label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > . . > Columbia (European) > Girl from the sea

Featured  |  Last Comments  |  Search


Girl from the sea (Девочка с моря), song
 

 
Girl from the sea (Девочка с моря), song
 
 zoom       mirror
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download PNG file Download FLAC file Print label Send E-card


Base fundForeign recordings 
Девочка с моря
(L'enfant sur la plage)
Александр Вертинский
с рояля
Alexandre Vertinsky
avec piano
21091 - F
(79117)
Mirror Transcription: D 79117-1 Reverse side
Original matrix: Parlophon # 79117
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Columbia Record > Columbia (European) 21091-F 79117 21091-F Reissue (copied or re-recorded matrix). xRef Nos: A-1
Reverse Side 21091-F 79112 ––//–– ––//––
International > Parlophon B. 23074-II 79117 B. 23074 Original matrix
Parlophon > Parlophon (test records) 79117 Advance Pressing Base fund
Columbia Record > Columbia (European) 21091-F 79117 21091-F Reissue (copied or re-recorded matrix) Base fund
Title Name: Girl from the sea
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Tenor with grand piano | Genre (Music Category): Song
Artist(s): Alexander Vertinsky
Composer: Alexander Vertinsky
Lyrics By: N. Novikov
Accompaniment Type: Grand Piano | Accompanist: Петр Колпиков
Bandmaster or conductor:
Recording Place: Boulogne-sur-Seine | Recording Date: 19-10-1931
Transfer speed: 78 RPM | Speed Measurement Method: Quartz-controlled lock
Record size: 25 cm
Additional keywords:  
Label file size: 9.1 MB | 3024x3744 px | Size of file FLAC: 5.7 MB | 2:34 | 308 kbps x 48 kHz x 16 bit
Hits: 1181 | Label downloads: 23 | Audio downloads: 34
Added by: Amakus | 03.04.2020 11:47 | Last updated by:  Arronaks | 21.12.2021 21:44
Rating:
10.00 (2 votes)
 
Artistic value: 10.00 (2 votes)
Сollectable value: 10.00 (2 votes)
Label quality: 10.00 (2 votes)
Audio quality: 10.00 (2 votes)
 
Author Comment
Yury Shmyrkov (yvsh)
Expert
Это копия.
Перед номером 79117 имеется буква D.
При прослушивании аналогового оригинала это заметно.
  03.04.2020 17:35
Offline User profile of  
Руслан Русланов (Amakus)
Expert
yvsh wrote:
Это копия...


А зачем им было делать копии, если Парлофон официально отправлял туда оригинальные матрицы?
Можно уточнить у Вас откуда такая информация, что "D" означает копию?
  03.04.2020 17:46
Offline User profile of Send an email message to https://vk.com/78rpm_records    
Yury Shmyrkov (yvsh)
Expert
Amakus wrote:
yvsh wrote:
Это копия...


А зачем им было делать копии, если Парлофон официально отправлял туда оригинальные матрицы?
Можно уточнить у Вас откуда такая информация, что "D" означает копию?

Dub - не сокращенное слово, означающее копию.
Многие пластинки фирмы Columbia являются копиями в случае повреждения или износа оригинальных матриц.
Например, в русском репертуаре некоторые поздние европейские континентальные издания Лещенко..
  04.04.2020 05:02
Offline User profile of  
Роман Пантелюс (Plastmass)
Expert
yvsh wrote:
Amakus wrote:
yvsh wrote:
Это копия...


А зачем им было делать копии, если Парлофон официально отправлял туда оригинальные матрицы?
Можно уточнить у Вас откуда такая информация, что "D" означает копию?

Dub - не сокращенное слово, означающее копию.
Многие пластинки фирмы Columbia являются копиями в случае повреждения или износа оригинальных матриц.
Например, в русском репертуаре некоторые поздние европейские континентальные издания Лещенко..

Все верно, там и номер по другому проставлен!
  04.04.2020 09:40
Offline User profile of Send an email message to    
Руслан Русланов (Amakus)
Expert
yvsh wrote:

Dub - не сокращенное слово, означающее копию.
Многие пластинки фирмы Columbia являются копиями в случае повреждения или износа оригинальных матриц.
Например, в русском репертуаре некоторые поздние европейские континентальные издания Лещенко..


Я хотел бы повторить свой вопрос по поводу Вашего источника информации.
Это абсолютно не логично, и я никогда ни о чём подобном не слышал.
Не логично потому, что было прямое сотрудничество между компанией Линдстрёма и Columbia.
Если бы какая-то матрица пришла в негодность, её сразу же заменили бы на новую оригинальную, так как копирование матриц всегда ухудшает качество звука.
И если бы они хотели пойти по пути копирования, то делали бы это сразу, а не печатали часть пластинок копированными, а часть оригинальными.

Чтобы разрешить этот вопрос я позвонил Валерию Белоглазову, он мне подтвердил, что матрица здесь оригинальная (я в этом и не сомневался), а так же объяснил, что означает буква перед матричным номером.
А буква означает страну, в которой, собственно, и была эта матрица взята. В данном случае это Германия.

А разницу в звуке вы слышите хотя бы потому, что Columbia, из-за совершенно другой массы и многослойной структуры, всегда звучит иначе, мягче, даже игла здесь нужна другая, 3.0 миля против 2.5 у парлофона (если пластинка не изношена), хотя матрицы те же.

Так же моя оцифровка предназначена для аппаратуры (усилителей) с ровной АЧХ, если у вас есть тембрблок, настроенный на прямое воспроизведение из источника, точно так же у вас будет звучать только сырой файл, без сведения в моно, без коррекции частот.
  04.04.2020 11:04
Offline User profile of Send an email message to https://vk.com/78rpm_records    
Руслан Русланов (Amakus)
Expert
Вопрос с харбинскими переизданиями Parlophon и Odeon с литерой "D" перед номером - можно считать закрытым. Это не оригинальная матрица, и даже не копированная, а всего лишь перепись. Доказательства прилагаю:

  21.12.2021 19:42
Offline User profile of Send an email message to https://vk.com/78rpm_records    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook