label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Artel "Plastmass" > Chico, Chico, from Porto Rico

Featured  |  Last Comments  |  Search


Chico, Chico, from Porto Rico (Чико-чико), song (Film «Doll Face (Come back to me)»)
 

 
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundSoviet recordings 
Белла Донна (зачеркнуто)
Чико-Чико
1658.
Mirror Transcription: М33583 1618-1 Reverse side
Original matrix: Leningrad - ... # 1618-1
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Leningrad - ... > Artel "Plastmass" 1618 1618 1 Advance Pressing. xRef Nos: М-33383
Reverse Side 1571 1571 П1 ––//––
Leningrad - ... > Artel "Plastmass" 1618 1618 First reissue (copied or re-recorded matrix). xRef Nos: М 33583 Gold fund
Local production of the ... > Kutaisi - Chemical plant 1618 1618 1 Reissue (copied or re-recorded matrix). xRef Nos: М33383 Silver fund
Local production of the ... > Kiev - Kaganovich/Moscow Rajpromkombinat 1618 1618 1 Reissue (copied or re-recorded matrix) Gold fund
Title Name: Chico, Chico, from Porto Rico
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Mezzo-soprano and orchestra | Genre (Music Category): Song
Artist(s): Olga Kravchenko
Composer, Larger Composition Name: Jimmy McHugh: Film «Doll Face (Come back to me)» | Arranger: V. Fyodorov
Lyrics By: | Translator: Samuil Bolotin and Tatiana Sikorskaya
Accompaniment Type: Studio Orchestra
Bandmaster or conductor: Anatoly Badkhen
Recording Place: Leningrad | Recording Date: 1956
Transfer speed:
Record size: 20 cm | Label size: 50 mm
Additional keywords:  
File size: 52.9 KB | 455x437 px
Hits: 179 | Downloads: 2
Added by: akrobat | 11.01.2019 16:09 | Last updated by:  Andy60 | 13.01.2019 08:50
Rating:
5.92 (3 votes)
 
 
Author Comment
Plastmass
Editor
Не, это не анонимная этикетка, это пробный оттиск фабрики "Пластмасс"
  11.01.2019 17:56
Offline User profile of Send an email message to    
akrobat
Member

Comments: 3
Join Date: 10.01.2019
Большое спасибо за подсказку.
  11.01.2019 19:44
Offline User profile of Send an email message to    
mgj
Editor of experimental and local production
Песня "Chico, Chico, from Porto Rico" из американского фильма 1945 года "Doll Face" (в Англии под названием "Come back to me"). Музыка Jimmy (James Francis) McHugh, слова Harold Adamson. Русский текст не перевод английского, а сочинен "по мотивам".
  11.01.2019 23:39
Offline User profile of Send an email message to    
Plastmass
Editor
mgj wrote:
Plastmass wrote:
Не, это не анонимная этикетка, это пробный оттиск фабрики "Пластмасс"

А почему именно "Пластмасс", а не какой-то из местпромовских артелей?

Только интуитивно. Да и почерк немного знаком
  12.01.2019 07:09
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook