label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Aprelevka Plant > Somehow behind the ???

Featured  |  Last Comments  |  Search


Somehow behind the ??? (Как за горенкой), folk song
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download FLAC file Print label Send E-card


Label Transcription:

Base fundSoviet recordings 
КАК ЗА ГОРЕНКОЙ
русск. нар. песня, обр. Н.Голованова
А. В. НЕЖДАНОВА
Н.С.Голованов
(ф-но)
Л.И.Фурер
(виолонч.)

Из коллекции Георгия Савина, г.Казань
Mirror Transcription: 5969/2 Г-0185 Reverse side
Record Mini-Discography: Aprelevka Plant > Somehow behind the ??? (Как за горенкой), folk song
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Gramplasttrest and major ... > Aprelevka Plant 5969 5969 ГРК 0183Reissue (original matrix)
Reverse Side 5968 5968 ГРК 0185 ––//––
Title Name: Somehow behind the ???
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Soprano with Piano and Cello | Genre (Music Category): Folk song
Artist(s): Antonina Nezhdanova
Composer: | Arranger: Nikolay Golovanov
Lyrics By:
Accompaniment Type: Piano, Cello | Accompanist: Nikolay Golovanov, Leonid Furer
Bandmaster or conductor:
Recording Place: Moscow | Recording Date: 1937
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm | Label size: 79 mm
Additional keywords:  
Label file size: 192.0 KB | 1008x1213 px | Size of file FLAC: 6.9 MB | 2:37 | 367 kbps x 44.1 kHz x 16 bit
Hits: 131 | Label downloads: 2 | Audio downloads: 3
Added by: Nietzsche | 28.12.2020 00:04 | Last updated by:  Nietzsche | 14.02.2021 19:06
Rating:
10.00 (1 votes)
 
Artistic value: 10.00 (1 votes)
Сollectable value: 10.00 (1 votes)
Label quality: 10.00 (1 votes)
Audio quality: 10.00 (1 votes)
 
Author Comment
Георгий Савин (Nietzsche)
Member

Comments: 56
Join Date: 23.02.2020
Перевод.
Разобраться бы с переводом названия на английский.
"Горенка" - уменьшительное от слова горница. Горница - это, обычно, "передняя" или жилая комната избы, с печью.
  28.12.2020 13:23
Offline User profile of Send an email message to    
Евгений Б (Eugen)
Editor

Comments: 1697
Join Date: 15.06.2014
Сделайте звук, пожалуйста
  28.12.2020 17:36
Offline User profile of Send an email message to    
Евгений Б (Eugen)
Editor

Comments: 1697
Join Date: 15.06.2014
Спасибо
  14.02.2021 10:49
Offline User profile of Send an email message to    
Георгий Савин (Nietzsche)
Member

Comments: 56
Join Date: 23.02.2020
Евгений Б wrote:
Спасибо

Всегда пожалуйста
  14.02.2021 19:08
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook