят примерно 16 миллионов человек, а также на нём говорят еще около 4 миллионов человек, в качестве второго языка. На письме используется собственное сингальское письмо.
Может Суахили?
  12.07.2018 22:14
Offline User profile of Send an email message to http://tkonst-fm.livejournal.com/    
Mike G. Jurkevich (mgj)
Editor
Re: ???
Tkonst wrote:
Может Суахили?


Не суахили однозначно, это другая часть Африки. А тут одного преобладающего языка нет (кроме французского), местных языков несколько десятков.
  12.07.2018 23:07
Offline User profile of Send an email message to    
Константин Таволжанский (Tkonst)
Member
Re: ???
mgj wrote:
Tkonst wrote:
Может Суахили?


Не суахили однозначно, это другая часть Африки. А тут одного преобладающего языка нет (кроме французского), местных языков несколько десятков.

Ну напишите Западноафрикаские.
  13.07.2018 11:01
Offline User profile of Send an email message to http://tkonst-fm.livejournal.com/    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook