label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > Homokord > New Boublitschki

Featured  |  Last Comments  |  Search


New Boublitschki (Новые бублички), song
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: РусскийDeutsch

 Get code to share this record Download JPEG file Download MP3 file Print label Send E-card


Base fundForeign recordings 
Latviski H-64022
НОВЫЕ БУБЛИЧКИ
(O. Strock)
Izpilda Eizens Transkis
ar Homocorda orķestri
La.4-18010-I
Mirror Transcription: H-64022 Reverse side
Original matrix: Homokord # H-64022
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Pre-revolutionary > Homokord La.4-18010-I H-64022 La.4-18010 Original matrix
Reverse Side La.4-18010-II H-64023 ––//–– ––//––
Title Name: New Boublitschki
Language(s) or Ethnics: russian, latvian | Catalog category: Tenor with Dance Orchestra | Genre (Music Category): Song
Artist(s): Eugene Transsky
Composer: Oscar Strock
Lyrics By: Oskar Strock
Accompaniment Type: | Accompanist: Orchestra "Homocord"
Bandmaster or conductor:
Recording Place: Берлин?
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm | Label size: 79 mm
Additional keywords:  
Label file size: 315.3 KB | 1164x1160 px | Size of file MP3: 2.8 MB | 3:02 | 128 kbps x 48 kHz
Hits: 1020 | Label downloads: 20 | Audio downloads: 51
Added by: Andy60 | 02.03.2020 19:38 | Last updated by:  bernikov | 14.07.2020 01:19
Rating:
10.00 (4 votes)
 
Artistic value: 10.00 (4 votes)
Сollectable value: 10.00 (4 votes)
Label quality: 10.00 (4 votes)
Audio quality: 10.00 (4 votes)
 
Author Comment
Dmitriy Fediuk (LBVF1991)
Member

Comments: 36
Join Date: 12.02.2010
Пожалуйста звук))
Можно пожалуйста звуковую фонограмму данной пластинки?
  04.03.2020 18:13
Offline User profile of Send an email message to    
Dmitriy Fediuk (LBVF1991)
Member

Comments: 36
Join Date: 12.02.2010
Благодарность
Выражаю искреннюю благодарность работникам Латвийской Национальной библиотеки, которые любезно в порядке исключения предоставили звуковую фонограмму данной пластинки.
  13.07.2020 15:37
Offline User profile of Send an email message to    
Сергей Ставицкий (stavitsky)
Member
"... пьет не "рыковку", а только ром"
Большое спасибо! Невероятная редкость. Яркий пример того, как песню с развернутым сюжетом затем превратили в танцевальный шлягер.
  13.07.2020 18:14
Offline User profile of  
Валерий Белоглазов (frankbell)
Expert

Comments: 57
Join Date: 13.09.2014
Полный текст уникальное свидетельство истории
НОВЫЕ «БУБЛИЧКИ»
Ответ на известную песню «БУБЛИЧКИ»
(Музыка и слова – О. Строк)

Я за границею,
Свободной птицею…
В чулочках шёлковых и в платье «Noe»*
Всегда изыскана,
«Коти»** опрыскана
С прической модною «под бубликом»***

Для новой публички
Пою я «Бублички»
Без сожаления о днях былых,
Когда унылая
Одна бродила я,
Твердя постылые сова о них.

Ох, жизнь моя,
Ты унесла меня в далекие края
И на мне «пропащей»,
на мне «курящей» дорогие «шиншилля»****

Все - трын-трава!
Прощай далекая «советская Москва»!
Все, что сердцу мило,
Я все вложила в эти грустные слова.

Отец - «контрактником»***** в Москве колбасником.
Он пьет не «рыковку»******, а только ром.
Дом – полной чашею…
Сестра с мамашею
Открыли с Яшею
«Веселый» дом.

Вот, милый Сенечка,
Не «ждав маленечко»,
Порхнула Фенечка
К чужим местам…
Прощай «пропащая»,
Москва манящая…
Я настоящая теперь Грандам!

Ох, жизнь моя,
Ты унесла меня в далекие края
И на мне «пропащей», на мне «курящей» дорогие «шиншилля»

Все - трын-трава!
Прощай далекая «советская Москва»!
Все, что сердцу мило,
Я все вложила в эти грустные слова.

* - появившийся в конце 1920-х и мгновенно вошедший в моду фасон (маленькое платье);
** - французские духи «Lorigan Coti», сверхмодные в сезон 1930/31 гг.
*** - женская причёска, когда коса укладывалась кренделем и пришпиливалась на затылке;
**** - шуба или манто из дорогого и модного меха шиншиллы;
***** - во времена НЭПа, частник, заключивший с государством контракт на поставки;
****** - 28-градусная водка, утвержденная народным комиссаром, председателем ВСНХ
РСФСР Рыковым А. И. (25.02 1881 – 15.03.1938, расстрелян).
  06.08.2022 08:10
Offline User profile of Send an email message to https://vbeloglazoff.wixsite.com/songs-of-emigrants    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook