label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Columbia (European) > The Boatmen of the Volga

Featured  |  Last Comments  |  Search


The Boatmen of the Volga (Волжская бурлацкая)
 

 
 
 zoom
 

details

on other languages: РусскийFrançais

 Get code to share this record Download JPG file Print label Send E-card


Label Transcription:

Silver fundForeign recordings 
LES BATELIERS DE LA VOLGA
(Bourlaks de Volga)
(Musique de Alexandroff
Paroles de Kolitchew)
ENSEMBLE DE CHANT ET DE DANSE
DE L'ARMÉE ROUGE DE L'U.R.S.S.
sous la direction de la A.-V. ALEXANDROFF
Artiste du Peuple de l'U.R.S.S.
Basse solo M.SOKHTCHINSKY
CL 6337
DF 2205

From the collection of Dmitri Fokin, Moscow
Mirror Transcription:  
Original matrix: Columbia Record # CL6337-1
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Columbia Record > Columbia (European) DF2205 CL6337 xRef Nos: C68-6
Reverse Side DF2205 CL6336
Leningrad - LEF > LEF (2nd numbering) 0318 0318 Reissue (copied or re-recorded matrix). xRef Nos: DF2205 Перепись выполнена в Ленинграде в 1944 году. Silver fund
Columbia Record > Columbia (microphone) C68-6 CL6337 36267 Reissue (original matrix) Gold fund
Columbia Record > Columbia (European) DF2205 CL6337 1 Original matrix. xRef Nos: M3-90665 Gold fund
Title Name: The Boatmen of the Volga
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Bass with Chorus
Artist(s): Choir of The Red Army of The USSR
Composer: A.V.Alexandrov
Lyrics By: Kolychev
Accompaniment Type:
Bandmaster or conductor: A.V.Alexandrov | Solo artist: M.Sokhtchinsky
Recording Place: Paris | Recording Date: 09-1937
Transfer speed:
Record size:
Additional keywords:  
File size: 205.5 KB | 886x923 px
Hits: 1639 | Downloads: 4
Added by: dima | 05.05.2009 01:40 | Last updated by:  bernikov | 22.04.2015 01:35
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Zonofon
Editor

Comments: 1653
Join Date: 03.01.2012
Исправьте название.
Правильное название "Волжская бурлацкая".
Фамилия поэта - Колычев.
Наиболее вероятная дата записи 1937 или 1938г. Записано во время гастролей ансамбля.
  06.01.2012 07:22
Offline User profile of Send an email message to    
Wiktor
Editor of the Soviet chapter

Comments: 854
Join Date: 19.10.2010
Спасибо!
Это запись из сентября 1937, когда Ансамбль выступал в Париже.Кажеться, тогда записано 14 пластинок (6 – Colombia, 8 – Polydor). На сайте нет только „По долинам и по взгорьям” на „Polydor” N 3626. Интересно, есть это перепись из кинофильма или запись в студии
  06.01.2012 10:52
Offline User profile of Send an email message to    
bernikov
Admin
Спасибо, Валерий и Виктор!
Я сделал поправки для этой пластинки - чуть позже поправлю остальные из этой сессии.
  06.01.2012 12:45
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
Wiktor
Editor of the Soviet chapter

Comments: 854
Join Date: 19.10.2010
Перепись?
Ув. Валерий! Вы уверены, что эта пластинка - перепись из Колумбии? Кстати, очень интересно, что ещё Кр.Анс. выходило на ЛЭФ (мой вопрос касается переписов из радио).
  02.01.2013 10:26
Offline User profile of Send an email message to    
Zonofon
Editor

Comments: 1653
Join Date: 03.01.2012
Re: Перепись?
Я когда добавлял ещё не слушал звук. А когда сравнил - вроде та же запись, что и на Коламбии.
Можете сами сравнить, ведь записи с Коламбии есть на сайте.
  02.01.2013 12:14
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook