label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > . . > Melodje > In a quiet corner

Featured  |  Last Comments  |  Search


In a quiet corner (W cichym zakątku), tango
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: PolskiРусский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Gold fundForeign recordings 
W TYM CICHYM ZAKĄTKU
TANGO
wykonała orkiestra
gitar hawajskich
5577

From the collection of Jurek Gogacz, Warsaw
Mirror Transcription:   Reverse side
Additional information: Plate produced illegally by Mieczysław Wejman. In the years 1942-1944 in the basement in the Mokotów district of Warsaw, plates were conspired from pre-war matrices. The "Melodie" logo was later used for discs produced in Poznań in 1945- 1949 in his company "Mewa." This disc is embossed with matrixes of Elektro siren from 1936.
According to catalog number matrix 27260 it is tango - Sunshine behind the fog.Syrena Elektro 8697
Original matrix: Syrena Record # 27260
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Melodje/Mewa > Melodje 27260 5577 Copied or re-recorded matrix
Reverse Side 27800 ––//–– ––//––
Syrena Record > Syrena-Electro 27260 27260 8697 Original matrix
Title Name: In a quiet corner
Language(s) or Ethnics: polish | Catalog category: Dance Orchestra | Genre (Music Category): Tango
Artist(s): Dance Orchestra
Composer: Henry Himmel
Lyrics By:
Accompaniment Type:
Bandmaster or conductor: Jan-Victor Tykhovsky | Solo artist: Jan-Victor Tykhovsky (Hawaiian guitar)
Recording Place: Warsaw | Recording Date: 1936
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm
Additional keywords:  
Label file size: 398.1 KB | 1279x1278 px | Size of file MP3: 2.2 MB | 3:15 | 93 kbps x 44.1 kHz
Hits: 208 | Label downloads: 13 | Audio downloads: 17
Added by: Jurek | 18.04.2019 13:15 | Last updated by:  bernikov | 25.04.2019 01:43
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
mgj
Editor of experimental and local production
Эту пластинку надо в отдельную категорию вынести -- "Melodje" (по-русски будет "Мелодии", во множественном числе), она с Melodja/Melodia-Record/Electro не связана. Красные этикетки обычно считаются признаком подпольного производства под оккупацией, а синие -- послевоенные. (Хотя есть явные контрпримеры.)

(Может быть, следует завести корневую категорию Melodje+Mewa, а в ней Melodje и Mewa сделать подкатегориями -- потому что матрицы у послевоенных пластинок идут общей нумерацией (чаще всего формата 4abb или 4abbb, где 4a -- год изготовления матрицы, а bb или bbb -- порядковый номер), в некоторых случаях с одной и той же матрицы издавались пластинки под обеими марками. Хотя каталожная нумерация у Melodje и Mewa раздельная.)

И поменять написание (здесь и на всех других пластинках):
Jan-Victor Tykhovsky -> Wiktor Jan Tychowski
  23.04.2019 22:51
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook