label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Columbia (European) > A Russian Barcarolle

Featured  |  Last Comments  |  Search


A Russian Barcarolle (Русская баркарола), song
 

 
 
 zoom
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record   Send E-card


Label Transcription:

Gold fundForeign recordings 
Recorded in the Vaudeville Theatre, London

CHAUVE SOURIS - A RUSSIAN BARCAROLLE
(VARLAMOFF)

Mmes. BIRSE & ERSHOVA
Mm. DEDOVITCH & SHEVTCHENKO

(Introductory Remarks by M. BALIEFF)

With Vaudeville Theatre Orchestra
Conducted by S. KOGAN
Mirror Transcription:  
Original matrix: Columbia Record # AX 2719
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Columbia Record > Columbia (European) 9220 AX 2719
Reverse Side 9220 AX 2717
Columbia Record > Columbia (European) 9220 AX 2719 Gold fund
Columbia Record > Columbia (European) 9220 AX 2719 9220 First edition?? Gold fund
Columbia Record > Columbia (European) 9220 AX 2719 First edition?? Gold fund
Title Name: A Russian Barcarolle
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Mixed Choir with Orchestra | Genre (Music Category): Song
Artist(s): Nikita Balieff's Chauve-Souris Company
Composer:
Lyrics By: Alexander Varlamov
Accompaniment Type: Orchestra | Accompanist: Vaudeville Theatre Orchestra
Bandmaster or conductor: S. Kogan | Solo artist: Madame Birse, Madame Erschova, Monsieur Dedovitch, Monsieur Shevtchenko
Recording Place: Vaudeville Theatre, London
Transfer speed: 80 RPM
Record size: 30 cm
Additional keywords:  
File size: 176.0 KB | 988x988 px
Hits: 2285
Added by: max | 16.08.2009 17:49 | Last updated by:  conservateur | 27.04.2010 13:18
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
bernikov
Admin
Спасибо огромное, Владимир!
Вот, что я понял из сказанного Балиевым:

The Russian Barcarole. Music by Varlamov - one of the most celebrated Russian composers. In its time this song was sung by the famous Italian coloratura Adelina Patti. As now and this we have no voice equal to Patti’s per solo will be sung by a quartet.

А вот перевод:

Русская баркаролла. Музыка Варламова – одного из наиболее знаменитых русских композиторов. В своё время эту песню исполняла знаменитая итальянская колоратура Аделина Патти. Поскольку сейчас и здесь у нас нет голоса равного Патти, то вместо соло будет петь квартет.
  02.02.2011 20:09
Offline User profile of Send an email message to http://my.mail.ru/mail/ylb2/    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook