You were joking (Шутила ты) (Żartowałeś), gypsy romance

zoom

mirror

details

on other languages: Русский, Polski

SZUTIŁA TY
ШУТИЛА ТЫ
Romans сygański
śpiewa Warja ŁASKA
przy fortep. St. FERSZKO
23580
___________
9053

Из коллекции Валерия Белоглазова (г. Самара, Россия)

Mirror Transcription:

23580

Reverse side

Additional information:

Хотелось бы найти уточненные биографические даные и фотографию этой талантливейшей певиыы

Original matrix: Syrena Record # 23580
Label	Catalog No	Mx/Ctr No	Take	Order No	Censorial No	Additional information
Syrena Record > Syrena-Electro	23580	23580		9053		First edition??
Reverse Side	23581	23581		––//––		––//––

Title Name:

You were joking

Language(s) or Ethnics:

russian, polish | Catalog category: Mezzo-soprano with piano and guitar | Genre (Music Category): Gypsy romance

Artist(s):

Warja Laska

Composer:

Nikolai Alexandrovich von Ritter | Arranger: Stanisław Ferszko

Lyrics By:

Nikolai Alexandrovich von Ritter

Accompaniment Type:

piano and guitar | Accompanist: Stanisław Ferszko

Bandmaster or conductor:

Stanisław Ferszko

Recording Place:

Warsaw | Recording Date: 1932 | Manufacturing date: 1932

Transfer speed:

78 RPM

Record size:

25 cm | Label size: 82 mm

Additional keywords:

File size:

2.6 MB | 1629x1647 px

Hits:

842 | Downloads: 5

Added by:

frankbell | 16.01.2019 18:16 | Last updated by: Andy60 | 16.01.2019 20:47

Rating:

Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)

Author

Comment

Андрей Кулаков (Andy60) Admin
Comments: 600 Join Date: 08.01.2017

Добрый день, Валерий!
У Вас есть информация о дате записи, судя по матричному номеру уже 1933 год. Будет ли добавлен звук?

16.01.2019 20:25

Виктор Вэнглевич (Wiktor) Editor
Comments: 1022 Join Date: 19.10.2010

Она цыганкой была. Записей немного:

Сирена Электро:
3749 [?/22322] Ака-дяка/Ты и моя гитара
9003 [23436/23439] О эти чёрные глаза/Ехали цыгане
9004 [23437/23438] Цыганский табор/Кирпичики
9054 [23580/ 23581] Шутила ты/ Говорят
9054 [23583/ 23582] Помню я/ Калитка

Фотографии нет, но она снялась в комендии “Paweł i Gaweł” в 1938 г., где исполнила „Ехали цыгане”: https://www.youtube.com/watch?v=3GBUPkdUriw (с 1:07:25)

18.01.2019 09:27

Mike G. Jurkevich (mgj) Editor

Żartowałeś -> Żartowałaś

31.07.2019 03:57