Down The Paved Street (По улице мостовой), medley

zoom

mirror

details

on other languages: Русский, Deutsch

ПО УЛИЦЕ МОСТОВОЙ
Русское Попури

Die Strasse hinunter
Rissiches Potpourri

Flâneurs
Potpourri russe

БАЛАЛАЕЧНЫЙ ОРКЕСТР ПЕТРА БИЛИО
Peter Biljo's Balalaika-Orchester

Mirror Transcription:

Reverse side

Record Mini-Discography: Brunswick (Germany) > Down The Paved Street (По улице мостовой), medley
Label	Catalog No	Mx/Ctr No	Take	Order No	Censorial No	Additional information
German > Brunswick (Germany)	57006-A	E 25262		A 8113		Reissue (original matrix)
Reverse Side	57006-B	E 25334/5		––//––		––//––

Title Name:

Down The Paved Street

Language(s) or Ethnics:

russian | Catalog category: Balalaika Orchestra | Genre (Music Category): Medley

Artist(s):

Peter Biljo's Balalaika Orchestra

Composer:

| Arranger: Peter Biljo

Lyrics By:

Accompaniment Type:

Bandmaster or conductor:

Peter Biljo

Recording Place:

New York | Recording Date: 23-11-1927

Transfer speed:

Record size:

25 cm

Additional keywords:

File size:

195.5 KB | 984x984 px

Hits:

2847

Added by:

max	14.08.2009 05:28 \| Last updated by: bernikov \| 03.02.2022 03:00

Rating:

Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)

Author

Comment

Валерий Белоглазов (frankbell) Expert
Comments: 83 Join Date: 13.09.2014

Балалаечный Оркестр Петра Бильжо

Господа, не копируйте с пластинок ошибочные транскрипции имён русских исполнителей и музыкантов.
Фамилия маэстро произносится и пишется, как "Петр Бильжо" и никак иначе.

29.01.2022 18:48

https://vbeloglazoff.wixsite.com/songs-of-emigrants

Yuri Bernikov (bernikov) Admin

Re: Балалаечный Оркестр Петра Бильжо

Валерий Белоглазов wrote:

“

”

Спасибо, я везде поменял.

30.01.2022 00:28

mikhail bliznyuk (miguel1957) Member

А если быть еще точнее, то фамилия маэстро пишется без мягкого знака - "Билжо" и никак иначе

30.01.2022 15:32

Валерий Белоглазов (frankbell) Expert
Comments: 83 Join Date: 13.09.2014

Балалаечный Оркестр Петра Бильжо

30.01.2022 16:46

mikhail bliznyuk (miguel1957) Member

Уважаемый Валерий Станиславович,
Вы, верно, неправильно истолковали мою правку - именно так, без мягкого знака! Источник информации - известный многим Андрей Бильжо (вот у него - с мягким знаком!)

30.01.2022 17:51

Yuri Bernikov (bernikov) Admin

mikhail bliznyuk wrote:

“

”

Спасибо, уважаемый Михаил! Если сам Андрей Георгиевич Бильжо утверждает, что нужно писать без мягкого знака, то скорее всего так оно и есть - кому ещё это лучше знать, как не ему! Но версия с мягким знаком тоже уже получила распространение. Может быть тогда в качестве компромисса указывать оба варианта: Бильжо (Билжо) ?

01.02.2022 18:25

Mike G. Jurkevich (mgj) Editor

mikhail bliznyuk wrote:

“

А если быть еще точнее, то фамилия маэстро пишется без мягкого знака - "Билжо" и никак иначе

”

А на рекламке ресторана "Старый русский медведь" (что внутри на обложке вашей книги "Маруся Сава") -- "Балалаечный оркестр Петра Бильжо"...

05.11.2022 05:15