label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Rytmi > Lensky's aria - Whither, whither have you gone

Featured  |  Last Comments  |  Search


Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2)
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: РусскийDeutsch

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Base fundForeign recordings 
Vaha № 373 I
Lenskio Ariå
„Eugen Onegin” (Tjaikovskuj)
solist Georgiy Vinogradov

Courtesy of Robert Schlesinger
Mirror Transcription:   Reverse side
Additional information: http://www.historicaltenors.net/russian/vinogradov.html
Record Mini-Discography: Rytmi > Lensky’s aria - Whither, whither have you gone (Ария Ленского - Куда, куда, Вы удалились) (Opera «Eugene Onegin», act 2)
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Finnish > Rytmi 373 1 Copy from disc to disc
Reverse Side 373 2 ––//––
Finnish > Rytmi 373 2 Copy from disc to disc Base fund
Title Name: Lensky's aria - Whither, whither have you gone
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Tenor with piano | Genre (Music Category): Opera
Artist(s): Georgy Vinogradov
Composer, Larger Composition Name: Pyotr Tchaikovsky: Opera «Eugene Onegin», act No 2
Lyrics By: Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky | Based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»
Accompaniment Type: Piano | Accompanist: Kirill Vinogradov
Bandmaster or conductor:
Recording Place: Helsinki | Recording Date: 27-01...11-02-1945
Transfer speed: 79 RPM
Record size: 25 cm
Additional keywords:  
Label file size: 376.8 KB | 1045x992 px | Size of file MP3: 2.5 MB | 2:43 | 128 kbps x 44.1 kHz
Hits: 78 | Label downloads: 4 | Audio downloads: 4
Added by: TheThirdPartyFiles | 06.01.2022 04:26 | Last updated by:  Wiktor | 18.01.2022 18:09
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Виктор Вэнглевич (Wiktor)
Editor

Comments: 998
Join Date: 19.10.2010
Спасибо!
Спасибо большое владельцу пластинок, который поделился такими редкостями! Пластинки „Rytmi” с записями Кр.ансамбля очень редки, и их не встретить вне Финляндии (и, быть может, Швеции), а здесь ещё пробные оттиски!
Очень интересно, который из вариантов попал на тиражную пластинку (на обычном диске записана целая ария – матрицы 373 и 374y, каталожный номер B2091).
  06.01.2022 19:06
Offline User profile of Send an email message to    
Adrian Hindle-Briscall (Adrian)
Expert

Comments: 520
Join Date: 03.07.2009
These seem to be direct-cut "acetate" discs, not pressed records. The damage to the labels suggests this, and also the sound.

Похоже, что это "ацетатные" диски прямой нарезки, а не штампованные пластинки. На это указывают повреждения этикеток, а также звук.
  07.01.2022 19:24
Offline User profile of Send an email message to    
Raoul Konezni (Konezni)
Expert

Comments: 856
Join Date: 24.03.2012
But they show matrix numbers that fit into Rytmi’s regular numbering...
  07.01.2022 19:52
Offline User profile of Send an email message to    
Yuri Bernikov (bernikov)
Admin
Роберт Шлезингер писал, что на дисках нет матричных номеров. Я его переспрошу насчёт того, являются ли диски "ацетатными".
  07.01.2022 21:41
Offline User profile of Send an email message to    
Yuri Bernikov (bernikov)
Admin
Юрий Берников wrote:
Роберт Шлезингер писал, что на дисках нет матричных номеров. Я его переспрошу насчёт того, являются ли диски "ацетатными".

Роберт ответил, что диски точно не шеллачные, имеют лаковое покрытие, но основа не понятна.
  08.01.2022 04:46
Offline User profile of Send an email message to    
Роман Пантелюс (Plastmass)
Expert
Юрий Берников wrote:
Юрий Берников wrote:
Роберт Шлезингер писал, что на дисках нет матричных номеров. Я его переспрошу насчёт того, являются ли диски "ацетатными".

Роберт ответил, что диски точно не шеллачные, имеют лаковое покрытие, но основа не понятна.

Тогда это диски прямой записи, с нитролаковым покрытием, скорее всего на картонной или металлической основе. Я сразу понял это по звучанию "Хоме рекординг" вобщем.....
  08.01.2022 07:11
Offline User profile of Send an email message to    
Yuri Bernikov (bernikov)
Admin
Юрий Берников wrote:
Роберт ответил, что диски точно не шеллачные, имеют лаковое покрытие, но основа не понятна.

С разрешения Роберта публикую его полный ответ:

Robert Schlesinger wrote:
It’s definitely no shellac; a glossy coating on I don’t know which kind of core. These discs must have been made for internal use at Rytmi’s, so as to decide on what to publish and what not; this is clear from the disc with the two “Kuda, kuda” takes, where the label of take 1 has been crossed out in blue, so they evidently chose take 2 for publication (from the discussion on your site, I gather that it was actually published subsequently). The choice for take 2 is obvious, not only because it’s the better (more lively) rendition by Vinogradov, but also if you look at the graph in any audio program: on Vinogradov’s first note, in take 1, the level is too high in comparison with the rest of the recording; I guess he was louder than expected by the recording engineer, who must have spontaneously reduced recording level after that first line.
  08.01.2022 19:06
Offline User profile of Send an email message to    
Adrian Hindle-Briscall (Adrian)
Expert

Comments: 520
Join Date: 03.07.2009
It was possible to make a stamper from an acetate, and this was the standard way later. But they used special oversized disks, and at this tme I think they would use wax for this purpose.
  09.01.2022 21:36
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook