label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > International Zonophone > The express train

Featured  |  Last Comments  |  Search


The express train (Курьерский поезд), galopp
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download FLAC file Print label Send E-card


Label Transcription:

Base fundPre-Revolutionary recordings 
RUSSIAN ORCHESTRA
Курьерскiй поездъ
Воен. орк. 108-го пѣх. Сарат. полка
подъ упр. Ф. Л. Вольнера
ВИЛЬНА
X-60836

From the collection of Yuri Bernikov
Mirror Transcription: X-60836:II 14460b Reverse side
Additional information: Объявление кондуктора:

«Станция Вильна!
Двадцать минут стоянки!
Для членов трезвости буфет со спиртными напитками!»
Original matrix: Zonophone # 14460b
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Zonophone > International Zonophone X-60836 14460b Original matrix
Reverse Side X-60837 14466b ––//––
Pre-revolutionary > Gramophone Co. 220002 14460b Reissue (original matrix)
Title Name: The express train
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Orchestra | Genre (Music Category): Galopp
Artist(s): Military Band of 108 Saratov infantry regiment
Composer: Jean Louis Gobbaerts
Lyrics By:
Accompaniment Type:
Bandmaster or conductor: Franz Lyudvigovich Volner
Recording Place: Wilna | Recording Date: 03-1910
Transfer speed: 78 RPM | Speed Measurement Method: Digital Tachometer
Record size: 25 cm | Label size: 92 mm
Additional keywords: Стриббог, Streabbog
Label file size: 786.6 KB | 1617x1580 px | Size of file FLAC: 8.7 MB | 2:25 | 505 kbps x 48 kHz x 16 bit
Hits: 244 | Label downloads: 3 | Audio downloads: 6
Added by: bernikov | 08.10.2020 01:15 | Last updated by:  bernikov | 27.12.2020 16:29
Rating:
10.00 (1 votes)
 
Artistic value: 10.00 (1 votes)
Сollectable value: 10.00 (1 votes)
Label quality: 10.00 (1 votes)
Audio quality: 10.00 (1 votes)
 
Author Comment
Yuri Bernikov (bernikov)
Admin
Давайте, попробуем расшифровать объявление кондуктора
Станции Ленина?,
двадцать минут стоянки,
для ??? трезвости буфет со спиртными напитками.


Но причём здесь Ленин, если это запись 1910 года?
  08.10.2020 02:37
Offline User profile of Send an email message to    
Виталий Ермолин (vermolin)
Member

Comments: 4
Join Date: 16.07.2008
Думаю, что станция Вильно (ср. место записи). «Для членов трезости» - пропущено «общества».
  08.10.2020 03:08
Offline User profile of Send an email message to    
Yuri Bernikov (bernikov)
Admin
Виталий Ермолин wrote:
Думаю, что станция Вильно (ср. место записи). «Для членов трезости» - пропущено «общества».

Спасибо, Вы правы - теперь слышу!
  08.10.2020 20:19
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook