label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > MusTrust VSNH (el) > Song of Chapaev division

Featured  |  Last Comments  |  Search


Song of Chapaev division (Песня Чапаевской дивизии)
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Base fundSoviet recordings 
14276
Песня Чапаевской дивизии
исп. женский ансам. СОФИЛА п/упр
проф. Александрова А.В. Моменты
из героической поэмы "Женщина-боец
гражданской войны" муз. обработки
проф. Александрова А.В.
5.3

Из собрания Дмитрия Sar.
Mirror Transcription: 573. Reverse side
Original matrix: MusTrust (electric ... # 573
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
MusTrust (electric ... > MusTrust VSNH (el) 573 573 14276 First edition??
Reverse Side 574 574 ––//–– ––//––
MusTrust (electric ... > MusTrust VSNH (el) 573 573 14276 First edition?? Base fund
Title Name: Song of Chapaev division
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Female Choir | Genre (Music Category): Song
Artist(s): SOFIL Women' Ensemble
Composer: | Arranger: Alexander Alexandrov
Lyrics By:
Accompaniment Type:
Bandmaster or conductor: Alexander Alexandrov
Recording Place: Moscow | Recording Date: 22-12-1929
Transfer speed:
Record size:
Additional keywords:  
Label file size: 137.7 KB | 1018x1024 px | Size of file MP3: 6.6 MB | 3:06 | 298 kbps x 44.1 kHz
Hits: 390 | Label downloads: 9 | Audio downloads: 7
Added by: DmitriySar | 22.10.2020 09:08 | Last updated by:  DmitriySar | 25.01.2022 18:23
Rating:
10.00 (1 votes)
 
Artistic value: 10.00 (1 votes)
Сollectable value: 10.00 (1 votes)
Label quality: 10.00 (1 votes)
Audio quality: 10.00 (1 votes)
 
Author Comment
Виктор Вэнглевич (Wiktor)
Editor

Comments: 999
Join Date: 19.10.2010
Спасибо
Есть у Вас возможность выложить звук к этой пластинке?
  22.10.2020 18:47
Offline User profile of Send an email message to    
Дмитрий Sar. (DmitriySar)
Member
Приложу к этому все усилия.
  22.10.2020 21:21
Offline User profile of Send an email message to    
Серафим Галич (gambul)
Member

Comments: 113
Join Date: 22.07.2017
А текст неразборчив у обеих сторон.... Кто бы помог его разобрать?
  21.11.2020 14:37
Offline User profile of Send an email message to    
Константин Вершинин (Versh)
Expert

Comments: 1080
Join Date: 10.11.2008
Попробую чуть позже!
  21.11.2020 14:52
Offline User profile of Send an email message to    
Константин Вершинин (Versh)
Expert

Comments: 1080
Join Date: 10.11.2008
Текст
Поздно вечером стояла у ворот,
Поздно вечером стояла у ворот.
Вдоль по улице советский полк идет,
Вдоль по улице советский полк идет.

Лиза, Лиза, Лизавета,
Я люблю тебя за это,
Я люблю тебя за это,
Что зовешься Лизавета.

На квартиру к нам заехал командир,
На квартиру к нам заехал командир.
Он сказал: «Красавица, напой водой»,
Он сказал: «Красавица, напой водой».

Лиза, Лиза, Лизавета,
Я люблю тебя за это,
Я люблю тебя за это,
Что зовешься Лизавета.

Уфа была взята. Чапаевцы перебрасываются к осажденному Уральску на помощь к 22-й дивизии. С переходом на бухарскую сторону бойцы начинают испытывать ужасные страдания от недостатка воды, но все-таки идут - все вперед и вперед. Вдруг неожиданно страшная весть облетела отряды: Чапаев окружен, Чапаев погиб. Неописуемое горе и скорбь охватила отряды. Разгромить, уничтожить белые полчища - вот их непреклонное решение. Берут они Лбищенск, Гурьев и вместе с другими красными частями ликвидируют Уральский фронт. Дальше - война с Польшей. Но и здесь так же бодро и так же весело звучат чапаевские песни.

Командир наш товарищ Чапаев
Был все время впереди:
Он командовал своим отрядом,
Веселил своих бойцов.

Добытая слава героями живет:
Пока солнце светит, она не умрет.
... Чапаева живут
И ... в бой пойдут.
  21.11.2020 19:51
Offline User profile of Send an email message to    
Виктор Вэнглевич (Wiktor)
Editor

Comments: 999
Join Date: 19.10.2010
Ну что-ж, после прослушания всех пластинок получается впечатление, чтo художественный уровень этого монтажа значительно ниже, чем монтажей мужского ансамбля. Нет ничего странного в том, что женский ансамбль просуществовал только несколько месяцев.
Все песни из этой пластинки мне неизвестны.

В последней строчке припева первой песни, вероятно, что-то другое („кого зовет Лизаветой?”)
  21.11.2020 21:08
Offline User profile of Send an email message to    
Константин Вершинин (Versh)
Expert

Comments: 1080
Join Date: 10.11.2008
Текст
Да, Виктор, действительно! Только немного иначе. Поправил. Конец второй песни пока не получается расслышать. А текст первой песни мне известен. Хорошо помню, что он цитируется в повести В. Беляева "Старая крепость" (любимая книга моего детства )
  21.11.2020 21:26
Offline User profile of Send an email message to    
Серафим Галич (gambul)
Member

Comments: 113
Join Date: 22.07.2017
Низкий поклон за разборку текста!
  22.11.2020 12:13
Offline User profile of Send an email message to    
Дмитрий Sar. (DmitriySar)
Member
Последний куплет:
Добытая слава героями живет:
Пока солнце светит, она не умрет.
И все завещания Чапаева живут
И каждую минуту нас в бой поведут.
  25.01.2022 18:25
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook