label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Columbia (European) > Stenka Rasin

Featured  |  Last Comments  |  Search


Stenka Rasin (Стенька Разин), folk song
 

 
 
 zoom
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record   Send E-card


Label Transcription:

Gold fundForeign recordings 
STENKA RASIN (WOLGA-WOLGA)
(Dobrowen) (78 R)

DONKOSAKEN CHOR
unter Leitung von SERGE JAROFF
Mirror Transcription:  
Additional information: Stenka Rasin - Wolga-Lied

Dies ist die wahre Geschichte von Stenka Rasin, dem Rebellen, der den Reichen nahm und den Armen gab. Von Stenka Rasin, der gegen den Zaren aufstand.

Fahren die Schiffe auf den Wellen dahin. Stenka Rasin auf dem ersten, mit der Prinzessin, die er geraubt. Zwischen den Wellen fahren die Kähne, wie die Wellen auf und ab.

Auf dem ersten, Stenka Rasin, auf dem ersten Kahn, feiert Hochzeit mit der Prinzessin, die er geraubt. Froh und heiter nach dem Mahle.

Ist ein leises Poltern in der Stimme? Kommt Wetter heran? Hat uns vertauscht mit einem Weib? Verlässt uns, die Rebellen? Ziehst ein Weib uns vor? Bis zum Morgen wirst du selbst, selbst wirst du zu einem Weib!

Damit kein Zwietracht, wegen einer Schönen, unter freien Mànnern. Wolga, Wolga, Mutter Wolga, du russischer Strom, nie hast solch ein Geschenk gesehn wie dies von einem Donkosaken.

Dass sich zwischen freien Männern nicht ein Zwist entspinn: nimm die Schöne, Wolga Wolga, Mutter Wolga nimm sie hin. Schwingt in hohem Bogen die Prinzessin über Bord, und die Woge trägt sie fort.

Was seid traurig ihr, Gefährten? Lässt hängen den Kopf? Habt, was ihr gewollt. Mach, Kumpan, ein Tänzchen flink! Zu ihrer Ehre. Und ein Räuberlied dazu. Zum Gedenken ihrer Seele - und ein Räuberlied dazu!

Wolga, Wolga, Mutter Wolge, fahren Schiffe auf den Wellen dahin.

Gesungen vom Original Don Kosaken Chor (1921 - 1979) unter der Leitung von Serge Jaroff (1896 - 1985) in einer Aufnahme von 1928.

Der Aufstand wurde vom Zaren niedergeschlagen und Stenka Rasin am 16. Juni 1671 in Moskau durch Vierteilung hingerichtet.
Record Mini-Discography: Columbia (European) > Stenka Rasin (Стенька Разин), folk song
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Columbia Record > Columbia (European) 11671 AX 3454. 11671
Reverse Side 11671 AX 3456. ––//––
Title Name: Stenka Rasin
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Male Choir | Genre (Music Category): Folk song
Artist(s): Don Cossack Chorus of Serge Jaroff
Composer: | Arranger: Dobrowen
Lyrics By:
Accompaniment Type:
Bandmaster or conductor: Serge Jaroff
Recording Place:
Transfer speed:
Record size: 30 cm
Additional keywords:  
File size: 209.4 KB | 1001x1001 px
Hits: 2502
Added by: max | 01.08.2009 16:22 | Last updated by:  max | 06.12.2015 05:20
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
There are no comments for this item
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook