Awaara hoon, Raj’s song (Песня Раджа(Awaara hoon)) (आवारा हूँ) (آواره ه) (Film «"The vagabond"

Awaara hoon, Raj’s song (Песня Раджа(Awaara hoon)) (आवारा हूँ) (آواره ه) (Film «"The vagabond" - "Awaara" (хинди: आवारा)»)

zoom

mirror

details

on other languages: Русский, हिन्दी, ‫اردو

Песня Раджа
из к/ф"Бродяга", муз. Шанкара
и Джайкишена, обр.Т. Кулиева
русск. текст Э.Александровой
Рашид Бейбутов
Эстрадный оркестр
Всесоюзного Радио
Дир: Г.Столяров

Mirror Transcription:

А24188/6-2

Reverse side

Original matrix: Moscow - Dom Zvukozapisi ... # 24188
Label		Catalog No	Mx/Ctr No	Take	Order No	Censorial No	Additional information
Gramplasttrest and major ... > Leningrad Plant		24188	24188	А			Reissue (original matrix)
Reverse Side		24189	24189				––//––
	Local artels, plants and ... > Vilnius - Dzerzhinsky District Industry	0024327	0024327				Reissue (copied or re-recorded matrix)
	Local artels, plants and ... > Kiev - "Kievplastmass" plant	0024327	0024327				Reissue (copied or re-recorded matrix)
	Local artels, plants and ... > Kiev - "Kievplastmass" plant	0024328	0024328				Reissue (copied or re-recorded matrix)
	Gramplasttrest and major ... > Aprelevka Plant	24188	24188	А			Original matrix
	Gramplasttrest and major ... > Riga Plant	24188	24188	А	1079		Reissue (original matrix)
	Gramplasttrest and major ... > Leningrad Plant	24188	24188	А			Reissue (original matrix)
	Gramplasttrest and major ... > Leningrad Plant	24188	24188	А			Reissue (original matrix)
	Moscow - Dom Zvukozapisi ... > Moscow - Dom Zvukozapisi (DZZ) (Records)	24188	24188				Advance Pressing
	Moscow - Plastics ... > Fotolabel (type 1)	24188	24188	А			Reissue (copied or re-recorded matrix)
	Leningrad - Artel ... > Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)	24188	24188				Reissue (original matrix)

Title Name:

Awaara hoon, Raj’s song

Language(s) or Ethnics:

hindi, russian, urdu | Catalog category: Tenor with Orchestra | Genre (Music Category): Song

Artist(s):

Rashid Beybutov

Composer, Larger Composition Name:

Shankar Singh ram singh, Jaikishan Dayabhai Panchal: Film «"The vagabond" - "Awaara" (хинди: आवारा)» | Arranger: Tofik Kuliev

Lyrics By:

Shailendra (Shankardas Kesarilal).Russian text:E. Aleksandrova

Accompaniment Type:

Pop orchestra of the Soviet Radio

Bandmaster or conductor:

Grigory Stolyarov

Recording Place:

Moscow | Recording Date: 1954

Transfer speed:

Record size:

25 cm | Label size: 80 mm

Additional keywords:

File size:

214.4 KB | 832x1018 px

Hits:

312 | Downloads: 3

Added by:

Zonofon | 16.11.2022 01:12 | Last updated by: Andy60 | 19.11.2022 16:57

Rating:

Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)

Found: 13 comment(s) on 2 page(s). Displayed: comment 11 to 13.

Author

Comment

Yuri Bernikov (bernikov) Admin

ua4pd wrote:

“

bernikov wrote:

“

А зачем нам "пустышка", когда у нас нормальные диски есть?

”

Так в этом виноват сервер. Не во время накрылся

”

Понял

29.03.2018 09:47

Александр Петров (Arronaks) Editor

Один из тех примеров, когда другой вариант под тем же номером отличается радикально. Текст совпадает с тиражным вариантом всего на две строчки (вероятно, из-за него запись так и осталась пробной) и несколько иная, более живая, игра музыкантов.

07.11.2018 22:18

Andrew -А- (rejisser) Expert

В этой записи прекрасно все. Особенно строчки "Можно дом отобрать, можно счастье сломать". На фоне и без того не особенно пропагандирующего советский образ жизни текста, эта строчка на мой взгляд звучит слишком провокационно. Да, это глупость, но из-за такой глупости с эмблемы "Лады" пропала надпись "Тольятти". Предполагаю она могла стать причиной "В нашей стране, где все для людей, отобрать дом и разрушить счастье? Перезаписать." такие прецеденты случались в советской грамзаписи и в 30е годы.

08.11.2018 01:27

Comments per page: