label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > SovSong > Who's Afraid of the Big Bad Wolf

Featured  |  Last Comments  |  Search


Who’s Afraid of the Big Bad Wolf, foxtrot
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Base fundForeign recordings 
Д 389 391
Три маленьких свинки и
злой волк
(фокстрот)
муз. Рапель. Оркестр.
ГРК 239

From the collection of D.Altaew
Mirror Transcription: 391 НКТП Г-239 Reverse side
Original matrix: Telefunken # 19617
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Gramplasttrest and major ... > SovSong 391 391 Д-323 ГРК 239Copied or re-recorded matrix. Перепись выполнена в 1934 году
Reverse Side 474 474 329 Д ГРК 256First reissue (copied or re-recorded matrix)
German > Telefunken A 1601 19617 Original matrix
Gramplasttrest and major ... > Aprelevka Plant 13074 13074 ГРК 1392Reissue (copied or re-recorded matrix) Base fund
Gramplasttrest and major ... > Leningrad Plant 13074 13074 Reissue (copied or re-recorded matrix) Base fund
Gramplasttrest and major ... > Leningrad Plant 13074 13074 Г 1392Reissue (copied or re-recorded matrix) Duplicates fund
Local artels, plants and ... > Perm - KAMA 13074 13074 Base fund
Gramplasttrest and major ... > SovSong 391 391 Д-323 ГРК 239Copied or re-recorded matrix. Перепись выполнена в 1934 году Base fund
Gramplasttrest and major ... > Aprelevka Plant 391 391 Г 239Reissue (copied or re-recorded matrix). Перепись выполнена в 1934 году Base fund
Gramplasttrest and major ... > Gramplasttrest NKTP (diamond, no plant name) 391 391 ГРК 239Copied or re-recorded matrix. Перепись выполнена в 1934 году Base fund
Title Name: Who's Afraid of the Big Bad Wolf
Language(s) or Ethnics: german, english | Catalog category: Dance Orchestra | Genre (Music Category): Foxtrot
Artist(s): Hans Bund and his Orchestra
Composer: Frank E. Churchill, Ann Ronell
Lyrics By:
Accompaniment Type: Orchestra
Bandmaster or conductor: Hans Bund
Recording Place:
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm
Additional keywords:  
Label file size: 324.2 KB | 1211x1216 px | Size of file MP3: 2.6 MB | 3:18 | 111 kbps x 44.1 kHz
Hits: 66 | Label downloads: 4 | Audio downloads: 2
Added by: Demid | 15.06.2022 14:06 | Last updated by:  Arronaks | 15.06.2022 19:48
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Владимир Тёмин (xcallibure)
Expert

Comments: 327
Join Date: 11.06.2010
Оркестр Ганса Бунда. Перепись с телефункена. Ранее на отечественных пластинках фокстрот издавался под номером 391 с названием "Три маленьких свинки и злой волк"
  29.08.2011 00:59
Offline User profile of Send an email message to    
Adrian Hindle-Briscall (Adrian)
Expert

Comments: 532
Join Date: 03.07.2009
Who's Afraid of the Big Bad Wolf?
by Frank Churchill with additional lyrics by Ann Ronell
http://en.wikipedia.org/wiki/Who%27s_Afraid_of_the_Big_Bad_Wolf%3F
from a classic Disney cartoon of 1933.

I don't have any clue about the performer, except that at the very end there is a quote from... I can't remember - maybe Offenbach, but maybe he borrowed it from an old dance figure - which to me suggests it's European.
  06.04.2015 18:11
Offline User profile of Send an email message to    
Михаил Соловьев (a17sol)
Member

Comments: 194
Join Date: 17.02.2014
Об оркестре
На этой пластинке указано то ли "Бабур оркестр", то ли "Бавур оркестр". Во всяком случае, мне это показалось похоже на имя руководителя. Решил проверить.
Существует фамилия Бавур, но ни одного дирижера с нею я не нашел. Человека с именем Бабур я нашел всего одного, это Захир ад-дин Мухаммад Бабур, бывший правителем Индии... в конце 15-ого века. Усомнившись в том, что эта запись могла быть сделана в то время, предлагаю наиболее реалистичный вариант:
Содержимое этикетки, равно как и этикетки СовСонг, было переведено с иностранного языка. Но на СовСонге смогли перевести слово "бравурный", а здесь - нет. Поэтому его транслитерировали. И, похоже, не очень удачно, ибо буква Р пропала.
  07.04.2015 16:54
Offline User profile of Send an email message to http://vk.com/mishasolovyev    
Михаил Соловьев (a17sol)
Member

Comments: 194
Join Date: 17.02.2014
Продолжая комментарий Владимира, хочу заметить, что стоит объединить эту запись с уже имеющимися записями под номером 391. А в них добавить название оркестра; до сих пор его не писали.
  12.10.2015 13:28
Offline User profile of Send an email message to http://vk.com/mishasolovyev    
Dmitry Golovko (Golovko)
Expert
Руководитель оркестра
Ганс Бунд.
А "бравурный оркестр" идёт вот откуда: оркестр Бунда на пластинках "Телефункена" и "Одеона" именовался так: "BRAVOUR-TANZ-ORCHESTER". И ниже мелкими бувами: "Leitung:Hans Bund"
  13.10.2015 06:28
Offline User profile of  
Andrew -А- (rejisser)
Expert
Интересно, выложит ли кто-то оригинальный телефункен?
  13.10.2015 11:48
Offline User profile of Send an email message to https://vk.com/lucky_andrews    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook